Мое лицо первое - Татьяна Русуберг
Я отхлебнула пива, чтобы смочить пересохший рот, и проговорила:
— То есть тот бродяга…
— Да. — Эмиль хохотнул и размял в пальцах новую сигарету. — Был разноглазый, как трехцветный кот, и такой же блудливый. Но, к несчастью для мамочки, не стерильный. Конечно, — он затянулся и выкашлял дым, — к моменту появления Дэва на свет бездомный давно свалил из своего шалаша — зачем ему баба с животом?! Но отец его нашел. И упрятал туда, где ему и было место.
— Господи… За что? — выдохнула я, борясь с желанием вырвать у Эмиля сигарету и хорошенько его встряхнуть, чтоб рассказывал побыстрее.
— В тот год изнасиловали старшеклассницу. — Он поискал глазами пепельницу, которую сам же и швырнул в Лукаса. Не обнаружив ее, стряхнул пепел в жестянку из-под пива. — Отец удачно закрыл дело. Жаль, не смог так же легко избавиться от ребенка. Если бы родители отказались от младенца, на них бы все косо смотрели. В маленьком городе и при работе отца… У него просто не было выхода. Дэв остался.
Передо мной снова поплыло дымное облако, подсвеченное бликами от телевизора. В нем я видела размытые фигуры мужчины и женщины, скандалящих над детской кроваткой. Видела малыша постарше, который прятался за неплотно закрытой дверью, сунув в рот большой палец. Я тряхнула головой, и видение рассеялось.
— Дэвид знал? — хрипло спросила я.
Телешоу закончилось, пошла реклама. Семья с пятнадцатью отпрысками радовалась очередной нереальной скидке в «Билке».
— Прямо ему не говорили, но давали понять… — Эмиль выпустил дым из ноздрей. — Другими способами. А дураком он никогда не был, что бы люди ни болтали. Не зря я с первого класса заставлял его домашку мою делать. Да и я его просветил насчет некоторых деталей. Когда стал постарше.
Мне захотелось затолкать сигарету Эмилю глубоко в глотку, так, чтобы у него дым пошел из ушей.
— А как узнал ты?
Щелкнул замок входной двери. Зашелестели шаги по коридору. На входе в комнату возник Лукас, прижимающий к груди упаковку с шестью банками пива.
— Тебя только за смертью посылать, — проворчал Эмиль, жестом подзывая к себе брата. — Чего так мало?
— Сосед больше в долг не дал, — вжал голову в плечи мальчишка. — Ты и так ему пять сотен обещал вернуть на этой неделе, а уже воскресенье-е-а!
Подошедший Лукас взвыл, когда Эмиль вывернул ему запястье.
— Ты что, сопляк, мои деньги считаешь?.. Надо будет, отдам!
Пинок отправил скулящего мальчишку на пол. Заплетаясь в ногах, Лукас выполз в коридор. Где-то тихо скрипнула дверь. Кажется, я поняла, почему Мия предпочитала ночевать у своего парня.
Эмиль как ни в чем не бывало распотрошил упаковку и разом залил в себя полбанки пива.
— Холодное. — Он одобрительно причмокнул и протянул мне запотевшую банку. — Ну, давай за встречу?
Отказываться я не стала. Кто знает, какими еще откровениями разродится Эмиль под градусом?
— А Дэвид пытался разыскать своего отца? — поинтересовалась я. — Разузнать, кто он?
Эмиль коротко хохотнул, пиво выплеснулось ему на футболку.
— Нищий урод и насильник — этого что, недостаточно? Не-ет, наш маленький Дэв не способен был взглянуть правде в глаза. Поэтому и сочинял свои сказочки. — Он помахал рукой с сигаретой, и в воздухе нарисовались сизые дымные спирали. — А ты способна? — Эмиль вдруг уставился на меня абсолютно трезвым взглядом. — Или так и будешь играть в принцесс и принцев, как моя дура-мать?
Я вцепилась пальцами в засаленный край дивана. Ну конечно!
— Это ты сделал? — Внезапно я обнаружила, что моя, кажется, уже вторая по счету банка «Туборга» опустела, а экран телевизора качается в темноте, как маленький голубой иллюминатор.
— Сделал что? — выплыл издалека голос капитана подводной лодки.
— Подбросил мне тетрадь Дэвида, — пролепетала я, с трудом складывая слоги в слова.
— А она у тебя? Надо же. Я-то думал, потерялась при переезде. Я бы ее давно выкинул, да мать не давала.
— Мы все живем на желтой подводной лодке, — прошептала я, поднимаясь с дивана.
Пол подо мной качнулся, и я повалилась прямо в руки Эмиля.
— Да тебя штормит, Перчик.
Руки были волосатыми и пахли аптекой.
— Шторм… — Я вцепилась в них, как в спасательный круг, и закрыла глаза. — Куда ты дел Шторма, капитан Немо?
Последнее, что я услышала, было эхо в переговорных трубах:
— Лукас! Где тебя носит, говно ленивое? Тащи сюда плед. Живо!
Желтая тетрадь. Страницы 29—32
Через пару часов принц День уже выехал со двора таверны во главе кортежа, который должен был встречать его у заколдованной шелковицы. Барон Сталь объяснил, что принца ждали не ранее завтрашнего дня — вот почему произошла безобразная сцена со свиньей. Приходившийся Дню двоюродным дядей, он не мог найти логическое объяснение ошибке, но сказал, что готов нести ответственность за недопустимое промедление. Сам же принц предполагал, что его слишком раннее прибытие — не что иное, как очередная гадкая выходка короля Баретта. Но говорить о таком вслух было стыдно. Все равно что признать: Баретт знал, как обойдутся с ним, юным принцем, его соотечественники. Все равно что сознаться: ничего лучшего он, День, и не заслужил.
Чтобы побыстрее добраться до дворца, маленький принц вместо пони скакал на огромном коне барона в кольце его могучих рук, удерживавших узду. Испачканную одежду сменило простое, но чистое платье, предоставленное лебезившим перед гвардейцами трактирщиком. В пути День почти не ел, хотя впервые за долгое время его не ограничивали в пище, и плохо спал. Одной из причин были слова доброго барона об очень хорошей новости, приготовленной королевской четой для сына. Какой именно, их величества пожелали сообщить принцу лично. Расспрашивать провожатых День не решался — он едва находил в себе силы отвечать на вопросы барона короткими «да» или «нет».
«А вдруг родители нашли способ не возвращать меня Баретту? — размышлял принц, не видя цветочных полей, мимо которых пролегал их путь. — Вдруг это и есть их хорошая новость? Ведь наверняка, пока меня не было, накопилось множество приятных новостей. Что же в этом известии такого особенного?»
Чем ближе кавалькада подъезжала ко дворцу, тем ярче разгоралась надежда в сердце маленького принца. Вот копыта лошадей уже застучали по брусчатке столичных улиц. Повсюду День отмечал приготовления к какому-то празднику: трепетали на ветру яркие флажки, благоухали цветочные