Девочки против бога - Енню Вал
Трое продолжают путь. ШМЕРЧ выглядит усталым, потным и напуганным. Девочки берут его украшенную перевернутой пентаграммой сумку, похожую на авоську, и несут ее по очереди. Они не кажутся уставшими, но словно стали более отстраненными, как будто почуяли неладное.
Музыка меняется, и мы не можем установить ее жанр. Теперь мы в новом месте, вызывающем непонятные ассоциации. Лес что-то сделал с нами, мы забыли, откуда пришли, забыли, что есть машины и современная андеграундная поп-музыка, шум, трафик, жесткие синтетические звуки и изделия из твердого пластика, похожие на мыло. Мы разбиваемся на кусочки маленьких доисторических медуз и находим утешение во всем органическом, кровь и месячные, грязь, моча и гниющие грибы становятся для нас безопаснее, чем разные неизведанные и непонятные явления.
Трое путешественников заканчивают привал на поляне в лесу. ШМЕРЧ выглядит спокойнее, но потеет и кривит лицо, словно входит в транс. Девочки немного беспокоятся о нем.
ВЕНКЕ: Have some water. ШМЕРЧ: No, no[77].
Они снова готовы отправиться в путь. ШМЕРЧ поднимается, но тут же падает. ТЕРЕЗА и ВЕНКЕ поворачиваются, садятся по бокам и кладут свернутые куртки ему под голову.
ВЕНКЕ: What’s wrong?
ШМЕРЧ (тихо): Aaaaaaaaaaaa.
ВЕНКЕ: Are you in pain?
ШМЕРЧ: Ааааааааааа.
ТЕРЕЗА: Tell us what’s wrong!
ШМЕРЧ: Ааааааааааа[78].
ТЕРЕЗА и ВЕНКЕ пытаются помочь, устраивают постель из мха и ткани походного мешка, раздевают его и начинают мыть. Капли воды, проливаясь на него, издают хрустальные звуки, как от ветряного колокольчика, а потом испаряются с его кожи. ШМЕРЧ продолжает кричать ААААААААААААА и смотреть прямо перед собой, как будто знает, что происходит.
ТЕРЕЗА кладет руку на живот ШМЕРЧА, чтобы помыть его там, но потом отдергивает руку. На его животе мы видим что-то круглое, маленький, но быстро растущий шарик.
ВЕНКЕ кивает и медленно кладет руку на шарик. ТЕРЕЗА кладет сверху свою ладонь. У них на глазах появляются тонкие белые пленки, словно внутреннее веко. В трансе они продолжают мыть живот вокруг шарика, и вода стекает по его телу и рисует его контуры, как когда обводишь мелом руку.
Постепенно его макияж меняется с трупного грима
на лица персонажей Эдварда Мунка,
которые, в свою очередь, сменяются полностью
белым лицом,
которое будто обмакнули в сахар или кристаллы,
а потом лицом без макияжа,
без человеческих черт, без глаз, носа и рта,
возможно, отражая внутреннюю сторону того,
что мы называем человеческим существом,
на нем есть только отверстия,
или таким становится лицо после снятия макияжа, если смотреть на него со слишком близкого
расстояния?
Лица ВЕНКЕ и ТЕРЕЗЫ тоже меняются. Кожа вокруг глаз опухает, краснеет и болит, как будто веки трансформируются в губы, а радужная оболочка расщепляется на мелкие цветные частицы калейдоскопа.
В конце концов из всех отверстий на теле ШМЕРЧА начинает течь коричнево-черная масса. Она выглядит то густой, то более жидкой, водянистой.
Девочки начинают размазывать ее по всему его телу, сначала, чтобы убрать черную желчь, а потом – просто чтобы немного посвинячить. Вещество начинает пузыриться на его коже, как медленно закипающее масло.
Пузырьки в кипящей жидкости вокруг мяча на животе лопаются.
ШМЕРЧ быстро дышит и закрывает глаза от боли. Девочки с пузырями на губах глубоко вдыхают и выдыхают, словно роженицы, и он пытается повторять за ними.
Девочки изучают выпуклость на животе, которая двигается, как палец под ковром. Они собирают лишайник, мох, листья и цветы и кладут на нижнюю часть живота ШМЕРЧА.
Тонкие стебли и листья растений собираются вместе, образуя толстые складки вокруг выпуклости. Постепенно мы понимаем, что они складываются в отверстие, вагину, как будто создают скульптуру или предмет одежды. Девушки убирают руки, и мы видим, что складки пришли в движение, стали маленькими щупальцами.
Затем девушки прижимают пальцы к вагине, которая медленно начинает открываться. По их рукам течет коричнево-черная масса.
ТЕРЕЗА передвигается поближе к лицу ШМЕРЧА и аккуратно вставляет ему в рот веточку, чтобы он зажал ее между зубами. Она начинает дышать ему в лицо, и он снова пытается повторить ее сильные учащенные вдохи. В этот момент ВЕНКЕ вводит в отверстие сначала один палец, потом два, а потом всю руку. Рука полностью уходит внутрь, как в задницу коровы. ТЕРЕЗА продолжает дышать. Они кричат.
ВЕНКЕ и ТЕРЕЗА: PUSH!
ШМЕРЧ тужится и выкрикивает долгий звук НННННННННННННННН. Черная кровянистая жидкость больше не брызжет, она более спокойными толчками выливается из вагины, продолжает стекать красивыми потоками лавы по бокам живота и промежности на траву. Языки ТЕРЕЗЫ и ВЕНКЕ плавают в прозрачной слюне, и пот бежит по их подбородкам, пока они продолжают работу.
ТЕРЕЗА поворачивается к ВЕНКЕ, которая с видимым усилием достает круглое белое яйцо, пока ШМЕРЧ тужится в последний раз. Все трое входят в еще более глубокий транс с яйцом в руках.
ТЕРЕЗА: Мы нашли его.
ВЕНКЕ: В лунке, которую мы сделали своими руками. Я была там, внутри.
ТЕРЕЗА: Как там было?
ВЕНКЕ: Тепло и мягко, все красное и черное, белое и желтое.
ТЕРЕЗА: Яичный белок и желток.
ВЕНКЕ: У меня не было доступа туда, но меня не вытолкнули.
Постепенно все трое выходят из глубочайшего транса. ВЕНКЕ слегка покачивает головой из стороны в сторону, будто делает упражнение на растяжку. ТЕРЕЗА осторожно меняет позу. Они смотрят друг на друга.
Непонятно, кто произносит:
– Я почувствовала, что стала так близка к тебе, я сошла с ума?
Может, это лес, может, ВЕНКЕ, может, ТЕРЕЗА, может, это я говорю тебе.
ТЕРЕЗА и ВЕНКЕ кладут яйцо, блестящее, сверкающее, излучающее свет, как от фонарика или айфона, на грудь ШМЕРЧА. Он устал и счастлив. Он гладит яйцо и смеется.
Но затем он дергается и снова впадает в транс. Мы видим, как его волосы и кожа начинают таять, а магическая вагина начинает гнить. ШМЕРЧ по-прежнему улыбается, но дышит прерывисто.
Затем он постепенно становится все более зернистым,
как снимок, качество которого снова и снова
ухудшается,
как снимок, который постоянно переформатируют, а разрешение становится все меньше,
пока он не станет совсем неясным и мутным.
Тем временем ТЕРЕЗА и ВЕНКЕ шепчут уже по-норвежски:
– Куда ты собрался? Не бойся, расслабься. Иди туда, внутрь, но не к яичному белку.
