Виктор Гюго - Том 12. Стихотворения
ПОКИДАЯ КОЛЛЕЖ
ПИСЬМО ПЕРВОЕНам — шестнадцать лет… Пора!Аттестат у нас — на зрелость.Прочь, наивность школяра,Можно жить, как нам хотелось!
Жизнь — в любви, мой друг. Узнай,Что два глаза — два светила —Озарили мне тот край,Где душа во тьме бродила.
Это счастье знаешь ты?Грезить днем, и ночью тоже.О, жестокие мечты!То завидовать вельможе,
То в горячечном бреду(Сердце все — сплошная рана)Представлять себя в адуИль невольником тирана;
Не вкусивши Евин плодИ жуя одни лишь корки,Все ж изведать напередВкус семян его прегорький;
До предела поглупеть,Быть влюбленным, быть поэтом,И безумствовать, и петь —Мне знакомо счастье это!
Очарован, милый друг,Я гризеткою прелестнойИ страдаю… Но недугИсцелим, как мне известно.
Ведь недаром я люблю!И, любви искусство зная,По ночам совсем не сплю,До рассвета — у окна я.
ПИСЬМО ВТОРОЕРасскажу тебе теперь,Что она — моя соседка.Мы живем с ней дверь о дверьИ встречаемся нередко.
По осанке — из принцесс…Впрочем, это, может статься,Ангел, посланный с небес,Чтоб шитьем здесь заниматься.
Утро, вечер ли — все дниЯ в мечтах о ней доныне.Чепчик шлемом замени —Чем не мудрости богиня?
Ситец — вот ее броня;И Медуза есть: ведь ходитС нею ведьма, что меняВ содрогание приводит.
Становлюсь я сам не свой,Увидав, как эта феяГордо на два су поройПокупает сельдерея, —
Хоть пристало больше ей,Не работать до мозолей,А гулять среди лилей,Олеандров и магнолий.
Взор прозрачен и глубок,Стан — как стебель строен, гибок,И мерещится потокПоцелуев и улыбок.
Под ее окном — юнец…От гитары нет покою.Или думает глупецС неба снять звезду рукою?
Все теперь мне трын-трава.Ведь меня при встрече первойНазвала она: «Сова!»Я откликнулся: «Минерва!»
HILARITAS
(Веселье)
Давайте петь! Со страстью жгучей,С огнем, хоть черта поминай!Ведь песня — как стакан кипучий,Где «черт возьми» плеснет за край!
Блажен, кто, преданный веселью,Под сенью виноградных лозСвой ревматизм прикрыл фланелью,А в мудрость смех веселый внес.
Смех — это крылья в час паденья;Они поддержат наш полет.Философ, полный снисхожденья,Веселых добрыми зовет.
Катон, ты строгого был нрава,Но шуткой был и ты сражен.О Генрихе Четвертом славаГремит, что был веселым он.
Так станем же весельчаками,Счастливый заключим союз.Веселье ж нам сверкнет зубами:«И укусило б, да смеюсь!»
«Колоколен ли перепевы…»
Колоколен ли перепевы,От набата ль гудит земля…Нет мне дела до королевы,Нет мне дела до короля.
Позабыл я, покаюсь ныне,Горделив ли сеньера вид,И кюре наш — он по-латыниИль по-гречески говорит.
Слез иль смеха пора настала,Или гнездам пришел сезон,Только вот что верно, пожалуй, —Только верно, что я влюблен.
Ах, о чем я, Жанна, мечтаю?О прелестной ножке твоей,Что, как птичка, легко мелькая,Перепрыгнуть спешит ручей.
Ах, о чем я вздыхаю, Жанна?Да о том, что, как приворот,Незаметная нить неустанноК вам в усадьбу меня влечет.
Что пугает меня ужасно?То, что в сердце бедном моемСоздаешь ты и полдень ясныйИ ненастную ночь с дождем.
И еще мне забавным стало —Что на юбке пестрой твоейНезаметный цветочек малыйМне небесных светил милей.
«Вот Жанна запела…»
Вот Жанна запела. Кокетка!Смотри, улетает!.. Но нет:Порхает, как с ветки на ветку,С куплета она на куплет.
О чем она? Трели… пассажи…Во взоре заря горит,Цветок у нее в корсаже…О чем она мне говорит?
О небе? О знамени старом?О подвиге славном в бою?О том ли, что нужно муаромОтделать ей шляпку свою?
Иль дух она мой сокровенныйСмущает, который господьВдохнул в мой трепетный, бренныйСосуд, называемый плоть?
Не знаю. Забыл все на свете.Псалом или вздор? Не поймешь.Так славочка на рассветеПоет, вызывая дрожь.
Я слушал как завороженный,Я крылья в плечах ощущал.Себя золотою коронойЯ в смутном виденье венчал.
Во всей наготе ее мне бы,Во всей красоте лицезреть,Все звезды похитить бы с неба,На помощь позвать, умереть!
Был женщиной пьян я. Смертельный,Высокий недуг! Не дыша,Я слушал — и в мир запредельныйМоя исходила душа.
Чтоб мозгу в бреду испаритьсяИ, череп взорвав, улететь, —Такой обольстительной птицеКрылом его стоит задеть.
«Полна любви природа, Жанна…»
Полна любви природа, Жанна,К нам, к нашим радостям простым,И кажется, цветы нежданноВстают, прося склониться к ним.
Ждем Анжелику! Прочь Оргона!Пугает зиму этот крик —И, пятясь, в тучах небосклонаОна скрывает хмурый лик.
У нас в сердцах победа маяЗвучит на сотни голосов,Счастливой песней прогоняяМглы цепенеющей покров.
Признаний дарит май немало,Цветы бросая на откос,Но разве сетовать присталоНа болтовню весенних роз?
И ласточка так близко реетУ глаз твоих, блестя крылом,Что взор твой, кажется, успеетПересчитать все перья в нем.
Ты, Жанна, юностью прелестной,Полурасцветшей красотойМир озаряешь поднебесныйИ споришь с утренней зарей!
И лилия горда без меры,Что чистотой тебе равна;Твоя душа — та чаша веры,Где лишь голубка пить вольна.
«Друзья, покончил я с пирами…»
Друзья, покончил я с пирами.Меня вполголоса зовутОт суеты, где был я с вами,Леса в тенистый свой приют.
Прочь от чертогов горделивыхПойду куда глаза глядят,Дружить с малиновкою, с ивой,С холмом, где скалы встали в ряд.
Покину город, не жалея.Бог, милосердный искони,Помазал благостным елеемМои колени и ступни.
Но думать вам, друзья, не надо,Что для буколики моейНужна мне древняя ЭлладаИль римский домик средь полей.
Не думайте, что я, лелеяМечту, согревшую мне грудь,Не знаю, где найти Алкея,И повернул к д'Юрфе свой путь.
Нет, как Вергилий, не хочу яНи южных гор, ни теплых вод.Свою Нормандию люблю я,И в ней эклога расцветет.
Довольно яблони с цветами,Чтоб ею вдохновился я.Классическими пастухамиКрестьяне будут мне, друзья.
Мила идиллия мне эта.Она свободна. Разве ейДля меда нужен склон Гимета,Аркадия — для трав полей?
Все песня в ней, очарованье,Когда вечернею поройВ лугах я слушаю дыханьеБыка, бредущего домой.
Ей счастье кажется законом,И в ней никто не удивлен,Когда Ален под старым кленомПлаток снимает с Туанон.
В ней к Феокриту сердце чутко,Но разве будет странно ей,Что и цветок — лишь незабудка,Что птица — только воробей?
Люблю я этот плющ зеленый,Ползущий в трещинах оград,И мушек рой неугомонный,Что так торжественно трубят.
Люблю я церковь и кладбище,У входа нищего с сумой;Люблю, — как голубок, что ищет,Кому рассказ поведать свой
Про древние метемпсихозыНа Лесбосе, у волн морских, —Я девушек свежее розы,В сабо и платьицах простых.
Милы Мари и Жанны лицаМне столько же, как и Орфей.Цветут поля, щебечут птицы,А ширь небес все голубей.
«Мой стих, беги в лесок живей ты…»
