Тление - Лорел Гамильтон
— У ее львицы течка, — сказал Никки.
Он по-прежнему прижимался своим лицом к моему, и для него не было ничего естественнее, чем поцеловать меня в шею. Я повернула голову, подставляя ему больше кожи для поцелуев. Я вспомнила, как Никки и его прежний Рекс сказали мне, что у моей львицы течка, когда мы только встретились, но это было всего один раз.
Губы Жан-Клода потерлись о костяшки пальцев моей руки, которую он держал.
— Занимайтесь любовью, а не войной, — произнес он, и его голос скользнул по моему телу так, что я задрожала от этих слов куда больше, чем от прикосновения.
Нечестивец сунул голову в машину.
— Мы должны перевести вас в безопасное место прежде, чем вы еще что-нибудь сделаете.
Никки отстранился от моей шеи и сказал:
— Нечестивец прав, безопасность превыше всего.
Он отстранился достаточно, чтобы я могла увидеть его лицо. На моих глазах его единственный глаз из желтого превратился в голубой, и я поняла, что больше не вижу у себя в голове свою львицу. На мгновение я осталась одна.
— Пошли внутрь, пока у нас затишье, — сказала я.
Жан-Клод чуть крепче сжал мою ладонь.
— Oui, еще столько всего нужно успеть до рассвета.
Я почему-то знала, что он сейчас не о романтике, а скорее о чем-то печальном, но если мы сможем разобраться, что за хрень творится с моей львицей, и сделаем так, чтобы она больше не пыталась разорвать меня на куски, то романтикой можно и пожертвовать.
35
Я пыталась разглядеть Натэниэла в толпе телохранителей, пока мы протискивались в заднюю дверь «Цирка Проклятых». Нас с Жан-Клодом отмело в сторону коробок, сложенных у дальней стены. Он стиснул мою ладонь, и я посмотрела на него.
— Натэниэла здесь нет.
— Я так громко думаю?
— Да, — в один голос ответили Никки с Ричардом со стороны двери.
Я глянула в их сторону, но увидела только океан из тел охранников, к тому же, спина Итана закрывала мне обзор. Нечестивец и Истина держались по бокам от Жан-Клода. Я поняла, что рядом с ним также был Джейк — по-прежнему в своей тренировочной одежде. Я думала, он останется возле Ричарда, он же все-таки вервольф. Не то чтобы я жалуюсь, просто подметила.
Жан-Клод обнял меня за плечи и привлек к себе, чтобы мы занимали поменьше места в этой давке.
— Oui, ma petite, но, я полагаю, он отправился вперед, чтобы приготовить чего-нибудь поесть вам с Ричардом, раз уж я так сильно вас высушил.
Я обняла его в ответ, наслаждаясь ощущением его тела под шелком мантии. Положив голову ему на грудь, я услышала, как бьется его сердце. Пульс стучал медленнее, чем у любого живого человека — размеренный и уверенный, словно ему нужно было просыпаться для каждого удара, но он стучал. Я уже так привыкла, что сердце у Жан-Клода не бьется, что наличие пульса меня немного ошарашило, как у нас было в начале отношений, когда я поняла, что мне не хватает биения его сердца.
Нечестивец прокричал:
— Кто там ближайший у двери? Откройте ее, чтобы мы могли провести начальство к лестнице.
— Мы не выполняем приказы других вампиров, только Жан-Клода, — это опять был Разрушитель — угрюмый и бесполезный.
— Делай то, что велено, — сказал Жан-Клод.
— Я сделаю то, что прикажешь ты, а не Нечестивец.
— Ты что, реально заставишь Жан-Клода повторять за Нечестивцем только потому, что у тебя с ним проблемы? — поинтересовалась я.
— Кто там еще у дверей рядом с Демо? — Джейк не прокричал свой вопрос, но что-то такое было в тоне его голоса, из-за чего ему и не нужно было кричать, чтобы все вокруг поняли, что дело серьезное.
Голос того, кто ему ответил, был мне незнаком.
— Я, сэр.
— Тогда открой дверь, чтобы мы могли переместиться в безопасное место, — велел Джейк своим недружелюбным тоном.
— Я могу ее открыть, — вмешался Демо.
— У тебя уже был шанс, — отрезал Джейк.
Дверь открылась, и ближайшие охранники начали протискиваться внутрь, пока Демо пытался спорить с кем-то, кто стоял рядом с ним. Мы с Жан-Клодом по-прежнему держали друг друга в объятиях, продвигаясь к двери с Нечестивцем перед нами, Итаном рядом с нами, а Джейком и Истиной позади. Единственное, что могло заставить меня чувствовать себя еще более защищенной, это если бы Никки был рядом. Я обняла Жан-Клода за талию, чтобы освободить себе одну руку по дороге к двери. Когда мы оказались рядом с ней, я увидела Демо. Он словно ждал подходящего момента, чтобы еще что-нибудь учудить, к чему я наполовину была готова. Я убрала руки, перестав обнимать Жан-Клода, и он не стал возражать. Он ведь буквально мог читать мои мысли, так что он знал, зачем я это делаю. Я была чересчур на стреме, учитывая, что Демо придется миновать Нечестивца и Итана, чтобы добраться до нас, а это нереально, но я никогда полностью не полагаюсь на кого-то другого, когда речь заходит о моей личной безопасности. Это была одна из причин, почему я ненавидела свои сегодняшние туфли — они фактически лишили меня возможности бежать или драться. По этой же причине мы спорили насчет моего свадебного платья, а если вы скажете: «Но это же свадьба, там будет куча охраны», то вы ничего не поняли.
— Мне жаль, что эти туфли доставили тебе столько проблем, ma petite.
Раньше все эти приколы с чтением мыслей меня вымораживали, но теперь я считала, что они отлично экономят нам время.
— Их можно приберечь для спальни, но на выход я их больше не надену.
— Согласен, ma petite.
Живот у меня напрягся, а плечи сгруппировались, пока я мысленно готовилась к драке, приближаясь к Демо, и в этот момент я поняла, что он больше не может никого охранять, потому что ты должен абсолютно доверять тому, кто собирается принять за тебя пулю. А я ждала, что Демо попробует замахнуться на Нечестивца, когда мы попытаемся пройти в дверь.
Они с Нечестивцем почти поравнялись, когда напряжение меня вдруг отпустило. Внезапно я расслабилась. В мыслях образовалась тихая пустота. Я
