Тление - Лорел Гамильтон
3
Я почти перестала плакать. Просто стояла, обнимая Питера за талию и прислонившись к нему, а он придерживал меня. Я чувствовала себя легко, воздушно, внутри меня было тихо, как после шторма. Мне такое несвойственно.
Питер осторожно приобнял меня и сказал:
— Мне всегда хотелось обнять тебя, но я себе это не так представлял.
Я выдавила смешок.
— Не оправдало твои ожидания, да? — вздохнула я, все еще прижимаясь головой к его груди.
— Не во всем, — он погладил меня по волосам на затылке.
Я вскинула голову и отстранилась. Его действия были на грани комфорта и чего-то большего.
— В чем-то мои ожидания полностью оправдались, — улыбнулся он мне сверху вниз, и это была хорошая улыбка, полная пережитого нами за годы знакомства — всего того, через что мы прошли вместе, как мы оба выросли, хотя мой рост был скорее внутренним, ведь я не вытянулась на десять дюймов (25 см. — прим. переводчика), в отличие от него.
— Спасибо, что доверилась мне, — сказал Питер, и в этот момент я знала: он понимает, чего мне стоило вот так расклеиться, и как сильно я должна доверять человеку, чтобы позволить ему поддержать меня в таком состоянии.
— Спасибо, что стоишь моего доверия, — ответила я.
— Блин, когда женщина говорит, что ты чего-то стоишь, это однозначно френдзона, — он сделал драматичное лицо.
Я рассмеялась и начала отстраняться, в этот момент открылась шторка и к нам зашли вампир и вергиена. Вампиром был Ашер — высокий, с золотистыми волосами, которые свободно обрамляли половину его лица. Открытая часть казалась почти нереально красивой. Вергиеной же был Кейн — высокий и смуглый, в его привлекательности сквозило что-то мрачно-торжественное. Первым заговорил вампир:
— Анита, что случилось?
Следом высказался Кейн:
— Еще одного ебыря нашла, откуда у тебя столько времени вообще?
Мне хотелось врезать ему по лицу, но я задумалась, достаточно ли он напросился, или же во мне просто бушует гнев после семейного разговора. Мои размышления прервал Питер — он двигался быстрее, чем я когда-либо видела. Вот мы стоим и обнимаемся, а в следующую секунду он уже на другом конце помещения, бьет Кейна в солнечное сплетение правой рукой, да так сильно, что тот скрючился, а затем ударяет локтем левой в скулу. Кейн попытался выпрямиться и замахнулся, Питер на всякий случай заблокировал удар левой рукой, а другая уже летела под подбородок Кейну — это был один из самых классных приемов, что я видела за последнее время. Кейн рухнул на спину, и на этом драка была закончена.
— Никогда не видел, чтобы ты так быстро двигался, Питер, — произнес Эдуард, стоя за нашими спинами в дверях примерочной.
— Или бил так сильно, — добавила я.
Питер уставился на свои руки так, словно не мог поверить в то, что только что произошло. Очевидно, он и сам впервые заметил, что двигается вот так.
Ашер посмотрел на своего любовника, который валялся на полу, затем на Питера, а после — опять на Кейна.
— Прошу прощения за то, что сказал Кейн, это была непозволительная грубость, но нельзя ли в следующий раз прибегнуть к словесным оскорблениям вместо насилия?
Из-за занавесок показался Миллиган, а за ним и Крейвен. Блеклые волосы Миллигана были подстрижены по-армейски. Он пытался отращивать их с тех пор, как получил положительный тест на ликантропию и его турнули из военно-морских сил, но его бесило, когда волосы прикасаются к ушам. Крейвен совсем недавно покинул службу, так что его черные волосы по-прежнему были подстрижены по всем канонам. Было странно видеть Миллигана на работе без его обычного напарника, Кастера, но мы разделили ребят так, чтобы опытные военные оказались в паре с новичками, которые еще только привыкали к работе телохранителя. Подход был удачный, но мне не хватало Кастера, да и Миллиган сделался совсем уж молчаливым — ему явно было некомфортно рядом с новичком.
Он заговорил первым:
— Блейк, если затеваешь драки с оборотнями, то я должен стоять по эту сторону занавесок.
— Учитывая, что речь идет о Кейне, оно и к лучшему, — ответила я.
Крейвен присел на одно колено и проверил пульс Кейна.
— Он же вергиена, не мог я так сильно его ударить, — пробормотал Питер с ноткой паники в голосе.
— Он жив, — произнес Ашер, но не с теми чувствами, которых ожидаешь в такой ситуации. Паршивый характер Кейна начал напрягать всех.
— Пульс есть, — подтвердил Крейвен.
Я услышала, как с губ Питера сорвался выдох облегчения, его плечи расслабились.
— Вот и причина, по которой мы здесь, — прокомментировал Эдуард.
— Ты теперь тоже так двигаться можешь? — поинтересовалась я.
Он покачал головой.
— Никто из нас так не двигался раньше. Мы стали быстрее и сильнее, но не настолько.
Питер отошел подальше от Кейна, чтобы успеть заметить, если тот метнется в его сторону для реванша. Он пятился до тех пор, пока не оказался рядом с Эдуардом. Его лицо было бледным.
— Я не понимаю, что произошло.
— Ты его сделал, — ответила я.
— Ты утратил контроль над своим гневом, — сказал Эдуард.
Питер просто кивнул в ответ.
— Давненько такого не было.
— Я научил тебя драться, и ты сам многое узнал в додзё, но с такими навыками приходит ответственность за выбор, когда их использовать и в каких масштабах. Сегодня так жестить не стоило, Питер, — сказал Эдуард.
— Я знаю, правда знаю, но он такое сказал, а ведь Анита только что говорила по телефону со своим отцом, и это просто… я потерял голову. Мне нечем себя оправдать, но мне жаль.
— Контроля ты не утратил, — заметила я, — ты действовал очень технично.
— Я хотел навредить ему, Анита, это ненормально. Я слишком большой и сильный, все становится только хуже. Мне нужно контролировать свои эмоции не меньше, чем тело, в противном случае кто-нибудь пострадает, а меня арестуют.
— Ну, если ты человека так ударишь, то реально его убьешь, — сказал Крейвен.
— Я не хотел никого убивать, — ответил Питер. Он выглядел напуганным, словно тень того мальчика, которого я встретила когда-то, промелькнула на его лице. Я не могла его винить.
— Ты здесь чтобы тренироваться с нами, так? — уточнил Миллиган.
Питер кивнул.
— Мы тебя научим, как справляться с твоей новой силой и скоростью,
