Тайны кофейни в Киото. Том 1 - Такума Окадзаки
– А вы, Аояма-сан, пришли сегодня похвастаться своей симпатичной спутницей?
Недолго выдержав кофе в небольшом количестве воды, Михоси стала медленно заливать горячую воду в фильтр. Я был польщен ее вопросом. Забавно.
– Ваша ревность для меня большая честь, но это моя дальняя родственница – Косуда Рика.
– Кстати, Коста-Рика известна своими кофейными плантациями Specialty coffee. Чтобы защитить высокое качество продукта, в стране даже запрещено выращивать робусту.
Нелегко объяснить в нескольких словах, что такое Specialty coffee. Скажем так, это кофе с особыми характеристиками, связанными с местом его выращивания, что дает превосходный аромат, вкус и качество. В последние годы это понятие стало новым критерием оценки кофе.
– Что за каламбуры с именами чужих родственников?
– Прошу прощения. Чем я могу вам помочь сегодня? Мне кажется, вы зашли не просто ради чашечки кофе. – Она без малейших угрызений совести налила мне свежесваренный напиток. Судя по погоде, в этом сезоне мне бы пора прекратить пить горячий кофе, и каждый раз я собираюсь заказать кофе со льдом, но в итоге, оказавшись в помещении с кондиционером, из раза в раз заказываю одно и то же.
– Рика сказала, что у нее есть просьба, связанная с расследованием, поэтому я пригласил ее сюда, рассчитывая, что в крайнем случае попрошу вас о помощи. Я не знал, что нужно расследовать интрижку ее парня.
– То есть это вполне реальное расследование. – Она хихикнула.
Я пробурчал:
– Она хочет, чтобы я завтра устроил слежку во время шествия Ёияма и сделал фотографии, доказывающие измену. Мне совсем это не нравится, да и времени на это нет.
– Давайте тогда подумаем, как можно этого избежать.
Не понимая, что скрывается за ее улыбкой, я застыл с чашкой в руках.
– И как же? Еще раз попробовать уговорить Рику?
– Нет… Нужно просто убедиться в том, что ее приятель ей не изменяет. Давайте выясним, так это или нет.
Я был поражен.
– А как это можно доказать? К тому же никто не гарантирует, что он и правда не изменяет.
– Но, просто поразмыслив, можно избавиться от хлопотного детективного задания. Разве это того не стоит? Расскажите мне, почему Рика-сан решила, что у ее приятеля роман.
Может, ей и самой любопытно? Я молчал, но других идей у меня не было, поэтому я решил пойти на поводу у Михоси.
– История совершенно глупая. Такая недоверчивость очень в духе парочек, которые только начали встречаться. Рика обнаружила несоответствие между тем, что написано на странице ее друга в «Амэбе», и его поведением в реальной жизни.
– И что же он написал?
– «Сижу дома и пью кофе в одиночестве». Прочитав это, Рика без предупреждения вломилась к нему и увидела в кружке черный кофе, который ее парень обычно не пьет. Но не в этот раз.
– И тогда Рика-сан решила, что кофе пил тот, с кем тайно встречался ее друг. Кстати, а у него большая квартира?
– Не знаю. Думаю, не очень, он живет один.
Раз Рика, не входя в квартиру, смогла рассмотреть, что там в кружке, значит, квартира не была особо большой.
– Выходит, что мест, где его возможный гость мог спрятаться, тоже было немного. Рика-сан никого не заметила?
– Хм, наверное… Рика была шокирована его подозрительным поведением и быстро ушла.
– Есть вероятность, что кто-то тоже прочитал пост и зашел в гости к ее другу. А потом ушел до того, как туда пришла Рика, может быть, из-за какого-то срочного дела.
– Она сказала, что увидела этот пост, как только парень его опубликовал, и сразу же примчалась к нему.
– А может быть, ее друг в последнее время стал пить черный кофе?
– С начала их знакомства прошло всего три месяца. Неужели вкусы могут так быстро поменяться за такой короткий срок?
– Три месяца? – Михоси моргнула. – И они уже пара?
– Ну да, в начале прошлого месяца он пригласил ее на свидание, и они начали встречаться в тот же день… Разве это удивительно?
Михоси загрустила:
– Наверное, она сомневается в нем, потому что не до конца убедилась, что этот человек заслуживает доверия. Разве я не права?
Я не знал, удивиться мне этому или рассмеяться.
– Нет, вы не ошибаетесь. Звучит как идеальная схема.
– Не уверена. Мне кажется, такое дело мне не по зубам. Что означает возлюбленный, что такое измена? Чтобы докопаться до истины, нужно вникнуть в эти понятия и еще раз все обдумать. У меня не получится, я сдаюсь. Выбрасываю белый флаг.
– Как безответственно. Дошли до самого важного и бросаете.
– И что вы собираетесь делать завтра?
Когда ей не нравится развитие разговора, она игнорирует мои слова. Я глотнул остывающий кофе.
– Я уже сказал, что никуда не пойду. Максимум – могу сказать ей, что народу было очень много и я не смог его найти.
– Тогда я могу сходить!
Я чуть было не вскрикнул. До сих пор я совсем не обращал внимания на Мокаву, который неподвижно дремал в углу зала, словно камень на краю дороги. Когда камень начинает говорить, тут кто угодно удивится!
– Вы слышали наш разговор?
– Надо найти в праздничной толпе совершенно незнакомого человека, которого ни разу не встречал. Для обычного человека это непосильная задача, поэтому я и говорю, что это можно поручить мне. По роду деятельности у меня отличная память на лица.
– Что еще за «род деятельности»? Разве ты не используешь это только для того, чтобы познакомиться с девушками?
Мне показалось, что Михоси и ее деду стоило поменяться возрастом – такие у них взгляды на отношения мужчин и женщин.
– У меня прекрасный настрой, будто я пересекаю море на большом корабле, а не на утлой лодочке. Вернусь домой с трофеями!
– Сказал бы просто, что хочешь поглазеть на красивых девушек в юката[5]. Я тебя вижу насквозь. – Михоси поставила руки на бедра и добавила: – Но фотографии должны быть качественные, или я их не приму.
Я чуть не сполз со стула:
– Извините, вы и правда не против?
– Я хочу помочь вам хоть как-нибудь. А если вы беспокоитесь о кофейне, то я вполне справлюсь и одна. К тому же все уйдут смотреть на шествие Ёияма, не думаю, что у нас будет наплыв посетителей.
Для кафе, как правило, хорошо, когда на улицы выходит много народу, но для такого заведения, как «Талейран», которое и найти-то сложно, видимо, праздники, наоборот, уменьшают количество клиентов.
– На этом и порешим. Я прямо сейчас отправлюсь на репетицию. А вдруг я уже найду какие-то свидетельства измены? – Старик было уже собрался уйти, как Михоси схватила его за плечо:
– Постой! Ты куда и зачем собрался? – спросила она с улыбкой. Со зловещей улыбкой.
– Надо
