Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон
Королева вышла из самолета, одетая в зеленое пальто, зеленые платье и шляпку, чем тут же растопила сердца ирландцев, ибо этот цвет является национальным. Во время четырехдневной поездки королева и принц Филипп посетили библиотеку в Trinity College в Дублине, где им показали Келлскую книгу – один из самых древних манускриптов в мире, а также возложили венок в Саду Памяти, посвященном павшим в борьбе за независимость от Британии. Супруги также посетили три племенных фермы по разведению лошадей и с интересом наблюдали, как бережно ирландцы наливают знаменитую пинту Гиннесса. На официальном государственном банкете королева начала свою речь на гэльском[32] языке, чем заслужила аплодисменты президента Макалис и других высоких гостей. В осторожной, хорошо продуманной речи королева признала, что в истории отношений Британии и Ирландии были совершены «печальные и прискорбные» ошибки, которые породили «страдания, волнения и потери» в прошлом. «Мы все понимаем, что именно хотели бы теперь изменить или не совершать вовсе». Визит королевы, который британский премьер-министр Дэвид Кэмерон назвал «переломным»3940, положил начало новой эре англо-ирландских отношений и помог заложить мирную основу в отношениях между народами Ирландии и Северной Ирландии.
Королева продолжила играть свою роль в укреплении мира и дальше. Три года спустя, в июне 2014 года, она посетила Белфаст, где пожала руку Мартину Макгиннессу, заместителю первого министра Северной Ирландии и стороннику жесткой линии боевиков из Временного крыла Ирландской республиканской армии. Это рукопожатие стало одним из символов ее правления и рассматривалось как жест прощения и примирения с человеком, чья группировка уничтожила, наряду со многими другими жертвами, лорда Маунтбеттена. Простой жест продемонстрировал, как далеко вперед продвинулся мирный процесс.
Конституционное «наведение порядка в домашнем хозяйстве» происходило и ближе к дому. Приближался бриллиантовый юбилей правления королевы, и она согласилась на решительные и давно назревшие реформы в отношении престолонаследия. На встрече с главами Содружества в Перте (Западная Австралия) в октябре 2011 года премьер-министр Дэвид Кэмерон выдвинул предложение, единогласно поддержанное всеми 15 лидерами. Оно касалось изменений в законе, дававших право на престол ребенку женского пола, если он рождался первым. Это означало что, если бы у Уильяма и Кэтрин родилась дочь, она стала бы королевой. Правда, у пары первым родился мальчик, принц Джордж. Лидеры единогласно одобрили изменения в Законе о престолонаследии от 1701 года, который дискриминировал женских представителей королевского рода, а также аннулировали Закон о королевских браках от 1772 года. Отмена последнего закона снимала запрет на брак монархов с представителями католической церкви. Было также отменено требование для претендентов на престол, за исключением первых шести, получать разрешение на брак от монарха. Эти изменения вошли в силу по Закону о наследовании короны от 2013 года.
Но не только эти конституционные изменения поставили дом Виндзоров вровень с XXI веком. Они совпали, причем намеренно, с коренными изменениями в системе финансирования монархии. Отживший свой век «Цивильный лист» был заменен на «Грант суверена». В соответствии с ним монархия теперь финансировалась за счет процентов с доходов от собственности Короны – независимой корпорации, которой владеет монарх, но не являющейся его частной собственностью.
Эти долгожданные реформы позволили наследнику королевы, принцу Чарльзу, эффективно покончить с прошлым. Уже в течение нескольких лет он выступал за более гибкую и менее расточительную монархию. Вектор развития был продемонстрирован на праздновании бриллиантового юбилея. Когда королева и принц Филипп стояли на палубе роскошно украшенной королевской баржи Spirit of Chartwell и наблюдали флотилию из 1000 лодок на Темзе, к ним присоединились только герцог и герцогиня Кембриджские, герцог и герцогиня Корнуольские и принц Гарри. Другие старшие члены королевской семьи, принцы Эндрю и Эдвард, а также принцесса Анна находились на других лодках, участвовавших в празднестве.
Было заметно, что герцогиня Корнуольская, долгое время чувствовавшая себя чужой в королевском семействе, теперь прекрасно ладила с королевой и другими членами семьи. Когда специально выстроенная к торжествам гребная баржа Gloriana проходила мимо Национального театра, королева подтолкнула локтем невестку, указывая на куклу-марионетку Джоуи из романа Майкла Морпурго «Боевой конь», который встал на дыбы, приветствуя монарха. Королева была страстной поклонницей пьесы, она видела ее постановку в Лондоне, а кроме того, с ее согласия был организован специальный просмотр фильма для персонала Виндзорского замка, на котором присутствовал режиссер фильма Стивен Спилберг.
Юбилейные торжества проходили в июне под аккомпанемент холодного дождя и ветра, и единственной жертвой погоды стал принц Филипп, которого госпитализировали с инфекцией мочевого пузыря. После этого он уже никогда полностью не восстановился. Он пропустил потрясающий трехчасовой концерт с фейерверком перед Букингемским дворцом, в котором принимали участие Элтон Джон, Пол Маккартни и Кайли Миноуг. Символично, что группа Madness исполнила свой хит «Наш дом» на крыше Букингемского дворца, а лазерное шоу превратило фасад дворца в ряд дешевых муниципальных квартир.
В трогательной речи, посвященной матери, принц Чарльз превозносил самоотверженное чувство долга королевы, ее служение стране, что «заставляет нас гордиться тем, что мы британцы». В грандиозном финале праздника на балконе Букингемского дворца вновь появилась Великолепная Семерка (исключая принца Филиппа) в знак того, что преемственность обеспечена.
«Невероятный день, совершенно изумительный»41, – сказала королева старшему сыну, наблюдая за демонстрационными полетами пилотажной группы «Красные Стрелы» и военными истребителями времен второй мировой войны. В коротком благодарственном слове она отметила, что для нее это был «хороший урок»42. Юбилейные торжества не только ознаменовали 60 блистательных лет на троне, но и возвестили о начале новой эры для королевской семьи.
14. Добрый вечер, мистер Бонд
Теплым летним вечером 86-летняя королева не могла отказать себе в удовольствии поразить международную аудиторию, наблюдавшую за церемонией открытия Олимпийских игр 2012 года. «Ее Величество» в платье персикового цвета, отделанном жемчугом, выпрыгнула из вертолета, и ее раскрывшийся парашют с рисунком национального флага ярко светился в ночном небе, пока она плавно спускалась на землю за сценой стадиона. Спустя мгновение королева уже выходила на трибуну специально построенного олимпийского стадиона на востоке Лондона в том же самом платье и с украшением из перьев на голове, тем самым ознаменовав официальное открытие игр. Среди многомилионной аудитории нашлось немало людей, которые искренне поверили в то, что королева и в самом деле совершила в тот день самый опасный и отважный официальный выход за все время своего правления. Бывший министр здравоохранения Джереми Хант позже рассказывал Елизавете, как один японский турист восхищался смелостью королевы, не побоявшейся так лихо
