Все оттенки боли - Анна Викторовна Томенчук
Дональд не ответил. Но в его глазах появилась новое выражение. Легкая неуверенность. Чуть заметный страх. И Грин убедился, что прав. Хотя «убедился» – слишком сильное слово.
Он вышел из палаты, позвонил Марку и сообщил, что пациент готов. А сам снова зашел к Теодоре. Она лежала в своей палате, уткнувшись в книгу, обтянутую кожаной обложкой, и вздрогнула, когда Грин негромко постучал костяшками пальцев по косяку двери, привлекая к себе внимание.
– Твой отец пришел в себя. Он в сознании. Сейчас с ним поговорит доктор. Потом, если хочешь…
Она покачала головой.
– Ты не мог бы отвезти меня домой?
– Я думал, тебя заберут.
В палате повисла оглушающая тишина. Теодора медленно положила книгу на кушетку. Грин, будто повинуясь ее взгляду, закрыл за собой дверь и сделал шаг к кровати. Он ждал ответа на вопрос, который не озвучил.
– Мой отец в больнице, наш управляющий – не тот человек, которого я бы хотела видеть. А…
– Если ты хочешь, я отвезу. Только возьму машину.
Он повернулся, чтобы уйти, но не успел.
– Аксель.
– Что?
– Если тебе в тягость, я вызову такси.
Он медленно выдохнул. Посмотрел на нее через плечо.
– Я приехал на мотоцикле. Чтобы отвезти тебя, нужна машина. Придется договориться с Марком. Или заехать за своим автомобилем и вернуться. К тому же я не уверен, что тебе стоит ехать домой сейчас. Может быть, лучше остаться в больнице.
Снова пауза. Грин развернулся к Теодоре и замер, ловя ее взгляд. По лицу Тео пробежала тень, а он чего-то ждал. Сам не понимал, какие именно слова она должна произнести и должна ли. Но от них будто зависела сама жизнь.
– Прости. – Она отвела глаза. – А еще я должна тебе кое-что сказать. Не уходи и не перебивай. Я скажу это сейчас или не скажу никогда.
Он вернулся к койке, но не сел. Остался стоять, глядя сторону. Куда угодно, только не на нее.
– То, что ты увидел на сцене – это неправда. Мы с Джерри… мы не пара. Не вместе. У меня никого нет. – Она вскочила, пошатнулась и замерла, глядя себе под ноги. – Если ты избегаешь меня из-за…
– Тео.
Она замолчала. Грин протянул руку, коснулся ее плеча и заставил опуститься на постель. Хотелось сесть рядом, а еще больше – обнять ее. Или задать глупый вопрос, заставить ее еще раз произнести это «у меня никого нет». Но все эти желания пронеслись в голове вихрем, оставив пустоту. Он на работе.
– Почитай. Я скоро вернусь.
Аксель улыбнулся насколько мог ободряюще. Вышел из палаты, слегка прихрамывая. И с тоской подумал, что сейчас, наверное, не лучшее время для сантиментов, но, черт возьми, как же ему хотелось ее поддержать. Написал сообщение Карлину, тот ответил, что они с Аурелией приедут через десять минут. Ну хоть что-то.
Но порадоваться Грин не успел.
Телефон зазвонил, и на экране возникло знакомое имя.
– Аксель, привет. – Он не сразу узнал ее голос, настолько мертвым тот казался. – Я вернулась в Треверберг. Нам надо поговорить. Наедине. Это срочно. Приезжай, пожалуйста, как только сможешь, я пришлю тебе адрес.
Грин сбросил звонок, выдохнул. Запустил пальцы в волосы и взбил челку, сильно надавливая на кожу головы. Это помогало сосредоточиться, сбросить напряжение, помогало прийти в себя. Нужно перенести поездку с Тео. Оставлять ее одну не хотелось, намного безопаснее подождать в больнице. Он вернулся в палату. Теодора опустила книгу и посмотрела на него слегка встревоженным взглядом. Она все поняла без слов, побледнела. Глаза заблестели непрошеной влагой, и Грин стремительно пересек расстояние между ними и опустился на стул рядом с постелью. Протянул руку и коснулся тыльной стороны ее ладони, которая спокойно лежала на обложке. Мраморная кожа Теодоры казалась ледяной.
– Я отвезу тебя домой вечером, хорошо? – тихо начал он. – Мне позвонили. Это важно, я должен уехать, но обязательно вернусь – как только смогу. Мне будет спокойнее, если ты останешься здесь, в больнице. Почитай, поспи. Тебе нужно отдохнуть.
Она медленно кивнула. Высвободила вторую руку и опустила на его ладонь. По телу пробежала дрожь. Грин на мгновение закрыл глаза, а когда снова посмотрел на нее, выглядел так, будто что-то для себя решил. А она – ждала.
Она снова его ждала.
– И… спасибо, что рассказала, – чуть слышно произнес он. Теодора сжала его ладонь, а потом резко высвободила руки, откинулась на постель и закрыла глаза. Он заметил жемчужинку слез в уголках ее глаз. Хотел наклониться над ней, снова прикоснуться, но не стал.
Ему действительно нужно ехать – и как можно быстрее.
Глава десятая
На этой карусели она была не одна
I
Двадцать пять лет назад
– Господи, да что может случиться? Всего лишь бокал вина, Майк, ты не станешь мне запрещать. У нас есть что отметить! Мы должны отпраздновать твое повышение!
– Мы в чужой стране с ребенком, а ты собралась сесть за руль, Белла? – с легкой, но скорее напускной настороженностью уточнил муж. – Не слишком ли много приключений для одного дня?
Заливистый смех. Страстный поцелуй, который по-прежнему кружил голову, хотя они давно женаты. Сопение дочери где-то на периферии сознания.
Она слышала дочь, даже если та молчала. Чувствовала, когда ей требовалось внимание, когда что-то болело или девочке просто хотелось контакта. Но сейчас эйфория застилала мир, мешая размышлять здраво.
Ей казалось, что возможно все. Стоит оттолкнуться – и ты взлетишь. Карьера строится сама собой, все получается. Она успешна. Муж – чертовски успешен. Да, они работают в конкурирующих, если так можно выразиться, сферах. Он адвокат, а она – младший следователь, почти готовый начать вести дела самостоятельно. Но какое это имеет значение, когда ты молод, счастлив, а достижения даются так легко? Что может быть более очевидным, чем мысль о всесилии человека? Что может быть более банальным, чем
