Убежище - Нора Робертс
Он подошел к ней, и прежде, чем она успела огрызнуться, обхватил руками ее лицо.
– Я не могу больше видеть, как ты страдаешь, и быть бессильным тебе помочь.
Он легко поцеловал ее.
– Теперь она знает, и тебе станет легче.
– Возможно, но теперь я должна рассказать обо всем папе, а это уже полный хаос. Она просила тебя взять колы и посидеть с ней, пока я буду звонить папе.
Разговор получился тяжелым и болезненным, в конце концов потребовалось вмешательство Лили. Но худшего удалось избежать. Ее не просили вернуться в Лос-Анджелес – она бы все равно отказалась. И у нее по-прежнему оставался шанс прожить свою жизнь.
Настало время для генеральной репетиции, и театр заполонили друзья и родственники. Кейт впервые увидела постановку от начала до конца: свет, музыку, декорации и костюмы, и все это в зале, заполненном людьми, которые больше всего на свете желали успеха любимому человеку.
Она познакомилась с семьей Ноя – это стало еще одним важным шагом в ее жизни.
В ночь предварительного просмотра она осталась за кулисами. В тот вечер на показ собрали критиков, и Кейт осталась за кулисами. Критики и пресса сидели вперемешку. Кейт не хотела рисковать и отвлекать внимание от бабушки и своего парня.
Она вместе со всем составом пребывала в мучительном ожидании первых хвалебных рецензий.
Она записалась в раннюю группу по танцам в Monday's dark theater вместе с Ноем, а потом он отправился с ней на экскурсию по кампусу Нью-Йоркского университета.
– Какой же он большой! – поразилась Кейт, когда они шли к метро. – И это ведь еще не все корпуса. Он кажется просто безграничным.
– У тебя все получится. Все будет отлично.
Они вместе спустились по ступенькам, чтобы сесть на поезд в центр города.
– Частная школа, репетиторы.
– Бедная богатая белая девочка, – сказал он, и она рассмеялась, толкнув его локтем.
– Думаю, все дело в необъятности. – Она прошла через вращающийся турникет. – Там столько людей. Даже на летних курсах студентов будет много. Но у этого есть преимущество… – она вытащила проездной, – есть шанс раствориться в толпе. Через пару недель выходит «Перемена мест». Остальной актерский состав уже начинает промокампанию.
– Мы обязательно его посмотрим.
– Ой, даже не знаю. – Она съежилась и передернула плечами, словно решила стряхнуть зуд.
– Выхода нет.
Кейт и Ной ждали на платформе вместе с двумя женщинами, у одной из них в коляске сидел круглолицый малыш. Они быстро говорили по-испански, пока малыш яростно грыз оранжевое зубное кольцо. Рядом мужчина в деловом костюме стучал по экрану телефона. За ним невысокий коренастый мужчина в мешковатых баскетбольных шортах жевал пиццу, покачивая головой в такт музыке, которая играла у него в наушниках.
В воздухе пахло пиццей, застоялым потом и пережаренными луковыми кольцами.
– В конце концов эта часть моей жизни оказалась довольно паршивой.
Ной просто провел ладонью по ее руке.
– Еще одна причина пойти на фильм, чтобы ты увидела, как ты хороша даже в паршивых ролях. Можем успеть на утренний сеанс.
Он взял ее за руку, когда по туннелю прокатился грохот приближающегося поезда.
Двери со свистом распахнулись, и люди сначала повалили из поезда, а потом повалили в поезд.
– Не хочешь прогуляться по парку? – спросил он и потянул ее к сиденьям. – Можем посидеть на солнышке в компании уличных собак.
И так отвлечь его от мыслей о завтрашнем вечере. О премьере.
– Мне нравится. Я заброшу рюкзак в квартиру и переодену обувь для прогулок на солнце.
Он посмотрел на свои потрепанные «Найки».
– Мне бы очень пригодилась новая обувь.
– Можем совместить прогулку и поход по магазинам.
Ной перевел взгляд на Кейт.
– Сколько у тебя пар обуви?
– Не имеет значения, – сказала она чопорно, до того чопорно, что он улыбнулся и поцеловал ее.
Они обсуждали обувь, прогулку, возможность встретиться с друзьями или вернуться к нему, поскольку как минимум один из его соседей ушел на прослушивание, а у другого на работе дневная смена.
Проживать жизнь, подумала она. И никакие звонки, никакая пресса со своим назойливым вниманием не могут ее остановить.
– Мы постараемся успеть все, – заключила она, когда они шли к дому Лили. – Сначала к тебе, особенно если никого нет дома, потому что такого еще ни разу не было. Потом идем гулять и завершаем походом за обувью, чтобы не таскаться с пакетами.
– Возможно. – Он погладил ее по волосам, пока она доставала ключи из сумки. – А может, мы просто останемся у меня.
– Не исключено.
Они рассмеялись и зашли в квартиру с наивным и счастливым видом.
– А вот и она!
Хью вошел с террасы с выражением абсолютного восторга на лице и раскрыл объятия.
– Дедушка. Ты же должен был прилететь завтра.
Она бросила рюкзак на пол и поспешила обнять Хью.
– Мы решили удивить вас с Лили и, возможно даже, подловить в компании каких-нибудь танцоров. – Он поцеловал ее в обе щеки и посмотрел на Ноя. – И у нас получилось! Жонглер с очень талантливыми ногами.
– Спасибо, сэр. Ной Танака. – Он пожал Хью руку. – Я могу пригласить еще танцоров – они мигом приедут.
Хью рассмеялся и хлопнул его по спине.
– Все в порядке, Лили. Все будет хорошо.
Кейт повернулась на голос.
– Папа.
Она бросилась к Эйдану и обняла так же крепко, как обнял ее и он, чуть приподняв над полом.
– Дай мне посмотреть на тебя. Фотографии и Скайп – это не то.
Он притянул ее к себе.
Как бы умело он ни скрывал, дочь слишком хорошо его знала и заметила беспокойство.
– Я в порядке, папа. Совершенно.
– Вижу. Я скучал по тебе.
– Я тоже по тебе скучала. У нас уже все готово на завтра. Устроим шикарный ужин, прежде чем Лили пойдет в театр. А потом отправимся вслед за ней и незаметно проскользнем за сцену.
– Так и сделаем. Мы с папой решили потратить чуть больше времени и сделать вам сюрприз.
Лили посмотрела на Кейт.
– Сюрприз. Эйдан, знакомься, это Ной, он в кордебалете.
– Он не задержится там надолго, – ответил Хью. – Мальчик производит впечатление.
– Приятно познакомиться с вами, мистер Салливан. С вами обоими.
– Нам тоже приятно познакомиться. Это ваше первое выступление на Бродвее?
– Вообще-то третье. Но в афишах я был упомянут только раз, потому что второй спектакль закрылся через десять дней. Но… Мне пора… идти.
– Мы собирались отвезти наших красавиц на ланч, – вмешался Хью. – Почему бы вам не пойти с нами?
– О, хорошо, спасибо, но…
Блин, подумала Кейт, вот блин. Сделай следующий шаг.
– Это
