Убежище - Нора Робертс
– Бабушка, это ведь не фильм. Ты не можешь отснять дубль, другой. За ним еще один, а потом сидеть и ждать. Снова ждать. Отснять дубль заново, ждать. Здесь все происходит быстрее. И даже на репетиции нельзя забывать реплики, движения, направление, где ты должна встать, ритм и когда пора закругляться. Это не череда диалогов, не сцена. Это все вместе. Тут совершенно другая энергия.
– Выискиваешь оплошности?
– Я?
Покачав головой, Кейт вышла в центр сцены и посмотрела в зал. На каждом из этих мест, подумала она, от оркестровой ямы до верхнего яруса, будут сидеть люди.
Они уже здесь.
Забавы ради она быстро проскользнула вправо, топнула ногой и раскинула руки. Кейт рассмеялась, когда Лили зааплодировала.
– И ближе я не подойду. Это действительно страшно и волнительно – играть на сцене. И тебе придется выходить сюда по восемь раз за неделю: шесть вечеров и два дневных спектакля. Нет, это не для меня. Но оба способа волшебные, правда?
Она вернулась к Лили.
– Волшебные способы рассказывать истории. Я думаю, нужно быть удивительным человеком, чтобы добиться успеха в обоих видах волшебства.
– Моя дорогая. Ты подкрепила меня куда лучше протеинового батончика. – Лили встала и расправила плечи. – Ты свободна.
– Уволена?
– Нет, пока Мими не вернется. Иди напиши кому-нибудь из друзей, сходи за покупками или встреться с ними в кафе.
– Ты уверена?
– Отчаливай уже. Просто напиши мне, если планы на ужин поменяются.
– Хорошо. Спасибо. И удачи.
Схватив телефон, чтобы вызвать массажиста, она направилась к правым кулисам. И тут перед ней возник один из хористов.
Она подняла глаза.
– Прости. Печатала сообщение.
– Преградил тебе путь. Я Ной. Я участвую в хоре.
Она знала, она его уже видела. Кейт наблюдала, как он с остальными репетировал номер снова и снова, без устали – по крайней мере, так казалось.
Рядом с ним у нее появились бабочки в животе. Кожа гладкая, как карамель, которой миссис Лири покрывала яблоки в канун Дня всех святых. Глаза желтоватые, напоминающие львиные, с необычно вздернутыми уголками.
Мысленно она повторяла: «Гм, гм, гм».
Но Салливан знала, как добиться желаемого.
– Я была на нескольких репетициях. Мне нравится, как ты жонглируешь в «Нам нужно немного Рождества».
– Меня бабушка научила.
– Правда?
– Ага. Она сбежала в цирк еще ребенком. Знаешь, я должен закончить к четырем. Не хочешь выпить кофе?
В ее голове что-то вспыхнуло и тут же погасло.
– Я как раз собиралась уходить, но… Я могла бы встретиться с тобой.
– Круто. Как насчет в половине пятого в «Кафе»? Это прямо за углом.
– Да, я знаю, где это. Хорошо, конечно. До встречи.
Она спокойно прошла до двери, ведущей на сцену, вышла, прошла еще пару метров, чтобы уж наверняка.
А потом взвизгнула, исполнила быстрый танец, ирландскую чечетку, прямо на улице. Поскольку это была улица в Театральном квартале Нью-Йорка, никто не обратил внимания.
Она сделала заказ для Лили, поставила будильник, чтобы напомнить ей, когда заказывать ужин. Затем написала двоюродной сестре, учившейся в Гарварде, которую считала самой надежной и умной:
«Когда ты сможешь встретиться со мной в “Сефоре” на 42-й?»
В ожидании ответа она размышляла, стоит ли ей пойти домой и переодеться или проще купить новый наряд.
Это уже слишком, не будь идиоткой. Это просто кофе. Ты хочешь, чтобы он понял, что никто, кроме родственников, никогда не приглашал тебя на кофе?
«Последнее занятие закончится в 2:45. Около трех?»
«Идеально. Увидимся там».
«Как дела?»
«У меня свидание! Это просто кофе, но свидание».
«Классно! До встречи».
Поскольку время у нее было, Кейт замедлила шаг и продумала несколько тем для разговора. Дойдя до 42-й, она зашла в «Сефору» и прогулялась между стойками.
В итоге она накупила всего скорее из-за нервов, чем по необходимости. И постоянно проверяла телефон, даже несмотря на то, что знала: Ной не может написать ей и отменить встречу, потому что у него нет ее номера.
Должна ли она была дать ему свой номер?
Она вздрогнула, потому что на ее телефоне раздался сигнал о входящем сообщении.
«Только что зашла. Где ты?»
«Встретимся у прилавка с косметикой».
Она заметила двоюродную сестру с романтично развевающимися волосами цвета земляники, серьезными очками в черной оправе на карих глазах и рюкзаком через плечо.
– Ладно, кто он, где ты с ним познакомилась и симпатичный ли он?
– Ной, хорист в «Мейм», и он очень милый.
– Актер, значит, есть точки соприкосновения. Какой образ ты выбираешь?
– Я…
Один из сотрудников, парень с изумрудно-зеленым облаком в иссиня-черных волосах и с красиво подведенными карими глазами, подошел к ним.
– Добрый день, дамы, чем я могу вам помочь? Я бы с удовольствием сделал вам макияж глаз, – сказал он Кейт. – И вам.
– Ей. – Мэллори указала на Кейт. – У нее свидание.
– О-о-о. Волнуетесь?
– Это просто кофе.
– Нужно с чего-то начинать. Присядьте и позвольте Джармейну сотворить волшебство.
Она и сама могла бы накраситься и считала, что у нее это хорошо получается. Но по такому случаю…
– Я хочу выглядеть так, будто на самом деле совершенно не придаю этому значения. Разве что немного.
– Доверьтесь мне. – Джармейн взял Кейт за подбородок и повернул ее лицо то в одну, то в другую сторону. – У вас в корзине есть парочка хороших продуктов. Могу использовать кое-что из них. Итак. – Джармейн достал салфетки для снятия макияжа. – Какой он из себя? У него есть друг?
Он снимал, покрывал, разносил и рисовал, а Мэллори смотрела.
– Мне нравится, что вы сделали с глазами. Они и так безумно голубые, но вы сделали их… смелее, что ли.
– Она выбрала хорошую палетку, нейтральную, но не скучную. Мы остановились на варианте «Я ничего не делала, просто до смешного красива», поэтому нейтральные цвета подойдут лучше всего.
– Я заплету тебе косу, – решила Мэллори. – Слегка небрежную, низкую распущенную косу. Будет хорошо смотреться с макияжем.
Из рюкзака Мэллори достала складную щетку, маленькую расческу с острым концом, прозрачный футляр с набором резинок.
Дочь своей матери, подумала Кейт.
– Прическа и макияж. – Джармейн улыбнулся Кейт. – Лечение для кинозвезды.
Улыбнулась в ответ, хотя и подумала: «Господи, надеюсь, что нет».
После того как Джармейн счел ее готовой и великолепной, после того как она оплатила все на кассе, они с Мэллори отправились на свидание.
– Я пройду с тобой немного, а потом сверну. У меня куча дел по учебе. Но я буду ждать подробного отчета.
