Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
8.24 другую крупную птицу, и Джеди сделал с ней то же самое. Приказал его величество принести быка
8.25 и отрезанную голову его и положить на землю. И вымолвил Джеди что-то волшебное,
8.26 и бык встал и пошел за ним, а привязь его волочилась по
9.1 земле. Тогда сказал его величество Хуфу правогласный: «Говорят еще, будто знаешь ты
9.2 число тайных покоев Тота?» Отвечал Джеди:
9.3 «Нет, я не знаю числа их, о царь, — да будешь ты жив, невредим и здрав, владыка мой! — но я знаю место,
9.4 где оно сокрыто». Спросил его величество: «Где ж это?» Ответил Джеди: «Оно сокрыто в ларце
9.5 из кремня, что стоит в комнате, именуемой «Палата записей», а комната та в Гелиополе». Сказал его величество: «Доставь мне его».
9.6 Ответил Джеди: «Царь, — да будешь ты жив, невредим и здрав, владыка мой! — не я доставлю тебе тот ларец». Спросил его величество:
9.7 «Кто же мне доставит его?» Ответил Джеди: «Старший из трех детей, пребывающих ныне во чреве
9.8 Реджедет, доставит его тебе». Сказал его величество: «Я хочу [... ...], что ты говоришь. Но
9.9 кто такая Реджедет?» Отвечал Джеди: «Жена жреца бога Ра в Сахебу.
9.10 Она зачала от бога Ра, владыки Сахебу, трех детей. Предрек ей бог Ра,
9.11 что они будут занимать высокое место царское во всей стране. Старший
9.12 из них станет «Великим созерцателем в Гелиополе». Сердце его величества весьма омрачилось от этих слов.
9.13 Спросил Джеди: «Отчего же ты опечалился, о царь, — да будешь ты жив, невредим и здрав, владыка мой! Не из-за
9.14 этих ли трех детей? Ведь я сказал, что сначала будет царем сын твой, затем сын его и лишь потом один из них». Спросил его величество:
9.15 «А когда родит Реджедет?» Отвечал Джеди: «Родит она в первый месяц зимы, в пятнадцатый день». И сказал
9.16 его величество: «Отмели канала Двух Рыб ныне облажены, слуга мой Джеди, иначе я поехал бы сам и
9.17 узрел храм бога Ра, владыки Сахебу». Отвечал Джеди: «Вот я покрою
9.18 водой на четыре локтя отмели канала Двух Рыб». И удалился его величество в свой дворец
9.19 и сказал: «Пусть прикажут Джеди явиться в покои царского сына Дедефхора. Там поселится он,
9.20 и будут давать ему тысячу хлебов, сто сосудов пива, быка и овощей
9.21 сто связок». Сделали все, как повелел его величество. И вот в один из тех дней пришло Редже-
9.22 дет время испытать муки родов. И сказал его величество бог Ра, владыка Сахебу, богиням
9.23 Исиде, Месхенит, Хекет и богу Хнуму: «Ступайте и
9.24 облегчите Реджедет роды трех детей, пребывающих во чреве ее, которые
9.25 будут занимать высокое место царское во всей стране. Воздвигнут они храмы вам,
9.26 обеспечат алтари ваши приношениями, а жертвенные плиты — возлияниями
9.27 и умножат дары вам». Отправились богини, приняв облик танцовщиц.
10.1 Бог Хнум был с ними и нес их пожитки. И достигли они
10.2 дома Раусера.[6] И застали его на пороге; одежда на нем была в беспорядке.
10.3 Они принесли с собой ожерелья — мениты и трещотки. Сказал им Раусер:
10.4 «Госпожи мои, здесь женщина в тяжких родах». Они сказали:
10.5 «Дай нам осмотреть ее, мы умеем облегчать роды». Он сказал им: «Войдите».
10.6 И они вошли к Реджедет, и заперли за собой дверь,
10.7 и остались с роженицей. И встала Исида перед нею, а
10.8 Нефтида позади нее, а Хекет ускорила роды. Исида сказала:
10.9 «Не упорствуй во чреве ее, дитя по имени Усеркаф». И ребенок этот, ростом в локоть
10.10 и крепкий костями, появился у нее на руках. Покрыты
10.11 члены его золотом, а головной убор его — из ляпис-лазури. Омыли
10.12 его богини, отрезав пуповину, и положили его на ложе из кирпичей. Затем приблизилась к нему Месхенит
10.13 и возгласила: «Вот царь, который будет править всею этой страною».
10.14 И Хнум укреплял его тело. И снова встала Исида перед роженицей,
10.15 а Нефтида позади нее, а Хекет ускорила
10.16 роды. И сказала Исида: «Не мешкай во чреве ее, дитя по имени
10.17 Сахра». И ребенок этот, ростом в локоть и крепкий костями, появился у нее на руках:
10.18 покрыты члены его золотом, а головной убор его
10.19 из ляпис-лазури. Омыли его богини, отрезав пуповину, и положили на
10.20 ложе из кирпичей. Затем приблизилась к нему Месхенит
10.21 и возгласила: «Вот царь, который будет править всею этой страною». И Хнум
10.22 укреплял его тело. И в третий раз встала Исида перед роженицей, а Нефтида позади нее,
10.23 а Хекет ускорила роды. Сказала Исида: «Покинь мрак
10.24 чрева ее, дитя по имени Кеку». И ребенок этот, ростом в локоть и крепкий костями, появился
10.25 у нее на руках. Покрыты члены его золотом, а
10.26 головной убор его из ляпис-лазури. Приблизилась к нему
11.1 Месхенит и возгласила: «Вот царь, который будет править всею этой страною». И Хнум
11.2 укреплял его тело. Омыли его богини, отрезав
11.3 пуповину, и положили на ложе из кирпичей. Вышли
11.4 они, освободив Реджедет от бремени.
11.5 И сказали они: «Радуйся, Раусер! Родилось
11.6 у тебя трое детей». Отвечал он им: «Госпожи мои, чем же мне воздать
11.7 вам? Вот мешок зерна, пусть возьмет его слуга ваш.
11.8 Вы сварите из зерна пиво, и будет оно воздаянием моим». Взвалил
11.9 на плечи Хнум мешок зерна, и отправились они
11.10 обратно. И сказала Исида тем богам: «Что ж это
11.11 мы ушли, не сотворив чуда для этих
11.12 детей, дабы оповестить о нем после отца их, пославшего нас?»
11.13 И сотворили они три венца, какие возлагает на главу свою царь, — да будет он жив, невредим и здрав! — и положили их в мешок
11.14 с зерном, и, призвав на небо грозу с дождем,
11.15 вернулись в дом Раусера. И сказали
11.16 они: «Положите мешок с зерном здесь, в комнате, и заприте ее до нашего возвращения после
11.17 плясок на севере». И положили они мешок с зерном в комнате и заперли ее. А Реджедет очищалась после
11.18 родов четырнадцать дней, и
11.19 спросила она служанку свою: «Довольно ли в доме припасов?»
11.20 Служанка ответила:
