Райгород - Александр Гулько
Не поняв и половины сказанного, Гройсман растерялся. Не зная, что сказать и к кому из двоих обращаться, произнес:
– Тетя умерла… И Рая, и Паша… Вы знаете?
В трубке повисло молчание, следом послышался нервный шепот.
Потом, четко выговаривая каждое слово, Фира сказала:
– Конечно, знаем! Мы же вам звонили! Вы забыли? Земля им пухом… Наши соболезнования! – После чего помолчала и уже обычным тоном продолжила: – Помню, когда моя тетя болела…
– Я слышал, тетю Риву в Райгороде похоронили? – перебил Фиру муж.
– Она так просила… – сказал Гройсман. – Кстати, недалеко от твоей мамы.
– Понятно… – проговорил племянник. И тут же спросил: – А как там мамина могила? Там порядок?
– Ты у меня спрашиваешь?! – неожиданно вспылил Гройсман. – Можешь приехать и посмотреть! Заодно ограду покрасишь! Это ж мама твоя!
– Приедем! – сказала Фира. – Обязательно! Вы там держитесь, дядя Лева. Хорошо?
– Да, держитесь! – согласился племянник. – А главное, не нервничайте…
Обещание приехать и пожелание держаться Гройсман уже не слышал. Не в силах сделать два шага до аппарата, он положил телефонную трубку на стол и обхватил голову руками. Раскачиваясь, думал, что нет в мире человека, который ненавидит все эти глупые и пустые телефонные разговоры сильнее, чем он.
«Когда-то все жили рядом, по соседству, – говорил себе Гройсман, – каждый день виделись, интересовались делами, рассказывали друг другу новости, помогали. А главное, понимали друг друга. Почему? А потому, что говорили на одном языке, слова какие-то находились человеческие… А сейчас – черт знает что! Эти из Сибири звонят, те – из Израиля… Что думают, неизвестно, что говорят, непонятно, что делают – вообще уму непостижимо!» И вдруг, сам не понимая зачем, Гройсман встал и резко выдернул телефонный шнур из розетки.
В те горькие времена Лина и Нюма часто бывали у деда, старались не оставлять его одного. Приходили через день, по заранее согласованному между собой графику.
– Дедушка, – нарочито бодрым голосом интересовалась Лина, – как ты?
Гройсман поднимал на внучку красные воспаленные глаза и молча пожимал плечами.
– Сварить тебе суп? – предлагала Лина.
– Какой? – почти безразлично интересовался Гройсман.
– Французский! – однажды сказала Лина. – Фридка рецепт дала.
– Фридка? Ну, свари.
Намусорив и испачкав плиту и стол, Лина сварила. Получилась небольшая кастрюлька подозрительного густого варева. Наскоро и неопрятно прибравшись, Лина спросила:
– Сейчас налить?
– Я потом покушаю, – ответил Гройсман.
Дождавшись, когда Лина ушла, он тот суп вылил. Точнее, выбросил. Вместе с кастрюлей.
На другой день приходил Нюма.
Первым делом направлялся в уборную. Однажды вышел оттуда и сказал:
– У тебя защелка в туалете сломалась. Починить?
– Почини… – согласился Гройсман.
– Завтра принесу инструменты, – пообещал внук.
И не принес. Ни завтра, ни послезавтра. Гройсман ему не напоминал. «От кого мне закрываться?» – пожимал он плечами.
Со временем Лина и Нюма стали приходить реже. Уже не ежедневно, а раз или два в неделю. И то – больше от стыда, чем из душевного порыва. Ну и, конечно, чтоб соседи не осуждали.
– Не обижайся, времени нет! – говорили они дедушке. – Но ты звони, если что!
Гройсман не понимал, что значит «если что». Он считал, что «если что» уже наступило, оно держит его мертвой хваткой за горло, сжимает, словно в тисках, его сердце, не дает дышать… И когда уже не было сил это вынести, он звонил.
– Але! – кричал он в трубку. – Лина?
– Да, дедушка…
– Лина?
– Я слушаю, дедушка! Говори…
– Ну, шо слышно? – стараясь скрыть боль, задавал он вопрос.
– Все хорошо! Что у тебя? – скороговоркой отвечала Лина.
– Я знаю… Вчера ходил на базар, видел там…
В это время Веня подавал жене знаки: мол, не занимай телефон. Он ждет важного звонка. Лина понимающе кивала и говорила в трубку:
– Дедушка, что-то нужно? Але… Ты извини, мы торопимся, в гости уходим!
– В гости? Слава Богу! Гэй гезинтэрэйт… – говорил Гройсман и клал трубку.
Услышав короткие гудки, Лина говорила: – Не понимаю, чего он обижается! Мы и так делаем все что можем!
Через десять минут Гройсман звонил Нюме. Трубку брала Мила.
– Нюма дома? – спрашивал он, едва поздоровавшись.
– Да, Лев Александрович, здрасьте! Сейчас посмотрю… – И через мгновение: – Он в туалете!.. Как вы? Как давление? Как пульс? Вы таблетки пьете?
– Желтые? Пью…
– Желтые – утром. А вечером – белые. Одну маленькую, другую большую.
Гройсман хотел сказать, что все таблетки кончились еще на прошлой неделе. Он просил Нюму сходить в аптеку, но тот, видно, забыл. Или не успел… Сейчас Нюма возьмет трубку, и он ему напомнит.
– Не перепутайте! – продолжала Мила.
– Хорошо, не перепутаю, – ответил Гройсман. – Что у вас слышно? Как успехи?
– Нормально…
– На работе?
– Нормально…
– Здоровье?
– Нормально…
– Как твои мама с папой?
– Нормально…
– Нюма еще не вышел с туалета?
– Нет, Лев Александрович. Может, ему что-то передать?
Гройсман хотел сказать: «Как выйдет, пусть перезвонит». Но произнес:
– Передай, чтоб кушал чернослив, помогает от запоров! – И положил трубку.
Но внуки на него не обижались. Проходило несколько дней, и они опять звонили, а то и приходили. Особенно когда нужны были деньги. Тем более что дед им никогда не отказывал.
В какой-то момент Гройсману показалось, что Лина и Нюма со своими благоверными стали являться чаще и просить больше. Он спросил, почему они так много тратят. И главное, на что? Узнав, что преимущественно на одежду, не на шутку рассердился:
– На шмоты?! Зачем вам столько тряпок? – кричал он. – Чтоб потом выбрасывать?
– Мода меняется… – сделав неопределенный жест, сообщила Мила.
– Что это значит?! – не понял Гройсман, проследив за ее руками.
– Ну хорошо, порвалось… – предложил другое объяснение Нюма. И, отогнув полу пиджака, показал надорванную подкладку.
– Как это – порвалось?! – расширил глаза Гройсман. – А зашить, заштопать, перелицевать?.. Костюмы вообще не надо покупать! Костюмы надо заказывать у портного! – И, брезгливо потрогав лацкан Вениного пиджака, презрительно спросил: – Шо это за ткань?
– Кримплен, Лев Александрович. Импортный. Не мнется, форму держит… – подчеркнуто терпеливо ответил Веня.
– Шоб держало форму, Бронзовицер вшивал конский волос. Давал двадцать лет гарантии! А это, – Гройсман опять показал на Венин пиджак, – дрэк!
Веня хотел что-то ответить, но Лина его остановила. Чтоб не расстраивать дедушку, примирительно произнесла:
– Хорошо, дедушка, учтем…
Гройсман перевел взгляд на Лину. На ней было модное джинсовое платье. Новое. Раньше он его не видел.
– Вот интересно, – спросил он, – сколько надо женщине платьев, а?
Лина снисходительно улыбнулась. Не обращая внимания на ее улыбку, Лейб сам себе и ответил:
– Три! Одно для дома, другое – в гости, третье – в синагогу. У вашей бабушки было три платья.
Лина и Мила в недоумении переглянулись.
– Но после сорок шестого года