Умные женщины знают, когда сказать «нет» - Кевин Леман
Поскольку Тусон расположен в пустынях Южной Аризоны, последний по-настоящему прохладный день тут был во время ледникового периода. Естественно, к полудню в маленьком трейлере, который охлаждается крошечным вентилятором, становится довольно жарко. Баки улыбается, раздавая пиццу и холодные напитки. Она каким-то образом справляется с заплаканными детьми, у которых в запасе немало удивительных историй: «Кошка пописала на мой билет!» или «Моя собака съела мой билетик». Порой, широко улыбаясь, она подает пиццу маленькому мальчику, тихонько шепча ему: «У тебя расстегнута молния».
После того как пицца с первых двенадцати сковородок ушла, а первая волна довольных детей вернулись в классы, Баки собирает пустые сковородки, встречает вторую машину и начинает второй раунд с двенадцатью новыми сковородками пиццы. Когда все это заканчивается, она упаковывает сковородки, грузит их в свою машину и завозит их на Фабрику пиццы по дороге домой.
«Баки, — спросил я ее после того, как она однажды рассказала мне, что сегодня раздача пиццы прошла особенно бурно, — зачем ты это делаешь? Что для тебя в этом, кроме права на бесплатный кусок пиццы — если он останется?»
Баки задумалась и ответила не сразу. «Знаешь, ты задал мне хороший вопрос. Я не обязана это делать. Я уже почти что классная дама и все время делаю для школы что-то полезное. Думаю, что основная причина — я люблю общаться с детьми, особенно с младшими школьниками, которым нравится думать, что они усложняют мою жизнь. С некоторыми из них я по-настоящему подружилась».
Подумав, что мне это наблюдение может пригодиться для моей новой книги, я надавил на нее: «Да ладно — ты же знаешь, что ты угодница! Разве ты делаешь это не для того, чтобы угодить школе, детям и их родителям?»
«Нет, не для этого. Мне кажется, я делаю это, чтобы угодить себе. Кроме того, я думаю, что мне повезло: у меня есть возможность быть дома, а не ходить на работу, и поэтому у меня есть время на многое из того, что другие матери хотели бы сделать, да не могут. Я делаю то, что действительно нужно, я чувствую это. И, кроме того, считаю, что это хороший пример для наших детей».
«Но ты, кажется, получаешь не так уж много благодарностей».
«Мне было бы очень неловко, если бы меня изо всех сил благодарили или вручили бы почетную грамоту в конце года».
А потом она добавила, подмигнув: «Мне не нужна награда. Я делаю то, что делаю, потому что это здорово, и я знаю, что этим помогаю школе. Кроме того, эта пиццерия делает отличную пиццу!»
Думаю, этот вывод стоит запомнить каждой угоднице. Что бы вы ни делали в угоду кому-то, убедитесь, что это приятно для вас, а не только для всех остальных. И наслаждайтесь видом с вершины пирамиды!
План действий для угодниц
«День прошел — не возвращайтесь к нему. Вы сделали все, что могли. Без сомнения, в нем были какие-то промахи и нелепости — забудьте их как можно скорее. Завтра — новый день; начните его хорошо и спокойно, и пусть у вас будет отличное настроение, которое не испортить старыми глупостями. В наступившем новом дне у вас все будет исключительно хорошо и справедливо. Этот день, со своими надеждами и возможностями, слишком дорог, чтобы тратить время на то, что было вчера».
Ральф Уолдо Эмерсон[37]
О докторе Кевине Лемане
Всемирно известный психолог, юморист, радио- и телеведущий, а также оратор, доктор Кевин Леман обучает и развлекает публику во всем мире своим остроумием и психологией здравого смысла.
Доктор Леман — один из самых популярных авторов по версии New York Times, получивший награды за более 35 книг о браке и семейных проблемах, в том числе «Как изменить ребенка к пятнице», «Книга о порядке рождения», «Как изменить мужа к пятнице», «Пойми мышление детей, не теряя своего», «Секс начинается на кухне» и «Нотная тетрадь». Он неоднократно участвовал в радио- и телевизионных программах, в том числе в Fox & Friends, The View, Fox's The Morning Show, Today, Oprah, The Early Show CBS, Janet Parshall's America, Live with Regis Philbin, American Morning CNN, Life Today с Джеймсом Робисоном и Focus on the Family. Доктор Леман также работал семейным психологом в журнале Good Morning America.
Вместе со своим сыном Кевином Леманом II он является соавтором серии иллюстрированных детских книг. Он также участвует в создании восьми сериалов о браке, воспитании детей, смешанных семьях и воспитании детей-одиночек. Он является основателем и президентом Couples of Promise, организации, призванной помочь парам оставаться счастливыми в браке, а также одним из преподавателей iQuestions.com.
Доктор Леман профессионально связан с Американской психологической ассоциацией, Американской федерацией теле- и радиоведущих и Североамериканским обществом адлерианской психологии.
В 1993 году он был удостоен награды Университета Северного Парка в Чикаго, которая присуждается выпускникам за выдающиеся успехи. В 2003 году он получил от Университета Аризоны высшую награду, которую университет может присуждать самому себе: Премию выпускников за достижения.
Доктор Леман учился в Университете Северного Парка. Он получил степень бакалавра психологии в Университете Аризоны, где позже получил степень магистра и доктора. Он родился в Уильямсвилле, штат Нью-Йорк, в настоящее время он и его жена Санде живут в Тусоне, штат Аризона.
~ ~ ~
Примечания
1
Флоренс Найтингейл (1820–1910) — одна из первых в мире профессиональных сестер милосердия, организатор сестринского дела в Великобритании. Свое предназначение видела в помощи людям и облегчении их страданий. — Здесь и далее прим. перев.
2
Марта Лютер — придуманный автором женский вариант имени Мартин Лютер. Мартин Лютер (1483–1546) — немецкий богослов, инициатор Реформации христианской Церкви.
3
Контроллер — психологический тип человека, который желает контролировать все — людей, происходящие события и т. д. — и проявляет недовольство, когда все идет не так, как ему хотелось бы. При этом игнорируется мнение другого человека, могут использоваться методы давления: ложь, умолчание, уловки, манипуляции на чувстве вины; истинная причина такого поведения — заставить другого человека поступить
