Держава и окраина. Н.И.Бобриков — генерал-губернатор Финляндии 1898-1904 гг. - Туомо Илмари Полвинен

Reuter, J.N. «Kagalen». Ett bidrag till Finlands historia 1899-1905. I-III. Helsingfors 1928, 1930.

Riasanovsky, Nicholas V. A History of Russia. London 1969.

Rigberg, Benjamin. The Tsarist Press Law. (Jahrbiicher fur Geschichte Östeuropas 3/1965.)

Rigberg, Benjamin. The Efficacy of Tsarist Cencorship Operations, 1894-1917. (Jahrbiicher fiir Geschichte Östeuropas 3/1966.)

Rigberg, Benjamin. Tsarist Censorship Performance, 1894-1905.(Jahrbiicher fiir Geschichte Östeuropas 1/1969.)

Risberg, Einar. Suomen lennätinlaitoksen historia 1855-1955. Helsinki 1959.

Rollins, Patrick, J. Gringmut Vadim Andrejevich 1851-1907. (The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History. Voi. 13.).

Rommi, Pirkko. Myöntyvyyssuuntauksen hahmottuminen Yrjö-Koskisen ja suomalaisen puolueen toimintalinjaksi. Lahti 1964.

Rosén, Gunnar. Sata sodan ja rauhan vuotta. Suomen Punainen Risti 1877-1977. Helsinki 1977.

Schauman, Sigrid. Veljeni Eugen Schauman. Porvoo 1965.

Schneiderman, Jeremiah. Sergei Zubatov and Revolutionary Marxism. London 1976.

Schweitzer, Robert. Autonomie und Autokratie. Die Stellung des Grossfurstentums Finnland im russischen Reich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts (1863-1899) Giessen 1978.

Seitkari, O. Vuoden 1878 asevelvollisuuslain syntyvaiheet. Helsinki 1951.

Seton-Watson, Hugh. The Decline of Imperial Russia 1855-1914. New York 1965.

Seton-Watson, Hugh. The Russian Empire 1801-1917. Oxford 1967.

Sinkko, Erkki. Venäläis-suomalainen lehdistöpolemiikki 1890-1894. Tampers 1976.

Spångberg, Valfrid. Statskuppen i Finland 1899. Stockholm 1899.

Stökl, Gunther. Russische Geschichte. Stuttgart 1973.

Thaden, Edward, C. Conservative Nationalism in Nineteenth-Century Russia. Seattle 1964.

Thaden, Edward, C. Conservative Nationalism in Russia (The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History. Vol. 8.).

Thaden, Edward, C. Russification in the Baltic Provinces and Finland, 1855-1914. Princeton 1981.

Tommila, Päiviö. Kenraalikuvernööri Bobrikov ja suuri adressi. (Historiallinen Aikakauskirja 3/1964.)

Tommila, Päiviö. Bobrikov ja Suomen sanomalehdistö. (Turun historiallinen arkisto 28.) Turku 1973.

Tomnila, Päiviö. Sortovuosien sensuuriohjeita. (Suomen sanomalehdistön historia. Lehdistöhistoriallisia tutkimuksia 1.) Helsinki 1979.

Torvinen, Taimi, J.R. Danielson-Kalmari Suomen autonomian puolustajana. Porvoo 1965.

Torvinen, Taimi. Suomen puolustusta Kööpenhaminassa. Porvoo 1967.

Torvinen, Taimi. Finljandskaja Gazeta, «rauhan ja luottamuksen edistäjä». (Turun historiallinen arkisto 31.) Turku 1976.

Tuominen Uuno. Säätyedustuslaitos 1800-luvun alusta vuoteen 1906. (Suomen kansanedustuslaitoksen historia. III.) Helsinki 1964.

Turpeinen, Oiva. Keisarikunnan vaikutus. (U.E. Moisala — Kauko Rahko — Oiva Turpeinen, Puhelin ja puhelinlaitokset Suomessa 1877-1977.) Turku 1977.

Törngren, Adolf. På utländsk botten. Helsingfors 1930.

Törngren, Adolf. Från Finlands strid för rätt och frihet. Helsingfors 1942.

Wandycz, Piotr, S. The Lands of Partitioned Poland. (History of East Central Europé. Vol VII.) London 1974.

Vor res, lan. The Last Grand-Duchess. London 1964.

Wrede, R.A. Carl Alexander Armfelt. Hans verksamhet, vid statssekretariatet for Finland. (Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland. 200.) Helsingfors 1928.

Zetterberg, Seppo. Viisi laukausta senaatissa. Keuruu 1986.

Zilliacus, Konni. Sortovuosilta. Poliittisia muistelmia. Porvoo 1920.

ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ

Вестник Европы

Московские Ведомости

Новое время

Окраины России

Разведчик

Речь

Русские Ведомости

Свет

Päivälehti

St. Petersburger Zeitung

Uusi Suometar

Об авторе

Книгой профессора Туомо Полвинена «Держава и окраина» издательство «Европейский Дом» открывает серию совместных с Институтом России и Восточной Европы (Хельсинки) публикаций «Финляндия в России», в которую войдут впервые переведенные на русский язык работы финляндских авторов, посвященные различным сторонам российско-финляндских связей.

Доктор философии Туомо Полвинен (род. в 1931 г.) в течение ряда лет являлся директором Государственного архива Финляндии, профессором общей истории Хельсинкского университета, профессором-исследователем Академии наук Финляндии, председателем и членом правления Финского исторического общества, сопредседателем рабочей группы по вопросам истории в советско-финляндском комитете по научно-техническому сотрудничеству.

Профессор Т. Полвинен — автор ряда научных трудов по истории Финляндии и финляндско-российских отношений, среди которых — «Железные дороги Финляндии в российских военных и политических планах перед Первой мировой войной», «Революция в России и Финляндия: 1917-1920», «Финляндия в международной политике в 1941-1947 годах», «Между Востоком и Западом. Финляндия в международной политике в 1944-1947 годах», многотомная политическая биография президента Финляндии Ю.К.Паасикиви.

Т. Полвинен — лауреат многих премий, в том числе Государственной премии Финляндии в 1972 и 1985 гг., премии Урхо Кекконена в 1981 г., избран действительным членом Российской Академии гуманитарных наук.

Книга «Держава и окраина», опубликованная в Финляндии в 1984 году, переведена на шведский язык, вышла в переводах в Англии и США и теперь первой из работ Туомо Полвинена издается в России.

Русификаторской политике России по отношению к Финляндии посвящена обширная финноязычная исследовательская литература, но она написана преимущественно под финским углом зрения и на основе финских материалов, при этом аргументация противной стороны оставалась в тени. «Советские историки тоже не очень касались этой проблемы. Но... восемьдесят лет спустя после выстрелов Шаумана настал момент для анализа политики Н. И. Бобрикова», генерал-губернатора Финляндии, активно пытавшегося русифицировать Великое Княжество. «Важным для последующего развития Финляндии и чрезвычайно важным для российско-финляндских отношений было то, что представления о России и русских у поколений финляндцев, вступивших в общественную жизнь в начале столетия и позже, сложились в первую очередь в свете впечатлений, полученных в период «бобриковшины»... Политике... Бобрикова были присуши сильные черты фанатизма... Генерал-губернатор был не в состоянии понять позицию финнов. В Великом Княжестве, которое усвоило иные, чем в России, формы политической и правовой культуры, и где также пробудилось национальное самосознание, он принялся действовать круто, и столкновение было неизбежным. Бобриков представлял не всю Россию, но до тех пор, пока у него были полномочия выступать от её имени, мирное сосуществование не представлялось возможным».

Примечания

1

«Годами угнетения» называют в Финляндии 1899-1905 и 1908-17 годы.

2

Эуген Шауман совершил покушение на Бобрикова в 1904 г.