Ледяное сердце - Стэллиса Трифф
Она вошла в кафе, опустила зонт, стряхнула капли воды. Сняла капюшон. Тёмно-коричневые волосы, собранные в небрежный хвост, рассыпались по плечам. Она оглядела зал, её взгляд — всё те же глубокие, тёмные глаза — скользнул по столикам и остановился на них. На Лёхе — с лёгким узнаванием и вопросом. На Марке — на долю секунды дольше. Безоценочно, но с пристальным вниманием. Марк почувствовал, как по спине снова пробежали мурашки.
Лёха мгновенно вскочил, его лицо озарилось заранее подготовленной, но от этого не менее ослепительной улыбкой чемпиона и джентльмена.
— Дилара! Привет! Спасибо, что пришла! — Он сделал шаг навстречу, готовый помочь снять куртку или подвинуть стул. — Я Лёха. Алексей Соколов, а это мой друг, Марк. Марк Воронов.
Дилара кивнула, сдержанно. Её лицо было бледным, с тёмными кругами под глазами. Усталость висела на ней, как мокрая одежда.
— Привет, — её голос был тихим, чуть хрипловатым, но чётким. — Дилара Сафина. — Она протянула Лёхе руку. Крепкое, сухое рукопожатие. Потом взгляд снова перешёл на Марка. — Марк. — Она просто назвала его имя и тоже протянула руку.
Марк встал. Его ладонь, шершавая от работы и старых мозолей, сомкнулась вокруг её маленькой, но сильной руки. Её пальцы были холодными. Он почувствовал тонкие, но жёсткие мозоли на подушечках пальцев и ладони — следы бесконечных тренировок. И снова этот электрический разряд, как вчера на арене. Он едва не дёрнул руку назад.
— Привет, — выдавил он, опуская взгляд. Её тёмные глаза были слишком близко, слишком проницательны.
— Садись, пожалуйста! — Лёха ловко пододвинул стул для Дилары, напротив себя и Марка. — Что будешь? Кофе? Чай? Завтрак? — Он уже ловил взгляд официантки.
— Просто эспрессо. Двойной. Без сахара, — быстро сказала Дилара, снимая сумку и ставя её у ног. Она села, выпрямив спину, но в её позе чувствовалась не гордая осанка со льда, а скорее готовность к прыжку или бегству. — Спасибо.
— Как вчерашнее выступление? — начал Лёха. — Мы были в восторге! Особенно твой прокат. Музыка, драйв… и прыжки! Чистые, мощные!
Дилара чуть скривила губы, больше похоже на гримасу, чем на улыбку.
— Спасибо. Не идеально. На каскаде чуть не упала. И вращения в конце не хватило скорости. — Она говорила коротко, технично, без ложной скромности, но и без самолюбования. Просто констатация фактов. Её взгляд блуждал по столу, по чашке, по окну, везде, кроме их лиц.
— Ерунда! — уверенно парировал Лёха. — Зрители были в экстазе! А мелкие недочёты… Это же шоу, не соревнование. Там главное — шоу, эмоции! А ты их дала!
— Эмоции… — Дилара повторила слово, как будто пробуя его на вкус. — Да. Наверное. — Она посмотрела в окно, на мокрые крыши и арену. — Сегодня лёд жёсткий. Утренняя тренировка была сложной.
Марк молчал. Он наблюдал. За её усталостью, за сдержанностью, он видел ту же сосредоточенность, что и на льду. Она была здесь телом, но умом — там, на катке. Разбирала ошибки, строила планы на следующую тренировку. Мир вокруг был для неё шумом.
Официантка принесла эспрессо Диларе. Она взяла крошечную чашку двумя руками, словно согреваясь. Сделала маленький глоток. Закрыла глаза на секунду. На её лице мелькнуло что-то вроде облегчения. Кофе — как глоток жизни.
— Марк тоже спортсмен, — Лёха ловко перевёл разговор, кивнув в его сторону. — Боксёр вроде. Правда, подпольный. Но настоящий боец. Вчера как раз выиграл серьёзный бой перед тем, как прийти на твоё выступление.
Дилара повернула голову к Марку. Её взгляд упал на его синяк под глазом, скользнул к шраму над бровью. В её глазах не было ни брезгливости, ни любопытства. Был интерес. Профессиональный?
— Бои, — произнесла она. — Это тяжело. Физически. И здесь. — Она чуть тронула пальцем свой висок. — Удар в голову — это как падение на лёд. Только лёд не бьёт назад.
Марк удивлённо поднял брови. Он не ожидал такого сравнения. Глубокого и точного.
— Да, — хрипло согласился он. — Падаешь — встаёшь. Главное — встать. — Он не планировал говорить, но слова вырвались сами.
Дилара кивнула, её взгляд стал чуть менее отстранённым.
— Да. Встать. Сколько бы раз ни сбивали. — Она снова сделала глоток кофе. — Ты сколько занимаешься?
— С детства, — ответил Марк. — Сначала дворовые драки.
— Дворовые драки… — Дилара чуть скривила губы. — Жёстко. Но там свои правила. — В её голосе мелькнула тень чего-то давнего, не совсем приятного. — Спорт — он чище. Правила есть.
— Правила есть, — согласился Марк. — Но боль — та же. И стремление выжить и победить — тоже.
Между ними повисло молчание, но не неловкое. Какое-то понимающее. Два солдата с разных фронтов, узнавшие друг в друге товарища по оружию. Лёха наблюдал за этим молчаливым диалогом взглядов, и его ослепительная улыбка слегка потускнела. В глазах мелькнуло что-то острое, быстрое. Удивление? Раздражение?
— Ну, в хоккее тоже не сахар, — вставил он, стараясь вернуть контроль над разговором. Его голос прозвучал чуть громче, чем нужно. — Скорость, силовые, клюшкой по ногам — красота! Адреналин! Но командный дух — это что-то! Чувство локтя, общая цель… — Он развёл руками, изображая широту чувств.
Дилара кивнула вежливо, но без особого энтузиазма.
— Команда — это хорошо. Надёжность. — Она посмотрела на свои руки, сжатые вокруг чашки. — Но на льду, когда ты одна… там только ты, музыка и лёд. Ты отвечаешь за всё. За каждый шаг, каждый прыжок, каждую слезу. — Она подняла глаза, и Марк снова увидел в них ту самую пустоту, наполненную невероятной концентрацией. — Это другая ответственность.
— Одиночество, — неожиданно для себя сказал Марк. Он не думал, просто слово вырвалось, как точное попадание в цель.
Дилара взглянула на него. Прямо. Глубоко. И впервые за всё время на её лице появилось что-то вроде настоящей, крошечной улыбки. Печальной и понимающей.
— Да, — тихо сказала она. — Одиночество. Но выбранное.
Лёха закашлялся, отхлебнув кофе.
— Ну, одиночество — это сильно сказано! — попытался он сгладить. — Зрители, тренер, болельщики… Ты же не одна!
Дилара пожала плечами, её мимолётная улыбка исчезла.
— На льду — одна. Всегда. — Она допила свой эспрессо до дна и посмотрела на часы. — Мне пора. Через сорок минут лёд. Спасибо за кофе и за поддержку.
Она встала, ловко взвалила тяжёлую сумку на плечо. Лёха вскочил, опережая Марка.
— Конечно! Не за что! Было приятно познакомиться, Дилара! Удачи на тренировке! Может, ещё как-нибудь… — Он протянул
