Хаски и его учитель Белый кот. Книга 1 - Жоубао Бучи Жоу
Неужели так приятно глядеть на любовь между трупами? Да это божество, наверное, девственница, а потому и ведет себя совершенно невменяемо.
«Ее истинное тело находится не здесь, – продолжал вещать голос Чу Ваньнина. – Не кидайся в бой очертя голову. Позже, когда ребенок велит тебе выйти, слушайся беспрекословно. Раз уж это божество хочет вобрать в себя силу от “посмертных браков”, оно непременно явит свое истинное лицо».
Мо Жаню хотелось спросить: а как же Ши Мэй? С ним все в порядке?
«О Ши Мэе не беспокойся: они с младшей госпожой Чэнь находятся под действием аромата пудры и временно пребывают без сознания». Чу Ваньнин всесторонне изучил положение и все продумал, а потому дал Мо Жаню ясные и четкие указания относительно того, что он мог сделать: «Береги себя. В остальном положись на меня».
После этого голос затих.
Между тем мальчик закончил приводить Мо Жаня в порядок. Взглянув в зеркало, юноша увидел миловидное лицо с приятными, изящными чертами, которому придавали живости приподнятые уголки губ. Шея скрывалась под воротником огненно-красного свадебного костюма, а длинные волосы были подвязаны белой лентой. И правда настоящий «призрачный жених».
Ребенок сделал рукой приглашающий жест, и плотно закрытая дверь флигеля со скрипом отворилась.
Снаружи уже стояли в ряд переодетые в свадебное платье мужчины и женщины. По-видимому, у этой призрачной распорядительницы голова была вылеплена из глины и не имела даже зачатков разума, раз для проведения свадебного обряда ей было достаточно схватить любую пару.
В крытой галерее на этой стороне двора находился один ряд новобрачных, а в галерее напротив, через двор, – другой. Они стояли слишком далеко, и Мо Жань не смог разглядеть, были ли среди них Чу Ваньнин с Ши Мэем.
Очередь из новобрачных двигалась очень медленно. Время от времени до юноши доносился голос распорядителя церемонии, стоявшего в середине, у входа в главное здание, где пары одна за другой неторопливо завершали вступление в «посмертный брак».
Окинув взглядом стоящую перед ним урожденную Яо, Мо Жань почувствовал, что что-то тут не так. Пока он ломал голову, очередь перед ним продолжала мало-помалу сокращаться; когда же осталось всего несколько пар, тупоголовый паренек наконец сообразил. Ага! Если взглянуть на то, в каком порядке они стоят, то, учитывая, что эта женщина оказалась перед ним, получается, что она вступит в брак с Ши Мэем, верно? А он сам окажется в паре с Чу Ваньнином? Ну уж нет!
Такой вариант развития событий бывшего владыку мира не устроил. Сжав губы, он бесцеремонно потянул урожденную Яо назад.
Сопровождавший его мальчик замер было, но Мо Жань быстро прикинулся грустно повесившим голову бессознательным трупом удавленника, неотличимым от остальных мертвецов в ряду. Какое-то время призрачные детишки тупо глазели на него, но сила, которой они обладали, была настолько мала, что они даже не могли сообразить, что не так, а потому ничего и не сделали.
Теперь Мо Жань был доволен. В приподнятом настроении он стоял в ряду мертвецов, ожидая, когда же наконец наступит его очередь и он встретится со своим другом, который выйдет к нему из противоположной галереи.
В то самое время Чу Ваньнин взглянул на стоящего перед ним Ши Мэя и задумался. Кто знает, какие опасности могут поджидать впереди.
На словах Чу Ваньнин был резок, но имел мягкое и доброе сердце. Несмотря на чрезвычайную суровость, вызывающую у людей отвращение, на самом деле он бы никогда не допустил, чтобы его ученик рисковал своей жизнью. В результате он точно так же потянул Ши Мэя за руку, оттащив бессознательного юношу назад, а сам встал на его место.
Подошла его очередь.
В самом конце галереи с черно-красным подносом в руках стояла призрачная служительница, исполнявшая роль подружки невесты. Едва Чу Ваньнин приблизился, она радостно захихикала, и из ее безликой головы полился звонкий девичий голосок:
– Поздравляю, госпожа, поздравляю вас! Желаю вам с мужем жить в любви и согласии до самой старости!
Лицо Чу Ваньнина потемнело.
«Гос… госпожа?
У тебя что, глаз нет?»
Он вновь взглянул в пустое лицо служительницы, лишенное каких-либо черт, и умерил гнев: у нее действительно не было глаз.
Расплывшись в улыбке, «подружка невесты» нежной ручкой взяла с подноса красное прозрачное покрывало и накинула на голову Чу Ваньнина, закрыв ему лицо. Затем она мягко взяла его за руку своей ледяной ладонью и с улыбкой сказала:
– Прошу сюда, госпожа.
Глава 14
Этот достопочтенный женился
Сквозь закрывавшее его лицо легкое красное покрывало Чу Ваньнин мог лишь в общих чертах разобрать, что находится перед ним. С несколько пасмурным, но невозмутимым лицом он шел вслед за «подружкой», которая вела его в зал для церемонии.
Стоило Чу Ваньнину приподнять веки и сквозь красную пелену взглянуть на стоящего в зале человека, как он весь резко похолодел – по ощущениям, сразу на несколько градусов.
Мо Жань тоже ошеломленно замер. Не может быть… Разве оттуда не должен был выйти Ши Мэй?
Лицо одетой в великолепный красный наряд «невесты» скрывало свадебное покрывало. Хотя Мо Жань и не мог ясно разглядеть черты лица под газовой тканью, все же, как ни посмотри, за ней скрывалось красивое, но холодное и мрачное лицо раздраженного Чу Ваньнина, который сейчас прожигал своего «жениха» взглядом убийцы.
Это зрелище лишило Мо Жаня дара речи.
Волны в волшебном шумят океане,
Навстречу друг к другу супруги идут.
Воедино их судьбы в могиле сплетутся,
Мечты о любви и в гробу не умрут.
В царстве загробном, в посмертной тиши
Вместе пребудут две сирых души!
На его поначалу растерянном лице мало-помалу проступила сложная смесь самых разных чувств, с невероятной скоростью сменявших друг друга, но в конечном счете на нем осталось до странного спокойное выражение. Мо Жань с Чу Ваньнином переглянулись. Вокруг сгустилась атмосфера неловкости.
Вдобавок в тот же момент следовавшие за ними Золотые мальчики и Нефритовые девочки со смехом собрались в круг и, хлопая в ладоши, звонко запели:
Эта мрачная песенка звучала на удивление трогательно. Но если бы Мо Жаню было можно говорить, он бы сказал лишь одно: «Тьфу!»
Подавать голос ему, однако, было нельзя.
На помосте перед ними сидели изготовленные из папье-маше мужчина и
