Тени Овидии - Нилоа Грэй
Симона встала с дивана, и Ноам инстинктивно попятился назад, встав за спиной у Эндоры. И то же самое сделал Герберт. Мужчины за спинами женщин. То ли семейная сцена, то ли шахматная комбинация.
– Да как ты смеешь!
– Я никогда не стану тем, кем ты хотела меня сделать, – твердо произнесла Эндора, и вокруг нее заклубилось фиолетовое облако. – Я много пережила. Но я готова снова пережить все то же самое, или даже больше, лишь бы не стать тобой, мамочка. Я оставлю тебе свой адрес, если захочешь меня навестить, папа, – добавила Эндора, продолжая смотреть на мать. – Что касается тебя, мама, то тебе придется постараться, чтобы заслужить мое прощение. И скажи еще спасибо, что я оставила тебе такую возможность.
Так завершилась эта малоприятная встреча, после которой Ноам и Эндора отправились к станции Винчестер, чтобы посадить Эндору на поезд до Лондона.
Чтобы отвлечь кузину от случившегося в доме родителей, по дороге говорили о Шарлотте.
– Я вижу, вы подружились, Эндора?
– Вначале мы договорились с ней дружить, пока она не вернется в Винчестер. И вот этот момент настал. Думаю, мы и дальше будем общаться, правда, не так много, как раньше.
Ноам кивнул. Оставшуюся часть пути его кузина молчала, задумчиво глядя в окно.
Вернувшись в Лондон, Эндора начала готовиться к открытию своего нового дела: клуба для женщин. Поначалу она сомневалась, что у нее что-то получится, но потом о клубе начали узнавать, появились первые посетительницы, которые вдобавок оставляли неплохие чаевые. Некоторые из старых клиентов Эндоры, знающие ее по предыдущему клубу, намекали ей на прежние дела, но та дала понять, что она больше не мадам и к прошлому возврата нет.
Ночная Ведьма создала дело, благодаря которому она и Чувствительные могли продолжать работать и выживать в непростых условиях современной Англии XIX века. И она рада была, что идея работает. Теперь каждый из ее сотрудников жил отдельно, кроме того, она сама смогла приобрести себе дом в престижном районе Белгравия, расположенном в самом центре.
В среду, семнадцатого апреля, Эндора возвращалась домой после работы и у порога собственного дома встретила того, кого меньше всего ожидала встретить. Ночная Ведьма остановилась, чувствуя, как замерло сердце, а из головы разом повылетали все мысли.
Шарлотта стояла у входа в дом, смотрела на нее и улыбалась.
Широко и радостно.
Примечания автора
Писать этот роман в эмоциональном плане было для меня как кататься на Американских горках. Да-да, знаю. Сейчас вы скажете: ну вот, наступило типичное писательское прощание. Что ж, как любой автор, я имею право попрощаться с текстом и вами, читателями, пусть и таким типичным способом.
У каждого писателя собственные интимные отношения со своими произведениями. Но есть вещи, которые объединяют нас всех: мы ломаем голову над тем, как построить свой текст, сомневаемся, насколько хорошим он вышел. И оставляем частичку себя и своей жизни в тексте. Именно это происходило со мной в течение долгих месяцев написания этой книги. Я начала писать ее в ноябре 2021 года и работала над ней чуть больше года. И сейчас, мои дорогие читатели, хочу с вашего позволения сделать несколько признаний.
Не было минуты, когда я бы не сомневалась в себе и в своём тексте. Когда книга была уже написана, и я узнала, что она выйдет в свет и окажется на ваших полках, меня это поначалу обрадовало. Ещё бы! Но уже в следующее мгновение моё сердце охватил ужас. Этот ужас испытывают, наверное, все авторы романов, но от этого он не становится более выносимым: внутренний голос шепчет тебе, что есть люди гораздо талантливее, и что позволить книжке случиться – было худшим, слишком легкомысленным решением на свете. Ведь теперь меня будут оценивать по ней и, возможно, это станет единственным, что после меня останется. Но мало-помалу я научилась справляться с нашептываниями моего внутреннего вечно сомневающегося ребёнка. И сейчас могу с полной уверенностью утверждать: я бесконечно благодарна тому, что эта книга случилась и встретилась с вами, мои дорогие читатели.
Кто-то будет плакать вместе с героями и, перелистнув последнюю страницу, поднесет книгу к груди и скажет, что нашел в ней настоящий дом. Другие останутся равнодушными и быстро забудут прочитанное. Но для меня лично важна не столько оценка, сколько сам факт, что кто-то посвятит часть своей жизни тому, чтобы прочитать этот текст. Текст, который я писала в течение стольких месяцев, бесконечно внося правки и делая многочисленные (хоть и недостаточные) копии у себя на компьютере. Многих из вас (я надеюсь!) впечатлят сюжетные твисты, а кто-то скажет заветное: «Ещё одну главу, ну, пожалуйста!». Другие будут увлечённо спорить о том, что же случится дальше.
Эта книга стала для меня испытанием во многих смыслах. Я никогда раньше не писала городское фэнтези, ещё и с историческим уклоном. И я была удивлена, как многому я научилась, имея дело с этим жанром и как много нового узнала о себе как об авторе. Мне было очень сложно в эмоциональном плане расстаться с Ноамом и Овидией. Дописывая последние страницы, я бесконечно спрашивала себя, что случится с моими героями дальше. Теперь я уже знаю, что ждёт Чёрную Ведьму и Провидца дальше. Но это вещи, которые я пока как автор должна держать в секрете.
Сейчас, когда я пишу это прощание, я чувствую, что Овидия и Ноам рядом со мной. Они улыбаются и шепчут, что всё будет хорошо. А ещё благодарят меня за то, что я рассказала их историю. И желают мне, чтобы её продолжение также быстро увидело свет, как это случилось с первой книжкой.
Я желаю, чтобы всякий раз, когда вы будете вспоминать этот роман, вас наполняла магия и сила. И от всего сердца благодарю вас.
Увидимся во второй части!
Нилоа
Благодарности
Огромное спасибо всей команде издательства Alfaguara Infantil & Juvenil за любовь, которую они вложили в мой роман. Лайе, за то, что проявила доверие к новому автору и приняла меня с первого дня нашего сотрудничества. Марте, моему редактору, за то, что влюбилась и стала фанатом моей истории сразу после того, как прочитала её. Спасибо за советы, которые ты давала мне, и за то, что терпеливо отвечала на каждое из моих бесконечных писем. Марта, ты ангел.
Спасибо Мануэлю за потрясающий дизайн
