Тайны кофейни в Киото. Том 1 - Такума Окадзаки

– Я так и предполагала, что одна из них вам знакома.

– Нгкх. – В горле опять родился какой-то странный звук.

– Как вы догадались?

– Все очень просто. Если бы вы не были знакомы, как бы вы смогли утверждать, что это студентки?

– Ну, это можно предположить по их внешнему виду. К тому же Киото – студенческий город. – Меня это задело, я попытался выдвинуть какой-то бессмысленный контраргумент. – Но вы все же продолжите утверждать, что…

– Да, когда я подвела вас к столику и показала на стул позади него, вы намеренно пересели на стул перед столом. Я предполагаю, что вы выбрали место поближе к соседнему столику именно потому, что хотели сесть к ним спиной. Чтобы кто-то сидящий за соседним столом вас не узнал.

От ее проницательности мне стало даже не по себе. Я и правда выбрал такое место, чтобы сесть спиной и не попасться на глаза человеку, с которым мне бы не хотелось встречаться.

Я показал, что сдаюсь.

– Невероятная проницательность. Помните девушку, которая перекинулась парой фраз с вашим дядей? Ее зовут Намико Тобэ, мы с ней немного знакомы.

– Она из числа ваших студенческих друзей?

Я еще больше удивился:

– Разве я говорил, что еще студент?

– Оба раза вы заходили в нашу кофейню в будний день. Свои контактные данные вы записали от руки, а не передали мне визитку. У вас знакомая – студентка. Логично предположить, что вы можете быть студентом. К тому же вы моложе меня… а Киото – студенческий город, так ведь?

Я сделал вид, что не обратил внимание, как она торжествующе подмигнула.

– Честно признаться, у нас просто общие друзья. Мы несколько раз встречались, но не так близко знакомы, чтобы называть себя друзьями.

Увидев, что Намико Тобэ увлеченно болтает с подружками, я воспользовался возможностью и пересел на другое место. Я бы так и остался незамеченным, но потом ко мне было привлечено общее внимание, поэтому она, скорее всего, узнала меня.

– Ах вот оно что!

Бариста хихикнула и перестала молоть зерна. Затем открыла ящичек в нижней части кофемолки и, прищурившись, понюхала свежемолотый кофе.

Я почувствовал, как сильно у меня бьется сердце при виде ее завороженного выражения лица, а она тем временем вновь мне улыбнулась.

– Эта загадка прекрасно перемололась.

– Хм?

Может, она хотела сказать, что смогла разобраться с задачкой о пропавшем зонтике с такой же легкостью, как и перемолола кофе? Хотя я совершенно не понимал решения.

– Аояма-сан, вас тоже нельзя недооценивать, да? – спросила она.

– В каком смысле?

В этот самый момент за моей спиной прозвенел колокольчик и хлопнула входная дверь.

– Извините… А…

Я еще больше удивился. Ведь там стояла не кто иная, как Намико Тобэ, но теперь уже одна.

С удивлением и недоумением я перевел взгляд на Михоси. Она опять улыбалась. Мне даже показалось, что она выглядит какой-то радостной.

– Привет! Давненько не виделись, – поприветствовал я Намико с вымученной улыбкой.

– Извини, я схватила не тот зонтик. А ты держишь сейчас мой. – Она протянула мне темно-зеленый зонт.

– Отлично. Хорошо, что он ко мне вернулся. – Я в ответ протянул ей красный зонт, который сжимал в руке. Мы на мгновение оказались соединены этими зонтами.

После обмена зонтами Намико посмотрела мне прямо в лицо и улыбнулась. Я тоже привычно улыбнулся в ответ.

Неожиданно. Казалось, что она вполне дружелюбно настроена.

Кажется, из-за этого открытия я на секунду ослабил осторожность. И в следующее мгновение, словно только этого и поджидала, она рявкнула своим низким голосом так, что у меня едва не лопнули барабанные перепонки:

– Ну ты и козел!

Звук пощечины разнесся по всему кафе.

5

У меня болела левая щека. Я чувствовал, как от боли выступили слезы, и прижал к ней руку, чтобы хоть немного охладить. Бариста протянула мне полотенце, смоченное в холодной воде.

– Мне очень жаль, что так получилось… Никогда не знаешь, что у девушек на уме.

Я попытался казаться стойким, но от этого на душе стало еще сквернее. Бариста пару секунд смотрела на меня с сочувствием.

– Вы и с ее матушкой знакомы?

– С матушкой? А, вы про ее мать? Нет, а с чего вдруг?

– Она просто сказала, что расскажет все ее маме.

«Расскажу Мами!» – именно так сказала Намико, когда со всех сил врезала мне по щеке, после чего выскочила из кафе.

Бариста и правда не расслышала или, может, поддразнивает меня?

Изо всех сил прижимая к щеке холодное полотенце, я сказал:

– Намико Тобэ – лучшая подруга моей бывшей девушки, с которой я на днях расстался.

Мне совсем не нравилось выражение «бывшая девушка», но более подходящего я не смог подобрать. Моя бывшая девушка и ее лучшая подруга, словно сладкая парочка, всегда были вместе: учились в одном университете, на одном факультете, ходили в одни университетские секции и подрабатывали в одном и том же месте. Я прекрасно знал и о том, какая она – Намико Тобэ, и о том, что они одинаково грубо обращались с людьми. Мне это никогда не нравилось.

– Она что-то неверно поняла, увидев сегодняшнюю сцену здесь? Решила, что вы только что расстались, а вот уже подкатываете к другой девушке? Может, что-то в этом роде? – Бариста нахмурилась. Но было непохоже, что я ее рассердил. – Я просто решила, что вы ей нравитесь, Аояма-сан.

– Кому? Намико? Это исключено.

– Но я-то была уверена, что она вернется сюда.

Я посмотрел на зонтик, который по-прежнему держал в руках.

– Выходит, она специально подменила зонтики?

– Да, чтобы еще раз с вами встретиться. Ей нужен был предлог, чтобы сюда вернуться.

Уже зная результат, приходилось признать, что это верная догадка. Однако оставалась одна неясность:

– Если бы она просто хотела вернуться за зонтом, достаточно было бы его просто здесь оставить. Почему же она взяла мой? Когда они выходили из магазина, дождь ведь уже прекратился.

Если бы дождь еще шел, подружки бы сразу сказали, что она взяла чужой зонт. А поскольку дождь уже закончился, она смогла незаметно подменить зонт. Но ведь раз дождя уже не было, тогда можно было бы просто оставить свой зонт и без подмены.

Улыбка не сходила с ее уст.

– Я думаю, она хотела задержать вас здесь подольше.

– Это кажется еще менее убедительным. Наоборот, она должна была вернуться как можно быстрее. Но прошло немало времени, прежде чем она пришла сюда во второй раз. Я за это время уже успел попрощаться со своим зонтом и хотел было идти домой. Если бы вы меня не остановили…

– Она не могла вернуться, потому что была здесь с подругами.

– С подругами? Ну бить мужчину в присутствии подруг, наверное, не лучшая идея, но ведь она могла сразу же вернуться сюда одна…

– Я же говорю: если бы она вернулась сразу же, то подруги бы точно последовали за ней… – Бариста разговаривала со мной так терпеливо, будто я был