Гарет Робертс - Доктор Кто. Шада
Скагра едва не выругался вслух.
– Все в порядке, милорд? – поинтересовался корабль.
Проглотив уже готовое сорваться с языка ругательство, Скагра отпустил сферу.
– Все в порядке, – отчеканил он, мысленно пронзая Доктора гигантским гарпуном. – Корабль, мне нужна информация об устройстве, с помощью которого путешествует Доктор.
– Оно называется ТАРДИС, предположительно тип 39 или 40, – немедленно ответил корабль.
– Это мне известно. – В голосе Скагры звучало плохо скрываемое раздражение. – Где находится этот аппарат? Он все еще на Земле?
– Вы абсолютно правы, милорд. Корабль Доктора находится на небольшом расстоянии от нас, а сам Доктор и его спутники в данный момент оставили его и приближаются к нашему трапу.
– Покажи их мне!
Корабль услужливо развернул голографический экран с проекцией одного из внешних датчиков. Скагра увидел Доктора в компании двух гуманоидов. Одного он узнал сразу: светловолосая женщина часто сопровождала Повелителя Времени на тех фотографиях, что были в архиве корабля. Второго – мужчину, явно землянина – Скагра никогда не видел, но вид у него был слишком озадаченный, чтобы считать его угрозой. Шествие замыкал робот-пес, мобильный компьютер с дурацким прозвищем К-9.
Под взглядом Скагры Доктор сделал еще несколько шагов и стукнулся головой о борт корабля.
– Не двигайтесь! – крикнул он, потирая ушибленный нос.
Еще секунду назад Доктор медленно шагал сквозь высокую траву, и неожиданное препятствие застало его врасплох. Крис завороженно наблюдал, как он ощупывает воздух, будто мим на уличном представлении.
– К-9, здесь что-то есть!
– Утвердительно, хозяин!
– Так почему ты мне раньше об этом не сказал, бестолковое ты животное?
– Предположительно вы должны были видеть объект, хозяин. Приношу извинения. Я не успел завершить сканирование и не знал, что он отражает свет в диапазоне, неразличимом человеческим глазом.
– Он невидимый? – удивился Крис.
– Что это, К-9? – спросила Романа.
– Космический корабль, хозяйка. Очень продвинутая технология.
– Уверен? – ехидно осведомился Доктор, все еще потирая нос. – Мы можем выделить еще неделю, чтобы ты провел необходимое сканирование.
– Сканирование завершено, – несколько обиженно отчитался пес. – Но многие из функций корабля не имеют аналогов в моей базе.
Крис подошел ближе и коснулся рукой невидимой обшивки.
– Если бы я создал что-то подобное, мне и в голову не пришло его прятать.
– Хорошо, К-9, какие у него двигатели?
– Недостаточно данных, хозяин.
– А откуда он? – присоединилась Романа. Она тоже ощупала обшивку, но быстро убрала руку, будто совсем не удивившись. – С какой планеты?
– Недостаточно данных.
– На что он похож? – дождался своей очереди Крис.
– На очень большой космический корабль.
– «Очень большой» – это какого размера? – заинтересовался Доктор.
– Сто метров в длину.
– А это много для космического корабля? Просто я ни одного не встречал, – признался Крис.
– Видел я и побольше, – откликнулся Доктор.
– Ну, этот мы пока не видим, – напомнила ему Романа.
– Где-то здесь должен быть вход. – Доктор пропустил ее слова мимо ушей, на ощупь двигаясь вдоль борта. – Найдите шлюз, и я проведу вас на мостик – моргнуть не успеете.
Крис прислушался. С высоты примерно шести футов раздавался глухой гул.
– Похоже, дверь где-то там, – заметила Романа.
В этот момент к ровному шуму добавился еще один звук – низкое гудение, будто бы от силового кабеля. Оно нарастало по мере того, как его источник приближался к Доктору и его спутникам. Неожиданно что-то примяло высокую траву прямо перед Крисом, вынудив его сделать шаг назад. Доктор, наоборот, шагнул вперед, и каблук его ботинка звякнул о невидимую металлическую поверхность. Осторожно покачавшись вперед и назад, Доктор сделал еще шаг и обнаружил себя стоящим в нескольких дюймах над землей.
– Сейчас посмотрим, что тут у нас, – пробормотал он. – То есть, конечно, не посмотрим. Кажется, это лестница. Не очень-то вежливо, учитывая, что у некоторых из нас нет ног.
Он кивнул на К-9.
В этот момент Криса осенило. Оглядевшись, он собрал с земли охапку отсыревших листьев, которые принесло ветром на луг, и кинул их в сторону Доктора. Те ковром улеглись на невидимую поверхность, очертив прозрачную, ведущую в никуда лестницу.
– Ага, – торжествующе сказал Крис. – По крайней мере, не придется гадать, где следующая ступенька.
– Молодчина, Бристоль, – похвалил его Доктор. – Старый добрый Бристоль! Всегда знает, когда нужно подойти к проблеме с практической точки зрения, и не боится запачкать руки.
Бросив взгляд вверх, он начал медленно подниматься по ступенькам. Романа поспешила за Доктором. Поравнявшись с Крисом, она остановилась и улыбнулась ему:
– Раз уж руки у тебя все равно грязные, может, захватишь К-9?
Крис перевел взгляд на пса-робота, и тот радостно завилял хвостом. Пришлось отряхнуть ладони о джинсы и взять его на руки. К счастью, К-9 оказался легче, чем можно было подумать.
– Прошу соблюдать осторожность при транспортировке, молодой хозяин.
Крис вздохнул и начал подниматься вслед за Доктором и Романой. Рассказать кому-нибудь, что его воскресное утро началось с перетаскивания собаки-робота в невидимый космический корабль, – в жизни не поверят.
Он поднял глаза от скользких ступеней как раз вовремя, чтобы заметить, что большая часть Доктора куда-то исчезла, и теперь то же самое происходит с Романой. Пришлось ускорить шаг.
Ничего особенного Крис так и не почувствовал. Просто в какой-то момент заливные луга исчезли, а вместо них появилась небольшая белая комната. В удивлении оглянувшись, он снова увидел высокую траву.
– Быстрее, Бристоль! – поторопил его Доктор.
Крис расправил плечи и преодолел последние ступени.
Доктор и Романа уже изучали слегка изогнутые белые стены комнаты. Перед ними маячила запертая круглая дверь.
– Ага, – сказал Крис, осторожно опуская К-9 на пол. – Это, видимо, шлюз. Если в космических кораблях бывают шлюзы, конечно. В вашем его не было, но у вас вообще неправильный корабль, верно?
Он обернулся, чтобы бросить еще один взгляд на видневшийся в дверном проеме луг. Однако в этот момент снова раздался шум скрытого механизма, и лестница начала подниматься, отрезая Криса от привычного мира и колледжей Кембриджа.
– Погодите-ка, – пробормотал он, наблюдая за дверью. – Со всеми, кто попадает в такие шлюзы, непременно случаются неприятности.
– Неужели? – рассеянно спросил Доктор.
– В кино и в книгах, которые я читал…
– Не беспокойся, – покачала головой Романа, – учитывая техническое оснащение этого корабля, Скагра мог бы уничтожить нас одним выстрелом в ту самую секунду, как мы вышли из дверей ТАРДИС.
Криса это не очень успокоило.
– Не расстраивай Бристоля, Романа, – так же рассеянно попросил Доктор. Все его внимание было поглощено дверью, в которую он решительно постучал. – Ну же, открывайте! Почему вы заставляете нас ждать?
– Этот Скагра – убийца! – вмешался Крис. – Вы думаете, это хорошая идея? Я не специалист, но, по-моему, стоять под дверью опасного психопата и требовать, чтобы он немедленно ее открыл, – не лучший способ познакомиться.
– Не лучший, – серьезно подтвердил Доктор.
– Не волнуйся, – сказала Романа, легко касаясь руки Криса. – Доктор знает, что делает…
– Спасибо за доверие, – откликнулся тот, сверкнув широкой улыбкой.
– …в большинстве случаев, – невозмутимо продолжила Романа.
В ту же секунду помещение залил яркий белый свет, а когда он погас, Доктора с ними уже не было.
– Где он? – воскликнул Крис.
– Где мы? – в тон ему откликнулась Романа, оглядываясь по сторонам.
Теперь и Крис сообразил осмотреться. Романа и К-9 оставались подле него, но комната была другая: такая же белая, как и шлюз, но меньше по размеру и без дверей. С замиранием сердца он понял, что это не Доктор исчез, а они сами оказались в другом помещении корабля.
И отсюда не было никакого выхода.
Глава 32
Доктору оставалось только беспомощно наблюдать, как вокруг его спутников формируется сияющий куб. Когда он исчез, Доктор остался в шлюзе совершенно один. Тут же тихонько запели сервомоторы, приводящие в движение дверь, и она медленно раскрылась. На пороге стоял Скагра.
– Что вы с ними сделали? – ровным голосом спросил Доктор.
– Они не пострадают, – безучастно ответил Скагра. – По крайней мере, пока.
Его слова не были похожи на угрозу тирана или сумасшедшего – с такими Доктор встречался неоднократно и знал, как себя вести. Скагра просто констатировал факт, как будто разговор шел о чем-то незначительном.
– Не думайте, что ваши фокусы меня впечатлили.
– Эти, как вы их называете, «фокусы» сопровождают необходимые функции и используются по назначению, – Скагра указал на белый коридор, который, петляя, уводил в глубь корабля. – Идите за мной.
