Пробуждение Зодиака - Кэти Чжао
Луис заговорил следующим:
– Мы, оставшиеся Когти, поклялись в верности Лунам. Мы никогда не отвернемся от них, и мы проклинаем нечестивцев, которые нарушили обет, – сказал Луис, не скрывая презрения в голосе. Хотя он не назвал имен, было очевидно, о ком он говорил.
– Пусть предатели горят в аду, – прорычала Стефани.
– Твое желание – для нас закон, Сесилия, – сказал Ксавьер.
Внутри Сесилии поднялась волна благодарности. Обычно она не выражала свои чувства, так как ее с детства приучили к тому, что ее мысли и эмоции значат гораздо меньше, чем мысли и чувства тех, кому она служила. Даже если Джулиус и Эванджелина никогда не осуждали открытое проявление эмоций, Сесилия всегда стремилась сохранять непроницаемое выражение лица. Но сейчас ей было трудно сдержать прилив эмоций, благодарности и облегчения. После нескольких дней растущего отчуждения, когда она наблюдала, как имя Лунов теряет свою значимость среди наследников, и ничего не могла с этим поделать, Сесилия позволила пламени надежды вновь разгореться внутри.
– Спасибо. Я… для меня это честь. Но, пожалуйста, встаньте, – выдавила она.
Когти подчинились, поднявшись на ноги, и Сесилия моментально насторожилась. Все в школе знали, что Когти горевали. Каждый день с момента смерти Джулиуса они носили белое, цвет траура, их лица были омрачены печалью и унынием. Сесилия внимательно оглядела шестерых Когтей, не обращая внимания на то, что некоторые из них явно чувствовали себя неловко под ее пронзительным взглядом. Странно… Они все еще носили белую одежду, но больше не казались сдерживающими слезы. Напротив, их лица светились решимостью и целеустремленностью, как у солдат, готовящихся к битве. Это были те самые Когти, которых знала Сесилия, и по какой-то непонятной причине они снова вернулись.
– Что случилось? – резко спросила Сесилия. – Что произошло? Что-то изменилось, и вы держите меня в неведении.
Она не привыкла говорить с такой уверенностью, но, произнеся эти слова, почувствовала прилив силы, и в ее голове возникла опасная, соблазнительная мысль: ей вполне могло бы понравиться находиться у власти, она могла бы привыкнуть к этому.
На мгновение Когти переглянулись между собой.
– Ты права. Кое-что произошло. Нам нужно действовать быстро, – сказала Эвелин. – Несколько минут назад мы получили сообщение, указывающее на то, что не все потеряно. И не все так, как кажется, Сесилия. Потому что…
Сесилия в изумлении смотрела на Эвелин. Эвелин наклонилась ближе и прошептала что-то ей на ухо. И ее слова все в корне меняли.
Лэй
После семи лет, проведенных в тюремной камере, Лэй был очень, очень утомлен бездельем. Однако, казалось, ему придется потерпеть еще немного. Наследники обсуждали проникновение в Фейриленд, и если Лэй мог что-то утверждать наверняка, так это то, что для любой такой попытки нужен детализированный, безошибочный план входа и выхода.
– Прошло больше суток с тех пор, как мы покинули академию, – сказала Эванджелина больше самой себе, чем другим. Она закусила губу и скрестила руки на груди. – Уверена, Маркус использует эту возможность, чтобы захватить пост канцлера.
– Вот как? – спросил Лэй. – Как ты думаешь, каковы шансы, что он преуспеет?
Остальные бросили на него гневные взгляды, и Лэй понял, что, вероятно, не стоило так спокойно говорить на эту тему.
– Мы можем не слишком беспокоиться о том, что делает Маркус в школе, – мягко сказал Николас. – Это вне нашего контроля.
– Если позволите, – сказал Лэй, подняв руку, – предлагаю пока забыть о школьных драмах, хотя я не сомневаюсь, что это очень важно. Сейчас есть более насущное дело.
– Вы оба правы. – Покраснев, Эванджелина отвернулась и провела пальцами по волосам. – Мы не можем отвлекаться на возможные действия Маркуса. Не имеет значения, если он очарует весь студенческий состав – его слова не сравнятся с моими действиями. Если мы сможем провернуть ограбление, у нас будет преимущество перед Маркусом, что бы он ни делал.
Николас протянул руку и положил ее на плечо Эванджелины. Она растянула губы в улыбке. Элис смотрела на этот жест, нахмурив брови, а Тристан закатил глаза. Интересное развитие событий. Хотя слов не было произнесено, Лэй думал, что уже расшифровал динамику между членами команды Эванджелины.
– Лэй, как хорошо ты ориентируешься на территории фейри? – неожиданно обратилась к нему вампирша, и шаман вздрогнул. – Нам понадобится карта или хотя бы простой набросок местности, чтобы мы знали, куда направляемся. У меня есть общее представление, но оно не сравнится с глазами того, кто там бывал.
Лэй облизнул губы:
– Вам повезло. У меня хорошая память. Это одна из главных причин, по которой я был таким хорошим шпионом, понимаете ли.
– Если ты был таким хорошим шпионом, почему тебя поймали и посадили в тюрьму? – пробормотал Тристан.
Лэй глубоко вздохнул и досчитал до десяти. Ради Эванджелины и памяти своего дорогого друга Джулиуса он не ответил на язвительную реплику Тристана.
– Ручку и бумагу, пожалуйста. – Лэй протянул руку в ожидании, но был встречен пустыми взглядами остальных.
– Кто берет с собой канцелярию на ограбление? – недоверчиво спросил Тристан. – Я даже на занятия ее не беру.
– Здесь нечем гордиться, – нахмурившись, сказал Николас. Он полез в карман и достал острый перочинный нож. – Это подойдет, Лэй?
Лэй уже смотрел на деревянный стол за спиной Николаса. Кивнув, он взял нож и, прижав кончик лезвия к поверхности стола, начал вырезать карту Фейриленда, который до сих пор преследовал его во снах почти каждую ночь. Деревянный стол легко поддавался под давлением ножа и силы Лэя.
– Нам придется действовать во время праздника летнего равноденствия, – пояснил Лэй, очерчивая земли фейри на столешнице. – Это наш лучший шанс на проникновение, пока празднование отвлекает внимание. Вход в Фейриленд находится в лесу Иллюзий…
Через несколько минут работа была закончена. Лэй отступил и полюбовался своим произведением. Вырезанная на столе карта предстала перед ним так, как существовала в его памяти последние семь лет. Лес Иллюзий. Три низших двора: Рассветный, Сумеречный, Дневной. Здание Высокого дворца. Мост через реку Забвения. Сокровищницы с черным ходом, ведущим в Бесконечный лес.
– Лэй?
Он поднял глаза. Эванджелина наклонила голову и смотрела на него странным взглядом.
– Что?
– Ты дрожишь.
Он посмотрел вниз.
– Ох. – Так и было, его пальцы вибрировали, сжимая нож. Шаман осторожно положил его и спрятал руки за спиной. Даже сейчас тело Лэя помнило тот прилив адреналина, который он испытывал каждый раз, когда входил в Фейриленд. Когда Алый Шпион более-менее успокоился
