Дом Виндзоров: Правда и вымысел о жизни королевской семьи - Тина Браун
Как-то вечером в Лесото во время ужина Гарри улизнул в хозяйственные помещения флигеля, где тогда жил, – возможно, чтобы покурить. «Я пошел налить себе воды, – вспоминает один из присутствующих, – и увидел его. Он сбежал ото всех и помогал женщинам мыть посуду. Тогда я и подумал: "У этого парня все будет хорошо"».
Падди Харверсон прилетел в Африку, желая лично удостовериться: эти несколько месяцев пройдут для Гарри лучше, чем предыдущие. Их принц провел в Австралии на ранчо Тулуибилла-Стейшен, где разводили крупный рогатый скот. Несмотря на большую территорию – 39 500 акров, – Гарри не было покоя из-за папарацци. Предполагалось, что принц будет выполнять обычные для новичка на ферме обязанности – загонять скот, чинить заборы, – но на деле бедняга оказался заперт в четырех стенах, пока репортеры следили за ним и с земли, и с воздуха. Прямо за оградой поджидал целый рой папарацци, над головой кружил вертолет и несколько небольших самолетов, использовавшихся обычно для обработки посевов. На их борту были установлены камеры. Марк Дайер в ярости отчитывал репортеров: «Юноша, за которого я отвечаю, невероятно расстроен. Он не может выполнять свои обязанности, не может выйти из дома, не может осмотреть скот в загонах у дороги и при этом не попасть под прицел камер». Газеты же словно сговорились добавить ситуации абсурда и дружно провозгласили Гарри «испорченным и ленивым». «Принц настолько ужасно воспитан, что готов шевелиться только ради возможности облапать дешевую проститутку в ночном клубе или ударить безобидного критика», – возмущались динозавры из Daily Express.
И все это было лишь намеком на ожидавший Гарри ад. Несколько недель, которые он провел в Лесото, стали редкой возможностью перевести дух. У него появилась еще одна причина любить Африку: журналистам не так просто было добраться туда. Теперь, когда кокон, в котором он находился благодаря правилам Итона и требованиям Комиссии по жалобам на прессу, больше не защищал его, СМИ сочли младшего из братьев законной добычей. Преследование стало еще интенсивнее, когда папарацци заметили, что между ним и Челси Дэви зарождаются романтические отношения. Гарри был покорен ею, когда выбрался из Лесото на экскурсию в Кейптаун.
Ищейки мира прессы выследили пару, когда Гарри и Челси попытались сбежать ото всех перед поступлением принца в Сандхёрст, и последовали за ними на уединенный тропический остров Базаруто, расположенный неподалеку от побережья Мозамбика. Чарльз Дэви оплатил влюбленным частный самолет. Планировалось, что он перенесет их в метафорический рай в шалаше, окруженный почти пятикилометровой полосой отчуждения. Однако все эти предосторожности не помешали изданию News of the World, принадлежавшему Мёрдоку, отправить туда же журналистку Сару Арнольд и сопровождавшего ее фотографа. Газетчики изображали из себя женатую пару, приехавшую на медовый месяц, а соломенные шляпы успешно скрывали их таблоидные рожи, пока восемь представителей военной полиции не раскрыли их и не потребовали покинуть остров не позднее чем через пятнадцать минут.
Гарри очень беспокоился о своей девушке, поэтому сильно злился, когда фотографы в его отсутствие преследовали Челси, продолжавшую учебу в Кейптаунском университете. Слежка стала еще активнее после того, как она переехала в Лидс и поступила в университет там, стремясь получить степень в области юриспруденции. Рой репортеров с Флит-стрит и армия их невидимых подручных следовали за Челси практически постоянно. Представители газет холдинга, принадлежавшего Мёрдоку – в их число входили News of the World и The Sun, – вели себя хуже всего, на почетном втором месте оказались Daily Mail и The Mail on Sunday, принадлежавшие виконту Розермеру. Не отставали и издания холдинга The Mirror, включая левую Daily Mirror, Sunday Mirror и People. Если Гарри и Челси выходили из лондонского ночного клуба, опрокинув несколько коктейлей Crack Baby (отвратительное название[58]) – водка, маракуйя и шампанское, – их всегда поджидала у двери стая папарацци. В итоге Челси выглядела на страницах газет разгульной любительницей выпивки и ночных развлечений. На самом деле она отлично училась в университете, а потом работала полный день в отделе займов крупнейшей лондонской юридической копании Allen & Overy. «Если ты хотя бы разочек захочешь поразвлечься, тебя тут же сфотографируют. Почему-то фотографировать тебя тогда, когда ты утром едешь на работу, никто не спешит, – рассказывала позднее Челси в интервью The Times. – В прессе будут использовать именно тот снимок, на котором ты в четыре утра вываливаешься из ночного клуба».
Постоянное внимание прессы создавало в отношениях между Гарри и Челси напряженность. Статьи с названиями вроде «Грязный Гарри» в The Sun, описывавшие, как замечательно принц проводил время в обществе танцовщицы в стриптиз-клубе (так он отмечал окончание офицерской подготовки в Сандхёрсте), совершенно не радовали Челси, пока она жила в ЮАР. Не доставила ей удовольствия и новость о том, что принц ушел с вечеринки вместе с давней своей страстью, телеведущей Натали Пинкэм. Скрывавшиеся неподалеку ищейки подслушали, как она выпрашивала у Гарри поцелуй.
Таблоиды тратили невероятное количество времени и денег на то, что считали самым жарким королевским романом эпохи. В 2008 году The Sun отправила светского обозревателя и фотографа на границу Намибии, где те лежали в засаде ради возможности сделать пару кадров с Гарри и Челси, шедшими по течению реки Окаванго в северной Ботсване на плавучем доме, который арендовали для отдыха вдали от всех.
Челси все больше раздражало то, какую цену ей приходится платить за свидания с Гарри. «Это было настоящее безумие, мне было страшно и неуютно. Оказалось, очень сложно справляться с тем, что все настолько плохо. И я не справлялась. Я была молода, мне хотелось быть обычной девушкой, а все происходящее пугало», – рассказывала она The Times в 2016 году. Таблоиды продвигали традиционный (и к тому же сексистский) нарратив о том, что цель Челси – «охомутать» принца, хотя эта теория была невероятно далека от правды. В отличие от Кейт Миддлтон, подчинившей всю свою жизнь укладу жизни Уильяма, Челси явно стремилась создать себе профессиональную репутацию. Нескончаемая канитель и постоянные вторжения прессы в личную жизнь были для нее серьезной проблемой.
Особенно ее – и Гарри тоже – удивляло и раздражало то, что журналисты будто всегда знали, где их искать. В апреле 2006 года Челси купила билеты на рейс Кейптаун–Лондон в аэропорту за наличные: эта предосторожность, как ожидалось, помешает отследить ее намерение прибыть на выпускной бал принца в Сандхёрст. Но попытка оказалась тщетной. Заметка корреспондента The Sun Дункана Ларкомба заканчивалась следующим абзацем: «Вечером принц Гарри отметит свои успехи на роскошном Выпускном балу, который пройдет на территории академии. Девушка принца, Челси Дэви, двадцати лет, прибыла из Кейптауна, чтобы присоединиться к нему. После приземления в Хитроу к ней впервые приставили вооруженный эскорт. Потом она написала Гарри, что с ней все хорошо».
Но откуда он узнал об этом? Ответ крылся в использовании «темных искусств»: так называли незаконные способы сбора информации, которые использовали таблоиды, причем часто весьма изобретательно.
Падди Харверсон навсегда запомнил поворотный момент, случившийся в 2005 году: он сидел в офисе Джейми Лоутера-Пинкертона в задней части Сент-Джеймсского дворца и пожаловался в разговоре, что голосовая почта в последнее время шалит. «Оказалось, Джейми тоже это заметил, – рассказывал мне Харверсон. – На фоне всего этого News of the World продолжала сообщать информацию, которую не могли знать. Данные были незначительные, но исключительно точные».
К ноябрю 2005 года подозрения зародились и у принца Уильяма. Он заметил, что содержание конкретного голосового сообщения, оставленного ему близким другом, корреспондентом ITN Томом Брэдби, попало в публикации News of the World. Речь в голосовом шла о видеокассетах, которые
