Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон
В мае 2000 года появление Камиллы на Генеральной ассамблее Церкви Шотландии в Эдинбурге, где принц Чарльз произнес речь, стало еще одним свидетельством постепенного признания. На ужине в тот вечер Камилла призналась Джанис Миллиган, жене лорд-мэра Эдинбурга Эрика, что для нее это событие имело большое значение. Не осталось незамеченным и то, что шотландская церковь, которую считают более либеральной, чем англиканская, выражала желание совершить церковный обряд бракосочетания между разведенной принцессой Анной и ее вторым мужем, капитаном 2-го ранга Тимом Лоуренсом.
И наконец, 3 июня 2000 года Камилла впервые с 1992 года встретилась лицом к лицу с королевой. Принимая приглашение сына на ланч-пикник в Хайгроув-хаусе в честь 60-летия короля Константина Греческого, королева понимала, что это влекло за собой. Тем самым она признавала, хотя пока еще и не одобряла, спутницу Чарльза при дворе. Королева улыбнулась, Камилла поклонилась, и они перебросились несколькими словами, прежде чем занять места за разными столами.
Хотя теперь Камилла официально называлась «спутницей» принца, ее по-прежнему не приглашали на официальные королевские мероприятия. На большом официальном балу со смокингами и вечерними туалетами, проходившем в Виндзорском замке в июне 2000 года, впервые после разрушительного пожара, королева отмечала сразу несколько юбилеев – 100-летие матери, 70-летие сестры, 50-летие дочери, 40-летие принца Эндрю и совершеннолетие принца Уильяма. Камиллу не пригласили. При этом общественное мнение все более благосклонно относилось к Камилле, и королеве опять грозило идти не в ногу со своим народом. Даже члены ее собственной семьи, особенно молодое поколение, полагали, что Камиллу следует официально признать.
И все-таки Камилла отсутствовала на празднованиях по случаю 100-летия королевы-матери, когда та в сопровождении любимого внука – принца Чарльза проезжала в карете во время парада конной гвардии под приветственные крики толпы.
Признание проходило постепенно. В феврале 2001 года принц Чарльз и принц Уильям присутствовали на заседании Комиссии по жалобам на прессу в Сомерсет-хаусе. Камилла приехала вместе с принцем. Таким образом, представителям прессы дали понять, что, если Камилла была публично принята Уильямом, светочем жизни Дианы, то им оставалось одно – сделать то же самое.
Но этому призыву не последовала королева-мать, не пригласившая Камиллу на празднование своей 101-й годовщины. За несколько месяцев до этого графиня Уэссекская проболталась скандально известному бульварному репортеру по имени Fake Sheik («Липовый Шейх»), который выдавал себя за богатого араба. В тайно записанном разговоре графиня поведала, что Чарльз и Камилла шли «под номером один в списке нежелательных лиц» и их свадьба могла состояться только после смерти «старой леди», имея в виду королеву-мать 7.
Страшные события 11 сентября, когда «Аль-Каида» совершила теракты в Нью-Йорке, Вашингтоне и Пенсильвании, отодвинули на второй план все, что касалось «королевы Камиллы». Королева в тот день находилась в Балморале и отреагировала очень быстро. Ее решительные действия сильно отличались от того паралича, который поразил королевскую семью после смерти Дианы. Английский флаг был приспущен над Букингемским дворцом с ее согласия, и королева приехала в Лондон на специальную службу в соборе Святого Павла, чтобы почтить память погибших, среди которых были 67 британцев. Елизавета также согласилась, чтобы на следующем параде Выноса знамени оркестр играл национальный гимн США «Знамя, усыпанное звездами». Когда зазвучала эта мелодия, многие не смогли сдержать слезы. В соболезнующем послании королевы, которое было зачитано британским послом на поминальной службе в Нью-Йорке, фраза «скорбь – это цена, которую мы платим за любовь», написанная ее личным секретарем сэром Робином Жанврином, прозвучала как нельзя более уместно 8.
Для королевы эта трагедия носила личный характер, так как в этот же день умер от сердечного приступа ее большой друг, управляющий скачками Генри «Порчи» Карнарвон. У него случился сердечный приступ, оказавшийся роковым, когда он смотрел телевизионную передачу о террористическом ударе, разрушившем Всемирный торговый центр в Нью-Йорке. Из-за своей внезапности и неожиданности эта потеря переживалась королевой особенно остро. Порчи и королева дружили с военных времен, и какое-то время его даже рассматривали в качестве возможного претендента на руку Елизаветы. Он был одним из очень немногих, помимо членов королевской семьи, кто имел прямой телефонный доступ к королеве в Букингемском дворце. Порчи сообщал ей новости о лошадях и последние сплетни из мира скачек. Его смерть стала ударом не только для королевы, но и для всего мира скачек.
Королева беспокоилась и о здоровье двух других, самых близких ей людей. Состояние королевы-матери и принцессы Маргарет ухудшалось, причем настолько, что на новогодние праздники 2001 года в Сандрингем их пришлось перевозить на вертолете, поскольку обе были прикованы к инвалидным коляскам: королева-мать еще осенью сломала тазобедренный сустав, а Маргарет пережила несколько инсультов, после чего стала плохо видеть.
Елизавета пыталась уговорить сестру вставать с кресла-коляски и больше двигаться, но ее попытки расшевелить сестру ни к чему не привели. Большую часть времени Маргарет проводила в своей комнате и слушала радио. Теперь от когда-то жизнелюбивой и блестящей принцессы, которая украшала обложки журналов и весело проводила время в ночных клубах, осталась только тень. Королева убеждала сестру присоединяться к семейным вечерам, но та отказывалась, ссылаясь на то, что «ужасно выглядит». Когда фрейлина, леди Гленконнер, уговорила принцессу съесть корзиночку с джемом, то это расценили как маленькую победу. Маргарет жаловалась своей горничной: «Если бы я была собакой, меня могли бы усыпить»9.
8 февраля 2002 года у принцессы случился еще один инсульт, и на следующее утро она умерла в больнице короля Эдуарда VII в присутствии своих детей. «Наша четверка» теперь сократилась до «нашего дуэта». Королева потеряла еще одного члена семейного квартета, а ведь только на них она могла полностью полагаться и безоговорочно им доверять. Ее своенравная маленькая сестра оказалась верной и преданной подругой, связанной с ней кровными узами. А теперь ее не стало.
Похороны состоялись в часовне Святого Георгия в Виндзоре. Королеву-мать доставили на вертолете и отвезли на похоронную службу в кресле-коляске. После службы, когда гроб выносили из церкви, королева-мать с трудом приподнялась с коляски, чтобы отдать последний печальный долг уважения своей дочери. Королева была подавлена потерей сестры, с которой она всем делилась и с которой говорила по телефону почти ежедневно. Когда гроб поставили на катафалк, королева одной рукой сжала руку племянницы Сары Чатто, а другой смахнула слезу. Гроб перевезли в крематорий Слоу, и
