Замуж в Америку, или e-mail в судьбе программистов. Как мы переехали в Америку - Людмила Алексеевна Кузьмина
Твой янки друг. Роджер.
На самом деле это Катин любовник Дима кидал камни в окна ее комнаты. Но мы действительно долго говорили всем, что уехали в Россию, не знаю почему... Мишин приезд должен был помочь Роджеру пережить Катюшину измену, и помог.
Лида Роджеру. 22 апреля.
Доброе утро, дорогой Роджер.
О! Я так хочу не расставаться и полететь в Америку с Мишей, Аленой и Сашей! Мы с Мишей много путешествовали вместе. Я надеюсь, что вы с Мишей будете помогать друг другу не чувствовать себя одинокими. На самом деле у меня маленький запас слов, и я не могу выразить свои мысли и чувства достаточно ясно на английском. Боюсь, тебе трудно понимать меня... Алена вернулась из Ялты. Весь Аленин класс, вместе с учительницей, ездили в Ялту, на экскурсию, в Воронцовский дворец. Сейчас она мне очень возбужденно, громко рассказывает об этом. У нас сегодня холодно, а мы так надеялись, что весна пришла окончательно.
Миша забыл дома номера телефонов его друга из Индианы, Джона Смита. Я пересылаю их тебе. Пожалуйста, распечатай и передай их Мише.
До свидания. Твой друг Лида.
Мы переписывались с Роджером каждый день, старались поддержать друг друга, отвлечь от грустных мыслей.
Роджер. 22 апреля.
vЛида,
Я понимаю твои мысли и чувства. Это как азартная игра. Ты рискуешь, ты платишь, но если ты выигрываешь, ты и твоя семья получают новую жизнь. Я напечатал твое сообщение с телефонами и сразу передам его Мише, как только встречу его в аэропорту. Миша уехал, но с тобой осталась Алена, которая составляет тебе компанию и, конечно, Барсик! Я мечтаю, чтобы Катюша и Маша появились в моем доме и у меня тоже была бы компания. Это так тяжело жить в разлуке с теми, кого любишь. Я один уже три года... Но достаточно разговоров на эту грустную тему. Я сочувствую вам, жаль, что у вас сегодня холодно. Лида, что ты делаешь на своей работе? Стивен говорил мне, что ты работаешь в государственной администрации. Поговорим позже, я должен работать... Роджер.
Я чувствовала, как важно Роджеру знать, как проходит Мишино путешествие и сообщала ему все, что знала от Миши.
Лида Роджеру. 22 апреля.
Дорогой Роджер,
Миша звонил мне из Брянска. У него все хорошо. Первый этап его путешествия осуществлен. Да, конечно, я в лучшей ситуации, чем ты. У меня есть Алена и Барсик. Но они не могут понять мое состояние, они только хотят чтобы я понимала их... Роджер, я тут вдруг решила у тебя спросить: может ты и твоя жена смогли бы жить вместе снова? Я знаю несколько семей, когда люди развелись, но потом поняли, что любят друг друга и поженились снова. Я думаю, что Боб хотел бы этого? Прости меня, пожалуйста, за бестактный вопрос...
Моя работа: главный специалист по назначению пенсий и пособий отдела социальной защиты населения городской государственной администрации. Вот такое важное мое дело. Я работаю на компьютере, обслуживаю программное обеспечение по начислению пенсий и пособий, разработанное в Киеве.
До свидания. Лида
Чувствуя, что Катерина избегает встреч и разговора со мной, я не знала, как отвлечь Роджера от грустных мыслей и стала спрашивать его о жене, о возможности снова жить вместе с ней и Бобом.
Роджер . 22 апреля.
Лида, все нормально. Спрашивай меня обо всем. Когда я говорю моя жена, я подразумеваю Катюшу. Нет, никакие пути не приведут меня обратно к матери Боба. 'Она сама постелила свою постель и теперь должна спать в ней'. Мать моего сына - мое прошлое. Я лучше уеду в Молдавию, чем женюсь на ней снова! НЕТ!!! Ты права, дети не хотят понимать нас, они только хотят, чтобы мы их понимали. Я полностью разделяю твои мысли. Я так хочу поговорить с Катюшей о моих планах и чувствах... но не могу. Я рад, что Миша проведал родителей в Брянске. Я пошлю Саше в Москву сообщение. Подошло время обеда. Сегодня меня что-то тошнит после вчерашнего ужина...
Поговорим позже. Роджер.
Твои слова о Катюше немного улучшили настроение. Но у меня остается нелегкое чувство... Я не понимаю почему, но она не рассказывает мне о себе, о своей жизни... Я не знаю где она живет. Это беспокоит меня. Если она не напишет мне в ближайшее время, я буду считать, что не нужен ей больше.... Между мужем и женой не должно быть секретов. Много предположений о причине ее молчания проходит в моих мыслях... Мишин приезд очень поможет мне. Это поможет мне думать о другом. Лида, скажи, Катя злится на тебя и Мишу? Вы разозлились на Катюшу? Это случилось после визита к вам Димы? Пожалуйста, ответь мне. Я снова в подавленном состоянии...
Твой друг Роджер.
Глава 47.
Я понимала, что Катя живет с Димой, поэтому и Машу отвезла, поэтому и адреса ее никто не знает. Но говорить это Роджеру я не могла. Во-первых, это были мои догадки, во вторых, я не хотела вмешиваться. Если им было суждено расстаться - они расстались. Если бы суждено было быть вместе, они были бы вместе. Без моей помощи. Браки вершатся на небесах...
Лида Роджеру. 22 апреля.
v Дорогой Роджер,
Я думаю, ты можешь позвонить Катюше в ее клуб. Катюша звонила мне и спрашивала о паспорте, после того как мы узнали про Диму. Я не рассорилась с ней, просто не люблю, когда врут. Я пытаюсь
