Стратегический диалог. Мемуары дипломата - Дай Бинго
Я обратился к Хиллари Клинтон: «В современном мире происходят сложные и глубокие перемены, а все страны становятся ближе. Во время своего визита в США в декабре прошлого года я уже упоминал, как, выступая недавно с речью в “Азиатском обществе”, вы тоже отметили, что Китай и Америка плывут в одной лодке и стоят перед множеством общих проблем и вызовов; нам остается лишь помогать друг другу и сосуществовать мирно. Я объяснял многим своим американским друзьям: похоже, что в условиях грандиозных перемен все страны мира должны быть открытыми к новым идеям. Как высказывался президент Обама по поводу США и Китая, в XXI веке не существует двусторонних отношений, более важных, чем американо-китайские. А раз так, то мы несем ответственность за их более эффективное развитие. Мы стремимся прилагать общие усилия для углубления, расширения и улучшения китайско-американских отношений в будущие тридцать лет.
Мы возлагаем большие надежды на администрацию Обамы и на вас лично по вопросам взаимодействия с Китаем. Уверен, что при Бараке Обаме в китайско-американских отношениях будет достигнут еще больший прогресс. Я хочу верить, что эти отношения станут его блестящим политическим достижением».
Госпожа Клинтон ответила, что полностью поддерживает изложенную мной точку зрения и тоже питает большие надежды. Господин президент и она лично очень позитивно настроены на этот счет.
Я сказал, что китайско-американское сотрудничество имеет огромный потенциал. Стороны должны не только постоянно расширять контакты и сотрудничество по различным направлениям, но и усиленно вести консультационную и координационную работу по важным международным и региональным вопросам, вместе отвечать глобальным вызовам, расширять сферу общих интересов.
Хиллари Клинтон вновь повторила то, что она уже произносила недавно в «Азиатском обществе»: американо-китайские отношения взаимозависимы, а интересы сторон сплетены воедино. Она не считает, что успех Китая может привести к конфликту с Америкой. Соединенные Штаты с воодушевлением ждут сотрудничества с Китаем по таким вопросам, как экономический кризис, запуск восстановления мировой экономики, климатические изменения, альтернативные источники энергии, предотвращение распространения оружия массового поражения.
Тогда Клинтон впервые посетила Китай в статусе госсекретаря, и это была наша с ней первая встреча. Только увидев ее, я тут же сделал ей комплимент, сказав, что она выглядит гораздо моложе и красивее, чем на телеэкране. Она наверняка думала, что партийные чиновники говорят только на серьезные темы, и, конечно, не ожидала, что я скажу что-то подобное. Она ответила мне: «Думаю, мы с вами сработаемся».
Такое начало разговора возымело свой эффект. Позже старший директор Совета национальной безопасности Белого дома по странам Азии Джеффри Бейдер сказал мне: «Знаете, госпожа Клинтон очень утомилась после долгого перелета, но, когда вы сделали ей комплимент, она просто расцвела. Как будто на рождественской елочке вдруг зажглись праздничные огни».
Фотография внучки
Первый раунд СЭДа состоялся в Вашингтоне 27 и 28 июля по местному времени. Глобальный финансовый кризис тогда продолжал усугубляться, удар пришелся по всем экономическим субъектам, мировая экономика пришла в упадок, и в системе международных отношений и расстановке международных сил начались ускоренные преобразования и изменения. Придя к власти, администрация Обамы полностью пересмотрела внешнеполитический курс США: предложила руководствоваться в дипломатии политикой «умной силы», выступила за создание «многопартнерского мира» и обратила особое внимание на координацию и сотрудничество между крупными державами. Переходный период китайско-американских отношений после смены правительства США прошел гладко: стороны единогласно договорились общими усилиями строить «активные и всесторонние отношения сотрудничества в XXI веке».
Первые лица Китая и Штатов высоко оценили первый раунд диалога. Председатель Ху Цзиньтао передал приветственное слово для церемонии открытия и устное сообщение лично для Барака Обамы. Обама же выступил с речью на самой церемонии, а также встретился с вице-премьером Ван Цишанем и мной в Овальном кабинете Белого дома. Как с китайской, так и с американской стороны для участия в диалоге было направлено более двадцати высокопоставленных чиновников.
Первые переговоры в рамках стратегической секции первого раунда стратегического и экономического диалога проходили в Государственном департаменте США.
Мы с Хиллари Клинтон вместе председательствовали на этих переговорах. 27 июля 2009 г.
С Хиллари Клинтон у меня состоялось пять деловых встреч различного характера. Я также принял участие в организованных ею камерном ужине, официальном вечере и рабочем обеде. Мы провели открытый и глубокий диалог по представлявшим общий интерес вопросам двусторонних отношений, острым международным и региональным проблемам, глобальным вопросам. Я изложил принципиальную позицию китайской стороны и нашу главную заботу: способствовать формированию у новых руководителей Соединенных Штатов правильного взгляда на развитие Китая и китайско-американские отношения, заручиться должным уважением к коренным китайским интересам. После переговоров стороны выступили с совместным пресс-релизом.
На первых же переговорах по широкому кругу вопросов я сразу перешел к сути дела и сказал, что с начала XXI века до сегодняшнего дня прошло всего девять лет, но все уже успели почувствовать, что новый век совсем не похож на прошлый. Сейчас мы словно живем в «глобальной деревне»: глобальные вызовы, на которые нужно отвечать сообща, с каждым днем становятся все многочисленнее и разнообразнее. Мы должны создать процветающий, стабильный и безопасный мир. Еще более далекоидущей целью является совместное содействие формированию общества всеобщего благоденствия и процветания, где будет царить вечный мир, а отнюдь не общества, где все ссорятся и ругаются, где людям не хватает пропитания, где нет спокойствия, или общества пристрастности и несправедливости. И в создании такого общества нужно опираться на тесное сотрудничество между Китаем и США.
Я особо подчеркнул, что Китай всегда будет неуклонно следовать пути мирного развития, вне зависимости от степени этого развития, – свою силу мы будем направлять на служение мирным целям. Наш курс ясен, наша решимость прочна, наши намерения прозрачны, и мы не собираемся вступать ни в какие тайные сговоры. Прежде всего, Китай исторически никогда не стремился к экспансии, его внешнеполитическая стратегия и политика всегда были мирными и скромными и защищали лишь принадлежащую нам землю и наши собственные интересы. Кроме того, за тридцать лет проведения курса реформ и открытости Китай добивался развития полностью за счет преобразований и расширения связей, собственной мудрости и прилежания, построения равноправного и взаимовыгодного сотрудничества со странами мира и Америкой в том
