Валентин Левицкий - На Кавказском фронте Первой мировой. Воспоминания капитана 155-го пехотного Кубинского полка.1914–1917

157

Фраза, приписываемая первому канцлеру (1871–1890) Германской империи О. фон Бисмарку (1815–1898): «Битву при Садовой выиграл прусский школьный учитель» (в сражении при Садовой в 1866 г. пруссаки разгромили австрийские войска и сделали один из важных шагов к созданию Германской империи). Скорее всего, речь идет о перефразировке выражения немецкого географа и преподавателя Лейпцигского университета О. Пешеля (1826–1875): «Отношение государства к учителю – это государственная политика, которая свидетельствует либо о силе государства, либо о его слабости».

158

Так в тексте. Вероятно, речь идет о стропилах.

159

По-видимому, имеются в виду Худаферинские мосты – монументальные средневековые инженерные сооружения (предположительно, XII–XIII вв.), связывающие северный и южный берега реки Аракс; один длиной 130 м, другой – 200 м. На сегодняшний день в рабочем состоянии находится только второй.

160

Ниже речь пойдет о генерале М. М. Карнаухове, но тот нигде не преподавал.

161

Так в тексте.

162

Болтунов Александр Дмитриевич (1868–1933). Полковник (1911). Начальник штаба 6-го округа отдельного корпуса пограничной стражи (1914–1916). Командир Кубинского полка (1916–1917). Начальник штаба 4-й Туркестанской стрелковой дивизии (1917). Генерал-майор (1917). Начальник штаба 1-го Кавказского армейского корпуса (1917). Участник Белого движения. Эмигрировал в Болгарию, где и умер.

163

Воронцов-Дашков Илларион Иванович (1837–1916). Генерал-майор (1866). Кавалер ордена Св. Георгия 4-й ст. (1867). Командир лейб-гвардии Гусарского его величества полка (1867–1874). Генерал-лейтенант (1876). Участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. Один из ближайших друзей Александра III. Генерал от кавалерии (1890). После восстановления поста Наместника на Кавказе назначен Наместником (1905–1916), главнокомандующим войсками Кавказского ВО и войсковым наказным атаманом Кавказских казачьих войск. Главнокомандующий Кавказской армией (1914–1915). Участия в разработке операций и руководстве войсками практически не принимал. Кавалер ордена Св. Георгия 3-й ст. (1915). С августа-сентября 1915 г. освобожден от командования армией и назначен на должность «состоять при Особе Его Величества». Умер в Алупке.

164

Калитин Петр Петрович (1853–1927). Генерал-майор (1902). Генерал-лейтенант (1908). Командующий Сибирской казачьей бригадой (1909–1915). Кавалер ордена Св. Георгия 3-й ст. (1915). Командир 1-го Кавказского армейского корпуса (1915–1917). Генерал от кавалерии (1915). За взятие крепости Эрзерум награжден Георгиевским оружием, украшенным бриллиантами (1916). Участник Белого движения. Похоронен на русском кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа.

165

Около 2500 м.

166

Каргабазар – Вороний рынок.

167

Палантекен – Гора-Седло.

168

Деве-Бойну – Шея верблюда.

169

Далан-Гез – Зоркое око.

170

Узун-Ахмет Каракал – Длинный Ахмет.

171

Кабурга – Бедро.

172

Орта-Юг – Средний вьюк.

173

Орта-Юг Илавези – Додатак по среднему вьюку.

174

Если я не ошибаюсь, эти высоты назывались Кизляр-баг.

175

Первый раз полк вошел в крепость в Русско-турецкую войну 1877–1878 гг.

176

С закрытых позиций по заранее пристрелянной территории.

177

В точности не помню, кто должен был наступать, пластуны или туркестанцы.

178

Фунт (русский) – 0,4 кг.

179

От названия города – Трапезонд (Трапезунд, совр. Трабзон, Турция).

180

Род покрывала.

181

Ермолов Алексей Павлович (1777–1861), русский военачальник и государственный деятель, участник многих крупных войн. Генерал от инфантерии (1818), генерал от артиллерии (1837). В 1816–1827 гг. активно, успешно и целенаправленно действовал на Кавказе, присоединяя народы к России и получив почетное прозвище «проконсул Кавказа».

182

Цицианов Павел Дмитриевич (1754–1806), князь, российский военный деятель грузинского происхождения, генерал от инфантерии (1804), один из покорителей Закавказья. 25 марта/6 апреля 1891 г. князь Цицианов был назначен вечным шефом 156-го пехотного Елизаветпольского полка. Полк принял выдающееся участие в Русско-турецкой войне 1877–1878 гг. Так, 4/16 мая 1877 г. полк взял штурмом форт Эмир-Оглы-Табия, расположенный на Гелявердынских (Геллявердынских) высотах, впереди Ардагана.

183

Гелевердинцами автор называет бойцов Елизаветпольского полка.

184

Высоты близь Ардагана.

185

Сокращенное имя Сергей.

186

В Сарыкамыше стояли казармы Елизаветпольского полка.

187

Речь идет о 17-м драгунском Нижегородском полке.

188

Чакура – одна из разновидностей чохи (разновидность черкески), состоит из куртки, ахалухи, кушака. Поверх кушака надевался широкий кожаный пояс, черные брюки заправлялись в кожаные сапоги, а за пояс затыкалось огнестрельное и холодное оружие. Поверх куртки надевался патронташ.

189

Куладжа – короткое верхнее платье из яркого бархата, опушенное мехом, иногда обшитое галуном. При куладже обязательными были кинжал или сабля и определенный головной убор – высокая каракулевая папаха.

190

Старшинство – особый порядок чинопроизводства в Российской императорской армии.

191

Кавказские драгуны – обиходное название 15-го Переяславского, 16-го Тверского, 17-го Нижегородского и 18-го Северского драгунских полков, входивших в Кавказскую кавалерийскую дивизию. В 1891 г. 15-й Переяславский полк был переведен в Варшавский военный округ.

192

Кажется, старая армянская церковь.

193

Куркулями солдаты называли казаков, а последние первых картузниками.

194

Эпохи походов Александра Македонского.

195

По поводу этой башни пришлось слышать от жителей несколько легенд. Так, в одной из них красавица, дочь властелина Мамахатуна, влюбилась в грека, построившего башню, против чего были ее родители. Это послужило причиной самоубийству, и она бросилась с башни.