Валентин Левицкий - На Кавказском фронте Первой мировой. Воспоминания капитана 155-го пехотного Кубинского полка.1914–1917

220

Верещагин Василий Васильевич (1842–1904) – выдающийся русский живописец и литератор, один из наиболее известных художников-баталистов. Речь, безусловно, идет о картине «Смертельно раненный» (1873), хранящейся в Государственной Третьяковской галерее (г. Москва). Вверху на раме картины надпись, сделанная самим Верещагиным: «Ой, убили, братцы! …убили …ой смерть моя пришла!..»

221

Луговина – деталь эфеса. Редко употребляемый термин.

222

1-й Кавказский кавалерийский корпус. Часто менял название: Экспедиционный кавалерийский корпус в Персии (октябрь 1915 г. – апрель 1916 г.), Кавказский кавалерийский корпус (апрель-июнь 1916 г.), 1-й Кавказский кавалерийский корпус (июнь 1916 г. – март 1917 г.), Отдельный Кавказский кавалерийский корпус (март 1917 г. – март 1918 г.), Кавказский кавалерийский корпус (март-июнь 1918 г.).

223

Вероятно, в руки Левицкого попал пулемет системы Бергман образца 1915 г. (Bergmann MG 15), вес которого (на сошках, без патронов) составлял 13 кг, в то время как вес пулемета системы Максим образца 1910 г. (со станком, без патронов и воды в кожухе) – 63 кг.

224

Мюридизм («послушничество») – одно из направлений в суфизме. В российской исторической литературе термин традиционно ассоциируется с мюридским движением, которое в 20–50-х гг. XIX в. охватило значительную часть Кавказа и обострило войну против русских.

225

Яланыз-Бахи.

226

Баштан – бахча.

227

Ряжка (здесь) – черпак.

228

Дерсим – один из горных районов Турции в Восточной Анатолии, где проживали курды и армяне, вместе выступавшие против турок. До середины XIX в. Дерсим продолжал оставаться фактически независимой от центральной власти территорией. Дерсимские курды принадлежали к секте Али-иллахи. Между али-иллахи Дерсима и турками-суннитами существовала религиозная вражда, которая всегда обострялась с активизацией политических противоречий. Происхождение дерсимских курдов и их религии неизвестно. Язык дерсимских курдов принадлежит к северо-западному диалекту курдского языка.

229

Вероятно, речь идет о нагрудной или шейной серебряной или золотой медали «За усердие».

230

Конюх всадника.

231

Воробьев Николай Михайлович (1855–?). Генерал-майор (1905). Генерал-лейтенант (1915). Начальник 4-й Кавказской стрелковой бригады (1915–1917; с 1915 была развернута в дивизию). В 1916 г. командовал группой войск Кавказской армии. Участник Гражданской войны.

232

Или Йесинга. В древности назывался Эриза или Эрез.

233

Анаит (Анахит) – в армянской мифологии богиня-мать, богиня плодородия и любви, дочь (или жена) Арамазда (верховный бог в древнеармянском пантеоне, создатель неба и земли, бог плодородия, отец богов).

234

Кондахчиани Гамаяк Овсепович (?–1916), подпоручик Кубинского полка, награжденный орденом Св. Георгия 4-й ст. (высочайший приказ от 28 июня/11 июля 1916 г.). Возможно, стал кавалером еще одной неизвестной боевой награды. Погиб в бою. Кавалером ордена Св. Георгия 4-й ст. стал также подпоручик Кубинского полка Джандиеров Георгий Николаевич (высочайший приказ от 10/23 июня 1916 г.), не считая десятка кавалеров Георгиевского оружия.

235

Подполковник Л. Д. Руссов стал кавалером Георгиевского оружия (Приказ по армии и флоту от 2/15 июля 1917 г.).

236

В начале возникновения военной авиации для атаки наземных войск применяли «флешетты» – 30-граммовые металлические стрелы (дротики) размером с карандаш. Впервые их применили германцы. Позднее уже во Франции, Австро-Венгрии и России началось массовое изготовление авиационных стрел и пуль. Пули и стрелы размещали в специальных кассетах, которые подвешивали под фюзеляжем самолета и выбрасывали на цели из ячеек кассеты пачками. Падение пуль и стрел сопровождалось резким свистом, действовавшим на психику противника. Такая стрела, сброшенная с самолета, легко пробивала деревянные доски толщиной до 15 см. Видимо, последними применили стрелы красные летчики осенью 1919 г. по коннице белых.

237

В этот период (1915–1917) 1-м Кавказским армейским корпусом командовал П. П. Калитин.

238

Верещагин В. В. Шипка-Шейново. Скобелев под Шипкой. Государственная Третьяковская галерея.

239

Приморский драгунский полк, отдельный кавалерийский полк Российской императорской армии, единственный полк регулярной кавалерии на Дальнем Востоке. Участвовал в войне в составе Уссурийской конной бригады (с 1916 г. – дивизии) на Северо-Западном фронте.

240

Во время войны США поставили в Россию 15 тыс. пулеметов системы Кольт-Браунинг M1895/1914 (США), с воздушным охлаждением.

241

По-видимому, имеется в виду Якубович Константин Антонович (1881–?). Полковник (1916). После войны служил в РККА. Преподавал в техникуме в Ленинграде. Репрессирован по делу «Весна» (1930–1931).

242

Ценз командования – обязательный срок службы (практика) в войсках после окончания военно-учебного заведения для получения следующего чина.

243

Бурбонщина (здесь) – солдафонщина.

244

Далее видно, что автор полагает термины «революция» и «переворот» синонимами.

245

Автор, безусловно, имел в виду Кавказский театр военных действий.

246

Здесь и далее автор рекламирует чрезвычайно популярный в эмигрантской среде идеологический штамп о «немецких агентах».

247

См. и ср. ниже: «Рабочие в массе находились в очень тяжелых экономических и социальных условиях». «В моральном отношении это была далеко не здоровая масса, а вина тому лежала в недалеких прошлых половинчатых реформах нашего правительства». «Эксплуатация труда, почти нищенское его вознаграждение, и все это на фоне богатства и чрезмерной роскоши городской жизни, – вся эта вопиющая несправедливость вызывала в рабочих раздражение и убеждение в полной к нему несправедливости». «Сколько раз история указывала на необходимость для благополучия России немедленного разрешения крестьянского вопроса. Никто с этим не спешил. Несмотря на грозные и неоднократные предупреждения в продолжение нескольких столетий, все откладывалось до каких-то более подходящих времен».