Стратегический диалог. Мемуары дипломата - Дай Бинго
Я разделяю мнение господина Дж. Стэплтона Роя. Мы должны поддерживать позитивную тенденцию развития двусторонних отношений, сохранять ее устойчивость в долгосрочной перспективе. А чтобы достичь этой цели, важно решить вопрос идеологического восприятия. Выражаясь словами товарища Дэн Сяопина, нужно быть готовыми к новым идеям и стремиться искать правду в фактах. Боюсь, что необходимость придерживаться более широких взглядов относится ко всему миру. Все потому, что меняется объективная ситуация – XXI век совсем не похож на XX. Взаимопроникновение интересов различных стран, а в особенности таких крупных держав, как Китай и США, достигло глубины и широты, доселе невиданных в истории человечества. Мы превратились в настоящее сообщество единых интересов, сообщество единой судьбы. Принципы холодной войны, объединение с целью противостояния, модель мышления «либо ты, либо я» уже не работают. В этом мире успешное развитие Соединенных Штатов будет полезно и нам, а развитие Китая принесет пользу Америке. И наоборот, неудачи США в развитии негативно скажутся на КНР, а наши неудачи – на американцах. Поэтому, выстраивая китайско-американские отношения, мы должны подстраивать наше мышление, взгляды, политику и методы под современные реалии.
Мы заявляем об упорном движении по пути мирного развития, потому что это необходимость, которая соответствует требованиям времени и помогает нам адаптироваться к произошедшим в XXI веке переменам. Чтобы рассказать китайскому народу, как правильно действовать, я написал статью, которая называется «Упорно двигаться по пути мирного развития». Если Китай хочет развиваться и делать для человечества еще больше, то он может идти только одним путем, другие дороги не для него. Двигаясь по другим дорогам, мы навредим и себе, и миру. История дает немало тому примеров, и последний из них – Советский Союз. Мы не пойдем по его стопам. Сегодня, завтра и в будущем Китай будет неуклонно двигаться по пути мирного развития. Я говорю об этом с надеждой на то, что американские коллеги оставят свои сомнения, не будут бояться, что набравший мощь Китай станет претендовать на место США, отберет вашу «скатерть-самобранку». Считайте, что этой проблемы просто не существует. Мы хотим, чтобы вы развивались как можно успешнее, а скатерть наполнялась все более вкусными кушаньями. Конечно, мы хотим лучшей жизни и для себя. Один миллиард триста миллионов китайских граждан должны жить счастливо, а иначе как нам оправдаться перед ними? Как объясниться перед миром? Вы не сможете позаботиться о миллиардном народе! Если наша страна будет развиваться плохо, то все население Китая кинется отбирать ваш кусок хлеба, ваши рабочие места, и для мира это обернется катастрофой. Поэтому я надеюсь, что американские коллеги не будут превратно оценивать ни стратегические намерения Китая, ни себя самих. Что значит не оценивать себя превратно? Вам нужно иметь уверенность в своем будущем. У Соединенных Штатов есть множество преимуществ: реализуя их и используя удачный опыт других стран, расширяя сотрудничество с Китаем и остальными государствами, вы достигнете успехов в собственном развитии. Китай не считает Америку врагом, не хочет, чтобы Америка пришла в упадок, и никогда не относился к Америке как к ослабевшему государству. Более того, что вас ждет – процветание, усиление или упадок, – решают не другие люди, этот выбор находится в ваших руках. Будущее китайского народа тоже по большей части зависит от того, как мы сами будем справляться с внутренними делами государства. Крах Советского Союза был все же вызван его собственными проблемами, хотя, конечно, и без влияния внешних факторов тоже не обошлось.
Завтра исполняется девяносто лет со дня основания Коммунистической партии Китая. Прошлое, настоящее и будущее Китая неразрывно связано с КПК. Я уже говорил американским коллегам: хотите понять Китай, изучите историю нашей партии. Чтобы по-настоящему понимать Китай, нужно знать пятитысячелетнюю историю китайской цивилизации, знать, что произошло за две тысячи лет с момента объединения страны циньским императором Цинь Шихуанди, за период Новой истории от Опиумных войн 1840-х годов до наших дней, за шестьдесят лет со дня основания Китайской Народной Республики, за тридцать лет с начала периода реформ и открытости. Это серьезно поможет вам правильно понимать Китай и правильно относиться к нему.
Коммунистическая партия Китая не свалилась на нас с небес девяносто лет назад. Ее появление было не чьей-то выдумкой, а неизбежным результатом всей китайской истории. КПК была основана в 1921 году, и тогда же в мире появилось много других коммунистических партий. Партии в Японии, Бразилии, ЮАР и Индии сформировались примерно в то же время, но только китайская, пережив двадцать восемь лет упорной борьбы, сумела одержать победу в революции, свернуть «три горы»[101], гнетущие китайский народ. За эти двадцать восемь лет мы не всегда выбирали правильные повороты, но в итоге все же смогли исправиться и продолжить движение вперед. С 1949 года, с момента основания КНР, Китай добился больших успехов. Мы совершали ошибки, включая и страшную «культурную революцию», но сумели исправиться. Коммунистическая партия Китая обладает хорошо развитой способностью к саморегуляции, поиску собственных ошибок и самосовершенствованию. После развала СССР некоторые иностранные коллеги спрашивали меня: «Вашего “старшего брата” не стало, и вы, наверное, скоро последуете за ним? Станете музейным экспонатом?» Тогда многие ждали, что мы «переедем за стекло музейных витрин». Но почему наш братский Союз развалился, а мы не только избежали его судьбы, но и смогли встать на ноги и начать развиваться? Этим мы обязаны партии, которая стала придерживаться широких взглядов на мир, сосредоточилась на реальных фактах, приняла требования времени и запустила процесс безостановочных реформ и обновления. Курс реформ и открытости стартовал еще до распада СССР. Советский Союз тогда обвинял нас в ревизионизме, но они и представить себе не могли, что мы не только не потерпим крах, но и выйдем на путь развития.
Мы постоянно пересматриваем, развиваем и меняем
