Египтянин - Лейтон Грин
К несчастью, по непредсказуемости любовь обгоняла даже саму природу.
Вероника больше не винила Доминика Грея за то, что он ее не любил. Напротив. Теперь она его понимала.
Она вернулась в гостиную, достала из бара одно из великолепных красных болгарских вин, налила себе бокальчик, опустилась на диван и потянулась к журнальному столику за поваренной книгой.
Когда она выберет хороший рецепт карри и слегка захмелеет, можно будет заняться стряпней и параллельно включить диск с уроками французского.
Пора кое-что наверстать.
* * *
Брат Александр дождался, когда тишина опустится на монастырь, и прокрался через двор, сжимая в руках маленький сверток. Тонюсенький серп луны служил ему ночником. Потом монах выбрался в лес за храмом. Он сдержал обещание, выждав три месяца, и теперь опасался самого плохого. Стефан – беспокойная душа из тех, кто вечно пытается размотать запутанный клубок судьбы, – так и не понял, что тропу человеческой доли нельзя просчитать заранее. Ее можно только пройти.
Брат Александр почти час шел через лес по основанию известнякового плато, пока не достиг засохшего дуба. В детстве они со Стефаном считали, что это дерево похоже на старую бабушку, чьи ветви гладят скалу тонкими пальцами.
Монах принялся ковырять трещину в известняковом утесе, которая ничем не отличалась от миллионов других на окрестных скалах. Трещина увеличилась, и брат Александр извлек оттуда кусок известняка – точно так же, как они со Стефаном делали мальчишками.
Потом брат Александр засунул сверток в образовавшуюся нишу, надеясь, что его содержимое не причинит никому вреда. Впрочем, ему самому не суждено об этом узнать. Он сдержал последнюю клятву, которую дал другу детства.
Вознеся краткую молитву о душе Стефана, монах вернул камень на место.
Благодарности
И снова выражаю бесконечную признательность моему уважаемому редактору Ричарду Мареку за руководство в пути; Расти Далфересу, тщательному редактору и непревзойденному соратнику; Джеймсу Луису из Pura Vida Entertainment за практичные советы и помощь в становлении характера Доминика Грея; Энжи за дружбу и ободрение; Джей-Уолл и Л. Б. за мудрые советы и за то, что терпели меня; Страуту за поддержку и неоднократное вдумчивое прочтение; Мэтту и Мэлу за то, что они, как всегда, потрясающие; C-Money за невероятно тяжелую работу по продвижению книги и сотне других задач; Маклемору за дружбу и поддержку; потрясающим книжным блогерам за то, что помогли запустить эту серию; жене за ее блеск и любовь; и, как всегда, спасибо маме, папе и братьям за крепкий фундамент.
Об авторе
Лейтон Грин делит время своей жизни между Майами и Атлантой, а еще его порой замечают в углу одного темного и дымного кафе в Йорке за новым романом о Доминике Грее. Вы также можете найти его по адресу www.laytongreen.com.
Примечания
1
Перевод Н. Гербеля. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Трековое освещение предполагает подвижные источники света, расположенные на шинопроводе.
3
Бар в полинезийском стиле, обычно с соломенной крышей.
4
Да (исп.).
5
У. Шекспир. Ромео и Джульетта.
6
Упоминаются газета и телепрограмма с сенсационными разоблачениями.
7
Лимит деления клеток.
8
Да (нем.).
9
2 Цар. 1: 19.
10
Мемориал на месте крушения башен-близнецов.
11
От лат. pro bono publico – ради общественного блага.
12
Дующий неистово (араб.) – масштабная песчаная и пыльная буря.
