Ларс Кеплер - Призраки не лгут
— Да.
— Тут у нас, значит, «Микаэла» и «Мария». «Денниз» должен стоять за поворотом.
Йона слышал, как Дик идет по туннелю, слышал эхо его шагов; сам он в эти минуты гнал машину по мосту Сентралбрун. Как жила Викки, находясь в бегах? Где-то же она спала, где-то она чувствовала себя в безопасности.
— Видите вагон? — спросил комиссар.
— Нет. Тут была «Элинор»… а тут — «Сильвия»… Даже свет не горит, как положено.
Комиссар слышал, как что-то позвякивает под ногами у Дика, спускающегося все глубже в туннель под промышленным районом.
— Я давно не заходил так глубоко, — задыхаясь, сообщил Дик. — Надо включить фонарик… Далеко в глубине, конечно… «Денниз», ржавый и загаженный, как…
— Вы уверены?
— Могу подойти и сфотографировать, если… Это что еще? Там люди, в нем какие-то люди…
— Тише, — быстро сказал Йона.
— Там, в вагоне, кто-то есть, — прошептал старик.
— Не подходите к нему.
— Черт! Тут в дверях газовый баллон!
Что-то громко звякнуло, и Йона услышал, как Дик, задыхаясь, поспешно шагает к вагону.
— Там… я видел в вагоне людей, — снова прошептал он в телефон.
Йона подумал, что это вряд ли Викки — у той не было ни ключа, ни брелока.
Вдруг в трубке послышался крик — отдаленный, но отчетливый.
— В вагоне кричит женщина, — прошептал механик. — По-моему, она сумасшедшая.
— Лучше уходите оттуда.
Старик остановился; в трубке слышалось его сопение. Снова раздался крик, теперь тише.
— Что вы видите? — спросил комиссар.
— Что здоровенный сварочный баллон заблокировал дверь.
— Людей видите?
— Окна все разрисованы. Но я видел человека побольше и человека поменьше. Может, их было несколько. Не знаю.
— Вы уверены?
— Вход в туннели заперт, но если знать, что и как… то сюда вполне можно пролезть, — просипел старик.
— Слушайте внимательно… Я комиссар уголовной полиции. Единственное, чего я от вас сейчас хочу, — это чтобы вы ушли из туннеля и подождали полицию наверху.
Глава 104
Черный фургон влетел в ворота мастерской-депо «Туннельбанан Текник» в Юханнесхуве. На ограждение брызнул сухой гравий и осело облачко пыли. Машина описала круг и остановилась перед крашенной в зеленый цвет железной дверью.
После разговора с Диком Йона позвонил шефу полиции лена и сообщил о своих опасениях: возможно, в туннеле депо держат заложников.
Группа особого назначения — это специально образованный отряд в составе Государственной уголовной полиции. Главная задача спецназа — предотвращать террористические акты, но бойцов отправляют и на выполнение особо трудных заданий.
Пятеро полицейских выскочили из фургона; в их движениях чувствовалась смесь нервозности и готовности идти на штурм. Все были в тяжелом снаряжении — ботинки, синие комбинезоны, керамические бронежилеты, шлемы, защитные очки-маски и перчатки.
Йона зашагал навстречу отряду; он сразу понял, что у бойцов есть разрешение на применение штурмового оружия: трое держали в руках винтовки «хеклер-и-кох» — нефритово-зеленые, с зеркальным прицелом.
Такие винтовки не являются спецоружием, но они легкие, а магазин опустошается меньше чем за три секунды.
У двух других были снайперские винтовки.
Йона быстро, пожав руки, поздоровался с командиром группы, с врачом и тремя бойцами и объявил, что оценивает ситуацию как требующую немедленного вмешательства.
— Спускайтесь в тоннель как можно быстрее, — добавил он. — Я не знаю, как вас инструктировали, так что скажу особо — у нас нет ни одного подробного описания Викки Беннет и Данте Абрахамссона.
До прибытия спецназовцев Йона допросил Дика Янссона по прозвищу Зажигалка и попросил его обозначить расположение разных вагонов на подробной карте района.
Молодой мужчина со снайперской винтовкой в сумке, стоящей у ног, поднял руку.
— Она может быть вооружена? — спросил снайпер.
— Наверняка не огнестрельным оружием.
— Значит, мы, скорее всего, столкнемся с двумя невооруженными детьми. — Молодой снайпер с усмешкой покачал головой.
— Мы не можем сказать, с кем столкнемся, этого никто не знает, — сказал Йона и развернул перед бойцами план вагона той же модели, что и «Денниз».
— Где входим? — спросил командир.
— Передняя дверь открыта, но заблокирована одним или несколькими газовыми баллонами, — объяснил Йона.
— Слышали? — Командир повернулся к спецназовцам.
Йона разложил поверх рисунка большую карту и стал показывать расположения запасных путей и вагонов.
— Думаю, вот до этого места мы сможем добраться незамеченными. Будет трудновато, но — хотя бы до этого места.
— Да, похоже на то.
— Расстояние небольшое, но я все-таки хочу, чтобы на крыше ближайшего к нашему вагона был снайпер.
— Я пойду туда, — вызвался один из бойцов.
— А я могу залечь здесь, — сказал снайпер помоложе.
Йона широко прошагал к обитой металлом двери. Кто-то из полицейских в последний раз проверил запасной магазин, Йона застегнул на себе бронежилет.
— Первым делом надо вытащить мальчика из вагона. Дальше схватить подозреваемую, — объяснял комиссар, открывая дверь. — Если придется стрелять, то сначала целиться в ноги, потом — в руки и плечи.
Длинная серая лестница вела вниз, к объездным путям, проложенным под депо Юханнесхува. Туда загоняли поезда для серьезного ремонта.
Позади Йоны слышались только глухой топот тяжелых ботинок и постукивание керамических бронежилетов.
Глава 105
Спустившись в туннель, группа стала двигаться осторожнее, медленнее. Звук шагов по гравию и ржавым рельсам отдавался от обшитых металлом стен туннеля словно шепот.
Бойцы приближались к помятому поезду, распространявшему вокруг себя странную вонь. Вагоны казались темными развалинами, оставленными какой-то ушедшей цивилизацией. Свет фонариков прыгал по шероховатым стенам.
Бойцы передвигались шеренгой, быстро и почти беззвучно. Пути расходились возле ручной стрелки. Слабо горел фонарь с треснувшим красным колпаком. В черных камнях валялась грязная рабочая перчатка.
Йона сделал бойцам знак погасить фонарики. Все двинулись дальше по узкому проходу между двумя отцепленными вагонами с разбитыми стеклами.
У стены, из которой свисали кабели, розетки и торчала пыльная арматура, стояла коробка с промасленными болтами.
Спецназовцы подобрались уже близко и теперь двигались очень осторожно. Йона указал первому снайперу на вагон. Остальные прикрутили фонарики к винтовкам и рассредоточились; снайпер бесшумно взобрался на крышу, установил опору и начал наводить хенсольдтовский бинокль.
Группа между тем подобралась к вагону; в дыхании бойцов слышалось сдерживаемое напряжение. Один из них то и дело проверял пряжки шлема. Командир обменялся взглядами с молодым снайпером и прочертил в воздухе линию огня.
Кто-то поскользнулся, и камешек со звоном ударил по рельсе.
Светлая крыса шмыгнула вдоль стены и скрылась в какой-то дыре.
Йона в одиночку двинулся вдоль путей. Он видел, что вагон «Денниз» стоит на запасном пути у стены. С потолка свисали какие-то провода или веревки. Комиссар немного отклонился в сторону и заметил, что сквозь грязные, в бурых полосках окна пробивается слабый свет. Свет порхал желтой бабочкой, заставляя тени то сжиматься, то менять очертания.
Командир снял с пояса шоковую гранату.
Йона немного постоял, прислушиваясь, а затем снова двинулся вперед, с ноющей мысль о том, что он находится на линии огня — винтовки снайперов теперь смотрели прямо ему в спину.
Из открытых дверей торчал зеленый газовый баллон.
Йона осторожно подошел к самому вагону и пригнулся в темноте. Приложив ухо к металлу, он тут же услышал, как там кто-то ходит, волоча ноги.
Командир дал знак двум бойцам. Они, словно готовые раствориться во мраке демоны, побежали в темноту. Несмотря на высокий рост, оба двигались почти бесшумно. Слышалось только глухое водянистое эхо звуков, издаваемых кобурой, бронежилетами и тяжелыми комбинезонами; наконец оба оказались рядом с комиссаром.
Йона еще даже не вытащил пистолет, а спецназовцы уже положили пальцы на курки винтовок.
Различить что-либо за окнами вагона было трудно. Там на полу лежала лампочка. Свет разливался по изорванным картонным коробкам, пустым бутылкам и пластиковым пакетам.
Между двумя сиденьями валялся большой сверток, перевязанный веревкой.
Свет лампочки задрожал. Вагон слабо вибрировал. Видимо, где-то по рельсам шел поезд.
По стенам и потолку пошел гул.
Послышался слабый стон.
Йона осторожно вытащил пистолет из кобуры.
В глубине вагона, по стене, скользнула тень. Там отползал подальше толстый мужчина с джинсах и грязных кроссовках.
