Магазин для киллеров. Том 2 - Джиён Кан
– Говорят, злодеи цепляются за жизнь.
Я разжала руку Алекс и забрала пистолет. Как и сказал дядя, ее жизнь была слишком длинной и темной. Пора было вырвать этот сорняк с корнем.
– Поэтому я собираюсь взять в привычку стрелять, чтобы убить наверняка.
Алекс встретила свой конец, улыбаясь, как сумасшедшая. Я всадила две пули ей в грудь и одну между глаз, и только после этого ушла. Заглянувший в дверь дядя увидел труп зверя, из которого вытекали кровь и мозг в лучах фиолетового света.
* * *
Брат добросовестно выполнил то, что обещал. Когда мы вышли со склада и вошли в магазин, Минам был мертв. Два пулевых отверстия, видневшихся в его груди, напоминали соски. Это произошло ровно через 10 минут после того, как дядя ушел на склад, и 5 минут, что он был там, подходили к концу, поэтому Брат уже собирался кинуть M67.
– И что ты стоишь? Даже чеку не вытащил.
Дядя вырвал M67 из неловких рук Брата. Увидев, что я, дядя и Минхе вернулись живыми, он затопал ногами, как ребенок.
– Джиан, в тебя попала пуля? И что теперь делать? У тебя часто бываю келоиды, значит, останется шрам.
Хоть рана и не была смертельной, кровь все не останавливалась. Она лилась из бока, стекала по джинсам и капала на пол.
– Ее немного ранили, но если намазать красным лекарством, через пару дней все будет нормально. Брат, вызови желтый код, чтобы подлечить Джиан.
Дядя обернулся и вздрогнул. Все из-за Минхе, которая стояла позади. У нее уже было одно огнестрельное ранение руки, и она только что получила новое. Ее состояние было серьезным. Едва увидев Минхе, дядя отвернулся.
– Кодовое имя – Брат. Зеленый код Чон Джиан и красный код Со Минхе получили огнестрельные ранения в магазине. Отверстие выхода пули у зеленого кода мы увидели, а у красного, похоже, пули остались внутри. Живот и правая…
Когда Брат объяснял ситуацию желтому коду, дядя перехватил мобильный телефон:
– Единственный пострадавший – зеленый код. Минимальной помощи будет достаточно.
Сказав эти холодные слова, дядя бросил трубку.
– Дядя, что с тобой? Состояние Минхе более серьезное, чем мое.
Между дядей и Минхе чувствовалось невероятное напряжение. Он никогда не был ни к кому особенно добр, но не был и бесчеловечен, а сейчас он обращался с ней, словно ее вообще не существовало в этом мире.
– Судя по тому, что ты говоришь… Чон Джиан, тебе предстоит пройти еще долгий путь.
– Скажи так, чтобы я понимала. Что за «долгий путь»? Тебя так разозлило, что Минхе выстрелила в тебя? Поэтому ты не хочешь ее лечить и даже в глаза не смотришь? Подумай о том, сколько времени вы провели вместе, и просто забудь.
Брат тихо показал мне большой палец вверх. Дядя схватил его и вывернул.
– Никто не смеет препираться со мной, особенно ты, Чон Джиан. Если продолжишь, получишь пластырь, блокирующий нервные импульсы. Брат, то же самое касается и тебя. Не болтайте, а просто делайте то, что я говорю. Я открыл терминал на сервере Ким Чонбона, так что аккуратно отформатируй карту киллеров и настрой брандмауэр.
Услышав эти слова, Брат выпучил глаза и закрыл рот обеими руками. То, что терминал был открыт, означало, что на сервере Чонбона была установлена программа, обеспечивающая удаленный доступ. Судя по реакции Брата, похоже, даже он об этом не знал. Почему же дядя до сих пор позволял использовать две карты киллеров, если мог в любой момент войти на сервер к Чонбону?
– Чон Джинман, чертов змей! Ты ведь оставил сервер открытым, надеясь, что я его взломаю, да? Выходит, ты планировал отформатировать сервер murthe-help, как только на тебя нападет «Вавилон».
Чонбон замахнулся на дядю. Тот, устав за сегодня от драк и перестрелок, слегка повернулся, чтобы избежать прямого удара. Чонбон, ударив в воздух, плюхнулся на пол.
– Ты прав. Я все рассчитал. Я намеренно отключил брандмауэр и предоставил тебе информацию, в которой правда и ложь были перемешаны. Ты был резервным сервером murthe-help. Если наступит момент, когда нас уничтожит «Вавилон», это станет чем-то вроде ступеньки, с которой мы сможем начать, даже если придется сбежать с пустыми руками. Хотя теперь, конечно, это бесполезно.
Чонбон посмотрел на меня, хрипя от гнева.
– Чон Джиан… Этот гаденыш, твой дядя, слил тебе фейковую информацию, разве нет? Он знал, что Ким Минам был приспешником Вавилона. А затем прикинулся, что ничего не происходит. Как думаешь, зачем? Потому что ему нужно было исключить тебя из управления. Чон Джинман поручил мне раскрыть тебе поддельную информацию о Ким Минаме. Твой дядя просто помешан на своих амбициях. Он предал и племянницу, и товарищей.
Правда произвела на меня не такой эффект, как полагал Чонбон. Дядя обманул меня, а я обманула его, так что обижаться тут было не на что. Это «предательство» можно было легко предугадать, если немного поразмыслить о коварстве, которым обладал дядя – нет, наша семья. Кажется, теперь я смутно понимала. В некоторых семьях есть шутки, которые понимают только они. Так и мы могли спокойно принять предательство друг друга. К тому же можно сказать, что это было даже к лучшему, ведь именно предательство спасло наши жизни.
Дядя, должно быть, передал Чонбону поддельные паспортные данные и заплатил большое вознаграждение, чтобы избежать подозрений. Если бы мы тогда не заговорили об Алекс, если бы в SUSApp не был размещен заказ на мое убийство, все могло бы пойти по плану дяди. Он бы убил Минама, пока меня не было, в этот момент сработал бы детонатор, и все бы умерли от отравления VX.
– Ким Чонбон… Ты неверно понимаешь значение слова «предательство». Ты всего лишь вор, который обчистил дом друга, потому что входная дверь была открыта.
Независимо от того, была от него польза или нет, по сценарию дяди Чонбон считался персонажем, которому в конце предстояло умереть. Похоже, он тоже это почувствовал и не смог подняться с места. Минхе, шатаясь, подошла и схватилась за рубашку дяди сзади.
– Выходит, это конец.
Голос Минхе затих. Их взгляды печально пересеклись, как будто они расставались навсегда.
– Верно. Здесь мы разойдемся. Такой конец я и ожидал.
Взгляд дяди обратился к валявшемуся на полу рюкзаку Минхе. Его молния порвалась, и оттуда вывалились кукла, альбом и открытки, которые она получила от дяди.
– Мне очень жаль.
Дядя, не ответив на извинения Минхе, вышел, телом толкнув дверь магазина.
Как только дядя появился на пороге, выжившие союзники сняли кепки, шлемы и маски, чтобы
