Магазин для киллеров. Том 2 - Джиён Кан
Почему все так сложно? Дядю отшила Минхе, «Вавилон» тем временем расширял свое влияние. И хотя в мире существовало немало настоящих шпионов, дядю ошибочно приняли за одного из них, и он был вынужден конфликтовать с бывшим военным.
Вдалеке мы увидели комплекс Walker Hill[21], под ним спокойно текла река Хан. Минхе съехала с основной дороги, некоторое время двигалась прямо, а затем снова свернула к зеленому водоему, от которого слепило глаза, и припарковала машину на обочине.
Впереди стоял довольно неплохой кемпер. Дверь со стороны водителя открылась, и оттуда вышел высокий, красивый, худощавый мужчина с тонким крючковатым, словно клюв хищной птицы, носом. Осторожность прежде всего. Он в любой момент мог перехватить контроль над магазином. Может оказаться, что Минама подослал не Алекс, а Чонбон, ведь черные собаки есть в любом уголке мира. И нет гарантии, что они выглядят как злодеи. Минхе достала из кармана розовую помаду, подкрасила губы и выключила двигатель.
– А ты принесла с собой «какашку», прям как золотая рыбка! – сказал Чонбон, когда я вышла из машины вслед за Минхе.
Если бы не его глубоко посаженные глаза с двойными веками, а также чисто выбритый подбородок и красивый рот с четко очерченными уголками, я бы точно его обругала – таким неприятным был его тон.
– Я ведь могу не представлять ее, верно? Ты и сам какое-то время отвечал за Джиан.
Минхе Чонбон лишь слегка покачал головой. Он мягко взглянул на нее, покусывая нижнюю губу, словно не находил слов, и от этого казался застенчивым. Та-а-ак, он отвечал за меня, говорите?
– Ким Чонбон – тот, кто по приказу Джинмана хорошенько проучил парочку придурков, которые тебя доставали…
Ни для кого ссора со мной не заканчивалась хорошо. У кого-то что-то ломалось, кого-то понижали в должности, а кто-то даже умирал загадочным образом. Чонбон был способным хакером и членом элитного подразделения разведки Северной Кореи. А ведь, если подумать, однажды я видела в списке рекомендованных друзей кого-то с ником «КакаоТоком не пользуюсь», правда, потом он исчез. Зачем тогда вообще регистрироваться?
– Как беззастенчиво ты выдала мое настоящее имя. Хватит там стоять, идемте внутрь.
Его корейский звучал совершенно естественно[22]. Мы последовали за Чонбоном в кемпер. Я увидела небольшую раковину, скамейку в форме буквы «Г» и столик. Позади скамейки висел старый лонгборд с надписью Great USA. Я села на скамейку и уставилась на несколько мониторов, висевших на стене вплотную друг к другу.
Чонбон приготовил две чашки капсульного кофе и поставил передо мной и Минхе. Затем взял ноутбук, уселся между нами и начал что-то усердно печатать. На одном из мониторов появилось фото – не в военной форме, которое показывал мне дядя, а в обычной одежде, и паспортные данные. На другом отобразились подробности о сайтах, банковских счетах и недвижимости, зарегистрированных на его ID, еще на одном – текстовые сообщения, а последний заполнили сообщения из мессенджеров, отсортированные по дате.
– Компания «Счастливый дом ттока», о которой ты говорила, зарегистрирована в категории других способов продаж и изначально занималась заказами по почте. Сам магазин хозяин не открывал, но, сверившись со спутниковыми снимками в реальном времени, я увидел, что вывеска уже висит. До увольнения он жил в служебной квартире, дважды разведен – значит, военную пенсию приходится делить на троих. Кажется, он встречался с кем-то из приложения для знакомств, но, судя по оценке в ползвезды, которую ему поставили, похоже, он ужасный скряга… Или же что-то не так с его другими способностями, которые мы не видим. В данный момент активен один из его мессенджеров, так что мне не составило труда установить личность его собеседника. Это бывший военный и директор машиностроительной компании. Судя по всему, он слегка рассержен, потому что Ким Минам взялся за доставку, а затем вдруг перестал отвечать.
Работа с информацией, достойная шпиона. Значит, Минам – действительно не пользующийся популярностью у женщин владелец магазина, в котором продается тток, и мои догадки оказались ошибочными.
– Ох, совсем я облажалась. Не лучше ли рассказать обо всем дяде? Я видела, как он кинул в Минама баллончик со слезоточивым газом и чуть ли не пытал его. Теперь даже не знаю, как мы сможем заставить его молчать.
Пусть мой дядя не блещет талантами, но и я оказалась не лучше. Совершенно непонятно, как теперь извиняться перед ним и дядюшкой Санёном. И что делать с Минамом, который столько всего увидел?
– Минхе, идем уже.
Я потянула за руку Минхе, которая сидела, погруженная в свои мысли. Я вышла из дома с громкими заявлениями, а теперь ситуация оказалась настолько плачевной, что придется возвращаться с опущенной головой.
– Думаю, о Ким Минаме Джинман позаботится сам. Но у нас возникла более серьезная проблема – тот, с кем он ничего не может поделать. Ким Чонбон, раз уж мы здесь, позволь задать еще один вопрос. Кто такой Алекс?
Вопрос оказался неожиданным. Мне самой было любопытно, кто такой Алекс, но я не могла разобраться своими силами. И все же любопытство взяло верх. Я сосредоточилась на личности Ким Минама, но, кроме него, были еще «Вавилон» и Алекс Ким. Неплохо бы заполучить хоть какую-то информацию, раз уж я оказалась здесь. Вполне вероятно, что Чонбон знал что-то о личности этого человека. Слушая его ответ, я слегка наклонилась вперед.
– А я все думал, почему ты не спрашиваешь. Тебе целый год пришлось скитаться из-за Чон Джинмана, но ты все равно хочешь ему помочь?
Чонбон с недоверием посмотрел на Минхе. А она открыла передний карман рюкзака и коснулась чего-то внутри.
– А ты, конечно, не хочешь помогать, потому что сможешь завладеть магазином в одиночку, если Джинман падет. Поэтому я и привела ее с собой. Она его наследница. Кровь Пэкту, если по-вашему.
Чонбон рассмеялся. Однако Минхе с ехидным выражением лица достала из переднего кармана рюкзака складной нож и хладнокровно разрезала потолок кемпера. Там было множество блестящих приборов.
– На этом сервере хранятся все методы и средства заработка иностранной валюты. Что случится, если вся взломанная информация и койны исчезнут? Не придется ли твоим родителям и другим родственникам пройти через суд на публичную казнь?
Услышав угрозы Минхе, Чонбон уронил голову.
– Знал, что когда-нибудь ты ударишь исподтишка. И все же сердцу не прикажешь, поэтому я не могу тебя оттолкнуть, даже понимая все, – пробормотал
