Из реки речений: Суфийские афоризмы и истории - Коллектив авторов
Исчезновение исчезновения заключается в следующем: не остается осознания даже исчезновения этого осознания. Очевидно, что исчезновение предполагает исчезновение исчезновения.
— Джами
Здесь свеча затушена, и сияет живой свет Солнца!
Узри различие между одним и другим!
— Хафиз
Единение
Я — Тот, кого я люблю, а Тот, кого я люблю, — это я.
Мы — два духа, обитающих в одном теле.
Если ты видишь меня, ты видишь Его;
И если ты видишь Его, ты видишь нас обоих.
— Aл-Халладж
Любовь пришла и струится сквозь вены,
подобно крови под моею кожей.
Она опустошила меня от самости и наполнила
меня Возлюбленным.
Возлюбленный проник в каждую клетку
моего тела.
От меня осталось только имя, все остальное —
это Он.
— Руми
Когда влюбленный исчез в любви, его любовь становится одним с Любовью Возлюбленного. Тогда уже нет ни птицы, ни крыльев, и его полет к Богу и любовь к Нему происходят посредством Божьей любви к влюбленному.
— Наджмаддин Кубра
Я принимаю всем своим существом Твою любовь, о моя Святость! Ты проявила Себя столь полно, что мне кажется, будто во мне есть только Ты!
Я исследую свое сердце, отыскивая то, что не есть Ты.
Я не вижу отчужденности между мной и найденным, только сродство между Тобой и мной!
— Ал-Халладж
Любовь явилась из Вечности и будет продолжаться в Вечности, и не найдешь никого в восьмидесяти тысячах миров, кто способен испить и одну каплю любви, пока он не достиг единения с Богом.
— Рабийа
Однажды Он вознес меня и заставил меня предстать перед Ним и сказал:
— О Баязид, Мои создания желают узреть тебя.
Я ответил:
— Укрась меня Своим Единством и одень меня в одеяние Твоего «Я», и вознеси меня в Твое Единство, чтобы твои существа, когда они взирают на меня, могли сказать, что взирают на Тебя, и только Ты мог бы быть там, не я.
— Баязид Бистами
В состоянии единения человек видит, что всё — это Он, всё — через Него и всё принадлежит Ему. То, о чем он знал понаслышке, он постигает посредством интуиции по мере того, как созерцает Божьи деяния. И тогда он полностью признаёт, что у него нет права сказать «я» или «мое».
— Абу Саид Аби-л-Хэйр
Под этой накидкой нет ничего, кроме Бога.
— Абу Саид Аби-л-Хэйр
Я есмь Истина.
— Ал-Халладж
Единение с Богом есть отделённость от всего остального, и отделённость от всего остального — это единение с Ним.
— Hypи
Мальчик остановился перед кругом последователей Шибли и сказал: «О Абу Бакр, забери меня у меня самого, чтобы я отсутствовал для себя, а затем верни меня себе, так чтобы я был — Он, и Он — я, и я — я, и Он — Он».
— Абу Саид Аби-л-Хэйр
Тот, кто взглянул на солнце и затем посмотрел на себя, видит, что наполнен не чем иным, как солнечными лучами, и он восклицает: «Я — солнце!»
— Ал-Халладж
В Боге нет двойственности. В Его Присутствии «Я», и «мы», и «ты» не существуют. «Я», и «ты», и «мы», и «Он» становятся одним. Поскольку в Единении нет различения, Поиск, и Путь, и Искатель становятся одним.
— Махмуд Шабистари
Достигшие единения не имеют ничего, кроме внутреннего зрения и божественного светильника — они избавлены от знаков и путей.
— Руми
Нет ничего лучшего для человека, чем быть безо всего: ни аскетизма, ни теории, ни практики. Когда он безо всего, он со всем.
— Баязид Бистами
Даже суфизм — идолопоклонство, ибо суфизм состоит в отказе от всего, что не есть Бог. Но ничего «другого» по отношению к Богу не существует.
— Абу Саид
Я смеюсь, когда слышу, что рыба испытывает жажду.
— Кабир
Внушает Он одно мне страстное желанье —
Свободу от себя стяжать и от забот.
Доселе труд мой был — духовных благ исканье,
Но Он внушает мне и этот сбросить гнет.[30]
— Руми
Бог создал сердца за семь тысяч лет до создания тел и держал их в стадии близости к Себе, и Он создал дух за семь тысяч лет до сердец и держал его в саду интимной дружбы с Ним, а сознание — сокровеннейшую часть — Он создал за семь тысяч лет до духа и держал его в единении с Собой. Затем он заключил сознание в духе, и дух в сердце, а сердце в теле. Затем Он подверг их испытаниям и послал им пророков, и тогда каждая часть стала искать подобающую себе стадию. Тело занялось молитвами, сердце добилось любви, дух достиг близости к своему Господу, а сокровенная часть нашла успокоение и единение в Нем.
— Амр ибн Усман ал-Макки
И затем странник возвращается домой, в родной дом… который есть мир близости к Аллаху, где находится дом внутреннего странника, и туда он возвращается. Это всё, что может быть объяснено, насколько язык может это произнести, а ум понять. Превыше этого уже нет никаких известий, ибо превыше — невоспринимаемое, непредставимое, неописуемое.
— Абдул-Кадир ал-Джилани
О те, кто из клетки уже улетел!
Покажитесь, явите ваш лик!
О те, чья ладья потонула в волнах!
Из воды появитесь, как рыба на миг!
Иль, быть может, подобно жемчужине,
В ступе дней размололо вас в пыль?
Все равно, то не пыль, а сурьма:
Ею время наводит красу на глаза.
О все, кто рожден!
Когда смерть постучит в вашу
