Явления - Арат Солийский
119
ст. 401. Сейчас это созвездие называется созвездием Южной Короны (Corona Australis). Кульминирует оно в начале августа.
120
ст. 403. Арат объясняет появление созвездия Жертвенника благоволением Ночи, помогающей людям на море (ст. 409), — очередное напоминание о том, что человек не оставлен богами (см. также ст. 419). Для [Псевдо-]Эратосфена ключевым является «композиционная» связь Жертвенника и Кентавра (у Арата: ст. 439-442). Жертвенник предназначен к жертвоприношению Зверя, которого, по Эратосфену (но не по Арату), держит Кентавр (Превращения. 40).
121
ст. 404—405. Созвездие Жертвенник видно очень низко над горизонтом — почти строго на юге — летом (кульминирует в конце июля).
122
ст. 408. Ночь, по Гесиоду, дочь Хаоса (Теогония. 123). По Гомеру, она в силах усмирить даже Зевса (Илиада. XIV. 259-261).
123
ст. 423. Этот стих, несколько изменив, позднее повторит Аполлоний Родосский (Аргонавтика. 1.1203).
124
ст. 443. В настоящее время это — созвездие Волка (Lupus). См. уже у Эратосфена (Catast. 40).
125
ст. 450. Слово, обозначающее в греческом языке созвездие Малого Пса (προκύων), морфологически образовано от слова «пес» (κύων) и приставки προ- с временным и качественным значением «до, прежде; менее чем». В буквальном значении слово προκύων может быть понято (и употребляется в греческих текстах) как название собаки, которая либо еще не выросла, либо невелика по своим размерам. Комментаторы Арата, имевшие в виду собственно астрономическое название созвездия Малого Пса, полагали, что название последнего предполагает иной смысл, а именно тот, что созвездие Малого Пса восходит раньше созвездия (Большого) Пса (напр.: Гигин. Астр. II, 4, 4. Ср. у Арата: ст. 352, 595).
126
ст. 454. Имеются в виду пять планет (Венера, Меркурий, Марс, Юпитер, Сатурн), которые могут наблюдаться только в зодиакальных созвездиях и главная особенность которых — перемещение на фоне созвездий.
127
ст. 462-468. Речь идет о четырех небесных орбитах — небесном экваторе, зодиакальном поясе, тропике Рака и тропике Козерога. «По окружности их из них по две приходится равных». — Схолиаст объясняет: небесный экватор равен по длине Зодиаку, а тропик Рака — тропику Козерога. В созвездии Рака находилась точка летнего солнцестояния, а в созвездии Козерога — зимнего (см. примеч. к ст. 500-501). Движение звезд в описании Арата соответствует выводу Аристотеля: «Остается допустить, что орбиты движутся, а звезды покоятся и перемещаются вместе с орбитами, к которым они прикреплены» (О небе. 8, 289в, 30-35).
128
ст. 498—499. Арат описывает традиционное измерение продолжительности дня по сферическому делению т. н. «летнего круга», т. е. тропика Рака. Разделяя его на восемь частей, античные астрономы получали возможность измерять продолжительность дня по числу частей, условно соответствующих видимой части небесной сферы. Пять частей над землею соответствуют у Арата продолжительности дня в период солнцестояния (15 равноденственных часов), три части, скрытых за горизонтом, соответствуют в этот период продолжительности ночи (9 часов). 15-часовая продолжительность дня в период солнцестояния оправдана для мест, находящихся около 41° сев. широты. Арат, впрочем, едва ли имел в виду реальное местонахождение своих слушателей, когда приводил эти данные, почерпнутые им из сочинения Евдокса (ср.: Страбон. II. 5. 40). Оправданность деления сферы на восемь, а не на другое количество частей, аргументировал Гигин (Астр. IV. 2. 2-3).
129
ст. 500. В настоящее время в результате прецессии точка летнего солнцестояния (21-22 июня) находится в созвездии Близнецов.
130
ст. 510. Тропик Козерога. В Козероге находилась точка зимнего солнцестояния (21-22 декабря). Сейчас (см. предыдущее примеч.) — в созвездии Стрельца.
131
ст. 511—514. Речь идет о солнечном экваторе. Солнце пересекает его дважды: 20-21 марта и 22-23 сентября, знаменуя осеннее и весеннее равноденствие. Во времена Арата точка весеннего равноденствия находилась в созвездии Овна, а осеннего — в созвездии Клешней (Весов). Сейчас из-за прецессии — соответственно в созвездиях Рыб и Девы (Климишин И. А. Календарь и хронология. Μ., 1985. С. 29, 122). Поскольку Арат не знал о явлении прецессии (см. примеч. к ст. 21), он не знал и о том, что точки весеннего и осеннего равноденствия не фиксированы относительно неподвижных звезд, а медленно смещаются по эклиптике в обратном направлении, слева направо.
132
ст. 515. Гиппарх поправляет Арата: все звезды Овна (кроме одной на его задней ноге) находятся севернее экватора (I. 10. 18).
133
ст. 525—528. То, что хочет описать Арат, графически может быть представлено таким образом (см. рисунок на с. 235).
134
ст. 529—533. Изготовление глобуса, по которому можно было бы составить представление не только о карте звездного неба, но и о суточном вращении небесной сферы, представляло во времена Арата, несомненно, сложную техническую проблему. Астрономические глобусы изготавливались, насколько можно судить по Платону, еще до Евдокса (Платон. Тимей, 40d.) Среди сочинений Архимеда существовала работа, специально посвященная этому вопросу («Об изготовлении сфер»: Proci. In Eucl. comm. P. 41 Friedlein. Архимед считается создателем и первого планетария, который позже был перевезен в Рим и которым восхищался Цицерон: О природе богов. 2. XXXV; О государстве. I, 22). Можно догадываться, имел ли перед собой Арат описываемый им глобус. Μ. Эррен, специально проанализировавший астрономические ошибки Арата, полагал, что Арат не просто видел упоминаемый им глобус, но и прямо пользовался им при написании своей поэмы. Допущенные Аратом ошибки в описании движения созвездий объясняются, по Эррену, тем обстоятельством, что глобус, которым пользовался Арат, имел неправильно установленную ось вращения (Erren Μ. Die Phainomena. Кар. VI). Известно, что комментируемые стихи Арата, как и сама его поэма, служили стимулом к изготовлению астрономических глобусов. Одним из свидетельств такого рода является византийский трактат начала VIII в. «Об изготовлении Аратова глобуса», написанный Леонтием из Константинополя. Причиной написания трактата автору, профессиональному технику, послужил заказ некоего Ельпидия Схоластика на изготовление глобуса, который бы пояснял изображенную в поэме Арата небесную механику. Из описания Леонтия выполненного им заказа мы можем представить изготовленный им глобус: это сфера с обозначенными на
