И время остановилось - Кларисса Сабар
– Да нет, я останусь с вами, так тоже будет здорово. Как у вас утром все прошло с мамой?
Когда я вернулась из школы, Лулу утащил маму в сад заняться розами под тем предлогом, что мне лучше работается в одиночестве. Думаю, ему было важно провести какое-то время наедине с ней. Они провозились там почти до обеда, и мама вернулась румяной от усилий.
– Она молодец, – сказал мне Лулу. – Работа в саду полезна для здоровья.
– А как тебе ее моральное состояние? Ее взгляд загнанной лани разрывает мне душу.
– Это нормально, моя милая Лиза. Нелегко видеть свою мать с разбитым сердцем, но, знаешь, я уверен, что она справится. Ладно, мне пора, а то друзья объявят меня в розыск.
– Договорились, мы с Тимом заберем тебя после школы.
Не успела я доехать до конца улицы, как зазвонил телефон. На экране высветилось имя прораба, который занимался ремонтными работами у Лулу. Поскольку дедушка упорно не желал обзаводиться мобильником, мы дали рабочим мой номер на случай, если им понадобится с нами связаться. Я сразу же припарковалась у одной из витрин, чтобы ответить.
– Здравствуйте, мадам, извините за беспокойство. Ваш дедушка случайно не с вами?
– Гм, нет, я только что оставила его в городе. Что-то срочное?
Вернуться обратно заняло бы пару минут, но мне не хотелось прерывать традиционную партию в белот.
– Это по поводу крыши, нам нужен доступ во вторую часть чердака. Вы не знаете, как это можно устроить?
О чем это он? Я, наверное, что-то пропустила.
– Во вторую часть чердака?
– Да, в ту, где слуховое окошко.
Что еще за бред?
– Я… Мне кажется, это какая-то ошибка. Насколько я знаю, никакого дополнительного пространства под крышей нет.
– Есть, уверяю вас… Может, вам лучше своими глазами взглянуть?
– Хорошо, сейчас подъеду.
Я послала сообщение маме, предупредив ее, что ненадолго заскочу в дом Лулу, и снова завела мотор.
Десять минут спустя, пройдя через калитку, я увидела, что крыша дома накрыта брезентом, а вдоль фасада возведены леса. Трое рабочих, дожидаясь меня, пили кофе во дворе. Прораб с жизнерадостным видом двинулся мне навстречу.
– Сожалею, что пришлось вас побеспокоить, но так будет наглядно.
– Да. Потому что, должна признаться, я ничего не понимаю.
Он повел меня к задней части дома и указал на крохотное круглое окошко, вделанное в крышу.
– Видите слуховое окно? Наверху слева?
Я вынуждена была признать, что никогда не обращала на него внимания.
– Полагаю, оно должно быть частью чердака.
– Нет, – категорически возразил он. – Там определенно есть еще одно помещение.
С ума сойти! Скептически настроенная, я предложила подняться и посмотреть вблизи.
– Всяко лучше, чем попусту болтать, – согласился он.
Лестница, ведущая на чердак, находилась на втором этаже, в углу площадки, на которую выходили спальни. Ступеньки скрипели под нашими ногами, и на секунду я испугалась, не провалится ли под нами пол. Прошло уже бог знает сколько времени с тех пор, как я последний раз поднималась на чердак. Пару раз я пыталась сюда забраться, будучи еще любопытной девчонкой, но потом Лулу упомянул о семействе мышей, которое, как он подозревал, выбрало это место своим домом. Нечего и говорить, что желание вернуться туда у меня мгновенно исчезло! Я толкнула дверь, скрестив пальцы в надежде, что с тех пор грызуны нашли себе другое жилище.
– Ничего себе!
Я не удержалась от восклицания при виде кучи всякого старья, скопившегося здесь за долгие годы. Часы с кукушкой на трехколесной детской коляске, кривые стопки каких-то коробок, старый диван, обитый ситцем, ящики для фруктов, сплошь затянутые паутиной… и никаких признаков окошка, что немало меня озадачило. В недоумении я спросила прораба, что он думает по этому поводу. Тот указал мне на шкаф, стоящий у противоположной стены со слегка скошенным потолком.
– Вы позволите его передвинуть?
Я дала ему зеленый свет.
– Надо же с этим разобраться…
Несмотря на свое плачевное состояние, шкаф оказался довольно тяжелым. Внутри он был заполнен побитыми молью одеялами, которые давно следовало выбросить, а на них лежали старый пыльный ковер и шляпные коробки, так что рабочим пришлось попотеть. Тем не менее им все-таки удалось его отодвинуть. К моему изумлению, за шкафом обнаружилась небольшая деревянная дверь. Невероятно! Я подошла ближе и попыталась ее открыть, но ручка не поддавалась.
– Полагаю, вы не знаете, где ключ? – осведомился прораб.
– У деда их десятки, там, внизу… Проще взломать замок, чем возиться с подбором подходящего ключа.
Один из рабочих подошел и осмотрел механизм.
– Он так проржавел, что это вряд ли потребует больших усилий. Попробуем?
Я разрешила. Молодой человек проделал отверстие в цилиндре замка, а затем вскрыл его отверткой. Дверь открылась, издав зловещий скрип. За ней оказалась крошечная комната. Я чуть было не ущипнула себя, чтобы проверить, реально ли то, что увидели мои глаза: половину пространства занимала большая железная кровать без матраса, а рядом на полу стояло что-то вроде большой шкатулки. Из комнатки исходил затхлый запах сырости и запустения.
– Что ж, похоже, мы нашли наше окошко, – с удовлетворением отметил прораб, указывая на искомое отверстие. – Теперь можно будет устранить протечки.
Я осторожно вошла в эту грязную каморку, верхняя часть стен которой была покрыта черной плесенью. Стараясь не кривиться от отвращения, я присела на корточки, чтобы рассмотреть шкатулку. Застежки из кожи и металла указывали на то, что ей как минимум сотня лет. Не слишком громоздкая, максимум килограмма два, она все же была достаточно велика, чтобы хранить в ней… что? А вот это хороший вопрос! Игрушки? Детскую одежку? Письма? Ясно одно: судя по глухому звуку, исходящему изнутри, если хорошенько встряхнуть, шкатулка была не пустой.
– Не то чтобы я вас прогонял, но нам пора бы вернуться к работе, – сообщил мне прораб.
– Да, конечно. Я заберу шкатулку, если позволите. Она меня заинтриговала.
На самом деле я была потрясена. С детства я обожала рыться в ящиках шкафов и комодов. Я люблю старые бумаги, черно-белую жизнь, навсегда застывшую на фотографиях, люблю этот запах тайны. Наверняка в этой шкатулке нет ничего интересного, но она достаточно раздразнила мое любопытство, чтобы мне захотелось в этом удостовериться.
Мой собеседник расхохотался.
– Она же ваша, зачем вам мое позволение! В любом случае, удачи вам, милая дама, потому что в последний раз, когда мы нашли коробку при ремонте, там оказались драгоценности, и наследники сцепились из-за них, как последние старьевщики.
Рассеянно поблагодарив его, я распрощалась и вернулась к машине. По дороге я напряженно размышляла: знал ли дедушка о существовании этой комнатушки на чердаке? Если да, то почему он мне никогда не говорил о ней? И рабочим тоже? Он же должен был сообразить, что им придется туда заглянуть. Разве что он и сам был не в курсе… Эти вопросы крутились у меня в голове до самого дома. Мама сидела в саду, за столиком в тени вишневого дерева, листая какой-то журнал. Услышав мои шаги, она сначала с опаской подняла голову, но, поняв, что это я, расслабилась.
– Все в порядке у дедушки дома?
– С проблемой улажено. Зато у меня есть сюрприз, – кивнула я на шкатулку.
– Что это? – заинтригованно спросила она.
– Тебе этот предмет ни о чем не говорит?
Она отрицательно покачала головой.
– Где ты это нашла?
– Представляешь, на чердаке обнаружилась скрытая дверь, а за ней – еще одна комнатка. Там и стояла эта шкатулка.
– Что? – изумилась мать. – Потайная комната в доме? Ерунда какая-то!
Присев на один из кованых стульев, я рассказала, как мы с рабочими обнаружили эту загадочную комнату.
– Вероятно, когда-то это помещение было чем-то типа мансарды, но зачем его скрывать?
Мама смотрела на меня в замешательстве.
– Странно, я никогда ни о чем подобном не слышала… А эту шкатулку ты открывала? Что в ней?
– Еще нет, – ответила я, осторожно ставя ее
