Уэс Андерсон. Все фильмы. От «Бутылочной ракеты» до «Города астероидов» - Кристоф Нарбонн
Кастинг
После двух, по общему признанию, запоминающихся ролей второго плана в фильмах «Академия Рашмор» и «Семейка Тененбаум», Билл Мюррей, наконец, получил главную роль у Андерсона – единственную на сегодняшний день. Он действительно хотел продемонстрировать его огромный актерский талант, слишком часто сводившийся к комедии. Ко времени начала подготовки к фильму Билл Мюррей уже разрушил этот образ, сыграв незабываемого сломленного персонажа в фильме «Трудности перевода» (2003) Софии Копполы, – роль принесла ему «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар» в 2004 году. Так что момент был выбран идеально. Актер, которому Уэс Андерсон вскользь рассказал о будущем проекте во время съемок «Академии Рашмор», жаждал примерить на себя образ Стива Зиссу, чье упрямство трогало его: «Он постоянно выставляет себя дураком, но не пытается исправить впечатление. Прелесть Стива Зиссу в том, что он никогда не теряет темпа. Для меня это был совсем другой тип интерпретации… потому что не требовалось выходить за рамки, как в обычной комедии»[46].
Вопреки амплуа
В 2003 году, когда шла работа над «Водной жизнью», Уэс Андерсон и не думал о том, чтобы обойтись без Оуэна Уилсона, который, не теряя темпа, снимался в успешных комедиях и заметных фильмах. Вероятно, они обсуждали этот проект еще во время учебы в Техасе. Даже если Уилсон не согласится участвовать в написании сценария, ему вряд ли удастся избежать роли, тем более что персонаж Неда Плимптона, тайного сына Стива Зиссу, позволял актеру освоить новую территорию. В кои-то веки Оуэну Уилсону не предлагали сыграть отъявленного разбойника, крутого парня, мечтательного доброго друга или невыносимого денди. Нед – простой, щедрый человек, который ничего не ждет от Зиссу, а его подвигами он восхищался прежде, чем узнал об их родстве. Это добрый, сдержанный человек, которого нужно сыграть без лишнего нажима, чтобы не затмить главного героя. Уилсон подошел к задаче серьезно и профессионально. Чтобы подготовиться, за несколько месяцев до начала съемок он приехал к Уэсу Андерсону в Рим и репетировал с ним свои сцены. Во время этих сессий друзья оттачивали южный акцент Неда, который представлялся им старомодным и очень похожим на стиль XIX века, чтобы закрепить персонажа в альтернативной реальности, которую они хотели воспроизвести. Сдержанность и деликатность исполнения Оуэна Уилсона по достоинству оценят критики.
Билл Мюррей, здесь – вместе с Оуэном Уилсоном (Нед Плимптон, его предполагаемый сын), играет свою единственную главную роль в фильмах Уэса Андерсона
Сильные женщины
Когда Уэс связался с Кейт Бланшетт, чтобы предложить ей роль Джейн Уинслетт-Ричардсон, любопытной беременной журналистки, пытающейся провоцировать Стива Зиссу, австралийско-американская актриса была полна энтузиазма. Кто не мечтает поработать с Уэсом Андерсоном? Она особенно ценит его неординарное искусство, которое он умудряется сочетать с активным действием и серьезностью. По счастливой случайности между ее положительным откликом и началом съемок прошло несколько месяцев, в течение которых она действительно успела забеременеть!
Продюсерская команда опасалась, что актриса откажется от участия, но они плохо представляли себе Кейт Бланшетт, которая считала, что как раз теперь она даже лучше подходит для этой роли. Внимательный зритель будет смотреть на сцены с ее участием, некоторые из которых очень «физические», с еще большим восхищением…
Кейт Бланшетт (журналистка) отлично вписалась в «банду» Уэса Андерсона, куда входили Оуэн Уилсон и Анжелика Хьюстон (Элеонора Зиссу)
Сеу Жоржи, человек с гитарой, – музыкальная звезда в Бразилии. Здесь он исполняет классику Дэвида Боуи на португальском языке
Уэс Андерсон еще на стадии написания сценария без колебаний выбрал Анжелику Хьюстон на роль любовницы-жены Элеоноры Зиссу, которая больше не принимает проступки своего мужа. Актриса нравилась ему не только своим особым обаянием и харизмой, но и образцовым отношением к съемкам. Она его не разочарует.
Четыре звезды
В каждом фильме есть свои новички. У «Водной жизни» было три хедлайнера (четыре, если считать Кейт Бланшетт): Уиллем Дефо (сыграл уроженца Германии Клауса Даймлера, ревностного второго помощника на «Белафонте»), Джефф Голдблюм (исполнитель роли Алистера Хеннесси, соперника Зиссу) и Бад Корт (в роли Билла Убелла, наблюдателя, посланного продюсерской компанией контролировать съемки документального фильма). Уиллему Дэфо помогло стечение обстоятельств: Уэс Андерсон хотел заполучить немецкого актера, но его убедила встреча с американо-итальянским артистом, организованная агентом последнего. Совершенно чуждый комедиям актер, снявшийся в «Последнем искушении Христа» (Мартин Скорсезе, 1988 г.), неожиданно успешно сыграл роль Клауса Даймлера, старательного ассистента, который считает Стива Зиссу старшим братом и не одобряет появления Неда Плимптона в окружении наставника. Джефф Голдблюм был выбран Уэсом Андерсоном за элегантность и магнетизм. Эти характеристики требовались, чтобы противостоять Стиву Зиссу; персонаж Голдблюма Алистер Хеннесси – его заклятый враг, звездный океанограф, располагающий большими ресурсами! Бад Корт, хорошо известный поклонникам кино, достиг пика популярности в 1970-х, сыграв одну из главных ролей в «Гарольде и Мод» (Хэл Эшби, 1971) – фильме, который боготворил Уэс Андерсон. Преданно исполняя роль презираемого всеми прихвостня, он выучил тагальское наречие филиппинского языка для сцен с азиатскими актерами, изображавшими пиратов, похитивших его персонажа! В другом жанре бразилец Сеу Жоржи, звезда эстрады в своей стране и актер в «Городе Бога» (Фернанду Мейреллеш, 2002), исполнит роль Пеле душ Сантуша, трубадура-морехода, который аранжирует песни Дэвида Боуи на гитаре в стиле босса…
Съемки
Большая часть съемок прошла в знаменитой римской студии Cinecittà, а сцены на борту судна «Белафонте», придавшие фильму зрелищность, снимались на побережье недалеко от итальянской столицы. Также были выбраны три другие локации: оперный театр Сан-Карло в Неаполе стал местом съемок первой части фильма; приморский городок Неттуно к югу от Рима, с его прибрежной башней, стал уединенным местом, где живет Зиссу; а остров Понца в Тирренском море послужил пристанищем для путешественников при остановке в Порт-о-Патуа.
Активный поиск
В преддверии съемок, которые начались 16 сентября 2003 года, команда потратила много времени, пытаясь найти два судна – одно