Карен Монинг - Скованные льдом
Не понимаю, что с ним не так. Он переворачивает каждое мое слово.
- Твоя способность защищаться абсолютно не релевантна и не влияет на поведение или
эмоциональное отношение других.
- Чего?
- Не указывай мне, что чувствовать, а что нет. Если я захочу поволноваться за тебя,
значит я, черт возьми, буду это делать.
- Чувак, не груби.
- Я и не собирался. Просто бесит. Тебя не было почти месяц. А я, прячась от этого
сумасшедшего осла, выслеживающего тебя днем и ночью, занимаясь расследованием и
пытаясь спасти город, умудрялся еще и побывать на каждом новом леднике. Приходил туда
по два-три раза в день. И знаешь зачем?
- Чтобы собрать побольше улик?
- Я ждал, когда они оттают, чтобы увидеть тебя там. Мертвую. Не способную больше
разговаривать со мной.
Я уставилась на него. Мы никогда не говорили об этой чепухе. Попахивает клеткой для
меня. Еще один человек, перед которым я обязана отчитываться. Слишком много людей
распоряжаются моей жизнью.
- Я вернула свой меч, - натянуто говорю я. - Так что не собираюсь превращаться в
ледышку.
- Некорректно. Эти два утверждения не релевантны. Ни капли. Совсем. Полный ноль.
Голяк. Меч не спасет тебя от замерзания. Я оставлял послания в кладовках каждого своего
убежища и во всех твоих, что сумел найти. И знаешь, что я получил? Ничего. Почти месяц.
- Чувак, до меня дошло. Ты бесишься оттого, что не смог найти меня. Фигово, что не
можешь накинуть на меня поводок, да? Может, посадишь меня в какую-нибудь клетку?
Он меня вывел. Похоже это наша первая ссора. От этой мысли разболелся живот.
- Ты уж прости меня, блин, за заботу о тебе.
- Чувак, что с тобой? Это на нас не похоже. Зачем ты все рушишь?
- Забота о тебе все рушит?
- Забота это одно. А попытка запереть меня - совсем другое.
Он как-то непонятно посмотрел на меня. Как на тупицу, хотя главный тупица здесь
именно он. Я думала, наши отношения абсолютно ясны и определены. Мы же супергерои. А
он не придерживается сценария. Если так пойдет и дальше, я нафиг бросаю все эти комиксы.
- Я ошибся. Этого больше не повторится, - вот так просто, он снова стал прежним
Танцором, делов-то. - В тот день в замке я впервые увидел, что именно замораживает все
вокруг. С тех пор произошло много всего. Оно замораживает новые места почти каждый
день. Риодан и его парни прочесали весь город в поисках тебя. Он вторгся в половину моих
тайников. Я съехал оттуда, чтобы только убраться нахрен от него подальше. Он убьет тебя,
как только найдет.
- Если только я не убью его первой, - пробормотала я с набитым шоколадом ртом,
прикидываясь, что еще не сделала этого. Когда у тебя есть секрет, из-за которого тебя могут
грохнуть, приходится помалкивать. Никому ни слова. И если бы я училась на своих ошибках,
то не оставила бы в живых Кристиана, как и тех тупых шипящих фейри, которые съели
Алину и сдали меня Мак. Меня немного раздражает, что Танцор вернулся к разговорам о
деле, словно и не было только что нашей первой ссоры. Для меня это важно. Пройдет
несколько часов, прежде чем меня покинет мерзкое и гадкое ощущение внутри. Когда мне
паршиво, я ем. Так что я запихнула в рот еще одну шоколадку.
- Даже Бэрронс участвует в поисках. И те девчонки, которых ты знаешь по Аббатству. С
каждым новым ледником в городе все холоднее. Люди совсем расклеились. Никто не знает,
что делать, как это остановить и где теперь безопасно, - он отступил и посмотрел на карту. -
До сих пор не могу понять систему. Нужно выяснить, что оно ищет.
- Что ты имеешь в виду, говоря "ищет"? - именно это я и ощутила своим даром ши-
видящей, но у Танцора-то такого дара нет. Мне немного полегчало. Не знаю, то ли от
шоколадных батончиков в желудке, то ли от мыслей о работе.
- Если его действия рациональны, подчиняются законам логики и не продиктованы
чисто биологической потребностью - а я постулирую, что иная манера поведения
антитетична всем формам разумной жизни, - у него есть цель.
Я лучезарно улыбаюсь, наша размолвка забыта. Обожаю чувака, который вот так
запросто может ввернуть словечки типа "постулирую" и "антитетично"!
- Обожаю тусоваться с тобой! - говорю я ему.
Его взгляд напоминает мне взгляд прежнего Танцора, но немного осторожный, поэтому
я прикручиваю яркость своей улыбки, пока он не улыбается мне в ответ.
- Эта цель достаточно чуждая нашему пониманию, - продолжает он, - поэтому мы не
можем ее найти, но она наверняка прямо под нашим носом. Мы подходим слишком
ограниченно. Нужно выйти за рамки и обдумать происходящее без каких-либо
предубеждений. Это нечто не из нашего мира. Не следует нашим правилам и законам
физики. Похоже, оно может открыть портал везде, где пожелает. На данный момент я видел
это дважды.
- Ты снова это видел? - я так чертовски завидую, что готова шипеть.
- Я следил за Попечителями, пытаясь понять, кто у них главный. И, кажется, никто не в
курсе, кто именно основал эту организацию. Несколько дней назад я собирался побывать на
одном из их молитвенных собраний. Но церковь, где оно проходило, была заморожена, когда
я находился за пол квартала от нее. В одно мгновенье они пели, а в следующее ничего не
было слышно. Как будто весь мир замер, или я оглох. Я стоял на улице и наблюдал. Оно
проделало то же, что и в Дублинском замке: вышло из портала, затуманило все, покрыло
льдом и исчезло в другом портале.
Я вздрагиваю. Он был за пол квартала! А что если бы он пришел туда одной минутой
раньше? А затем я подумала о худшем. А что если бы это я не могла найти его целый месяц?
Носилась бы стоп-кадром от одной замороженной фигуры к другой в ожидании, когда те
растают, и гадая, не мой ли это лучший друг?
И мне вдруг становится стыдно.
- Чувак. Прости, что меня не было так долго.
Он вскинул голову и убийственно улыбнулся мне.
- Чувиха. Спасибо. Рад, что ты вернулась.
- Слышала, ты спас мне жизнь той ночью в церкви. Ты просто Афигенный.
- Нет, ты Афигенная.
Мы улыбаемся друг другу, и это как будто на часок побывать в раю, как будто между
нами снова все в порядке.
Мы начали трепаться о всяком, словно и не было никакой размолвки. Он рассказал мне
новости о новых бандах, формирующихся в городе. А я ему о библиотеке Темного Короля.
Не могу промолчать о такой классной штуке. Его глаза засверкали от невероятного желания
увидеть ее.
Он рассказал мне, как огромный МФП едва не сжег аббатство до тла! Он обращал в
пыль железо и бетон и если бы добрался до аббатства, то от него не осталось бы и следа. Но
парни Риодана остановили его, привязав каким-то образом к земле. Я не в восторге от того,
что МФП так близко к аббатству, и не важно привязан он или нет. Это меня нервирует.
Я рассказала ему про книги Бура-Бура, и он ухахатывался, слушая, как за мной
охотились неуправляемые предложения. Он сообщил мне, что Попечители начали
выкрашивать здания в белый цвет, чтобы сообщить таким образом людям, что эти здания
принадлежат им. И если ты войдешь внутрь, добровольно пополнишь их ряды и будешь
посещать митинги, то они снабдят тебя всем необходимым из еды и вещей. А я рассказала
ему о Р'джане, пытавшимся занять место короля фейри, и о том, что у ледяного монстра есть
имя: Ледяной Король. Наверное, сегодня мы рассказали друг другу больше подробностей
нашей жизни, чем когда бы то ни было. Он сообщил, что еду находить все труднее. А я в
свою очередь про совершенно неподвижных фейри на ледниках и о словах Р'джана, что это
Нечто больше, чем просто убивает Светлых и Темных, оно полностью стирает все следы их
существования.
- Может, оно следует за жизненной силой людей, - говорю я ему.
- Но почему именно эти ледники? Как он выбирает подходящие ему и почему
замораживает их? И если ему нужна жизненная сила людей, почему он не идет туда, где
людей собирается больше всего? На некоторых из ледников было всего несколько человек.
- В смысле, зачем замораживать маленький подклуб, когда можно покрыть льдом Честер
весь целиком?
- Он заморозил часть Честера?
- Там был первый ледник, насколько мне известно. Именно поэтому Риодан втянул меня
во всю эту суматоху.
- Оно не следует за жизненной силой, ведь оно заморозило и церковь, а там не было ни
людей, ни фейри.
- Может, пролетая над шпилем, оно случайно ее заморозило? Или там было что-то
маленькое, типа мыши, а оно проголодалось.
Он усмехнулся.
- Возможно.
- И все же сомневаюсь. Думаю, нужно пометить ледники по порядку их возникновения.
Может, тогда что-нибудь заметим.
