Мирослав – князь Дреговичский - Эдуард Мартинович Скобелев
Пришли сармате с большой дружиной и гадали о походе; триждь жертвенный бык орошал кровию священный сосуд на требище и триждь в закланном (животном) находили змею, а огнь возжженный потух от ветра. Сказали сармате Милану: «Се идет с тобою годь, убей ее, растопчи с семенем, неисчислимое зло расплодится от нее, и мы погибнем, и сам погибнешь в муке, – позор и бесчестье именем ее сотворятся». Рече Милан: «Не преступлю обычая; путниками явились, путниками уйдут» [7]. Слышала это годь и славила громко сло-веньский обычай, а на сарматей затаила недоброе.
Вошел Милан в землю Олани, и собрала Олань несметное войско, и сошлись раницей серед поля, и была сеча зла; никто не уступал два дни, на третий одолел Милан и не всхотел брати в полон, мстя за обиды. И рассеялись олане в страхе; бежавшие к восходу встретили смерть в стране хунской [8]; отступившие к заходу блукали долгие лета, не находя пристанища и теряя память о предках.
Щедро наградил Милан дружину и соплеменников, и рысь, и годь, и сарматей. Дружине дал злато, сарма-тям скот и оружие, а годи земли и жен оланьских, так что стало у каждого (из годей) по десяти жен. Бозьернися Милан с громкою славой, и позвали его с почестью в Горад, бо умре тамошний князь; и княжил до дни, егда исполнися прорицание сарматей.
О рыси Предание вестит сице: огрузившись добычей, мужи выбрали себе новых старейшин и сели за непрскими Порогами, говоря: «Свое потеряли, станем володети чюжим. Наша земля (у нас) отняла, поищем, "еже даст». И в то же лето и на другое лето, и после, спускались в Понтское море и воевали с понтцами; дани же никому не платили.
Сармате воевали онгда со Скуфью, неколи многославной и обилной, чтимой по Словени, ибо жили бок о бок, меняшеся обычаем; не было скуфинам удачи, изнемогали в бранях, снедаемы разладом и внутренней смутой.
Беды умножаются, срастаясь, яко облаци; присуще судьбам. Настали холода по Лукоморью и поразили Скуфь гладом, некому стало поддержати ослабших и схоронити оставивших заботу; обезлюдели грады, и таврские, и пантикопейские; поля лежали пусты, сады стояли бесплодны, и очаги не дымились. И перемогли сармате без мечей, обложив Скуфь данью; скуфины же умирали от позора, потому что обращали их в рабов. Иные из скуфьских племен ушли к Дунаве и за Дунаву; сказают, быццом подходили к Риму, обещавшему помогу, але забывшему вскоре про обещания.
Но прежде того прислала Скуфь послов в Словекь-скую землю, прося о заступе; скликал Милан дружину и позвал соузцев. Случилось (то) через двадцать лет после первого похода. Годи, хотя необычайно умножились числом, допомочи отперлись: «Нам скуфины не родня, а дани сарматем не велики». И в последних на-деждех обратися Милан к рыси; и пришла, говоря: «Веди нас, коли отдашь две трети добычи». Милан со-гласися; и послал по обычаю сказати (ворогам), что нет больше мира. И быша бози на стороне Милана: сколько ни наряжала Сармать ратей, косили (их) травою полки словеньские; рыси же снискали славу непобедимых; обыкнув тружатись на кровавой пашне зимой и летом, считали сечу трудом, достойным мужа, и быша в нем искусниками. Прошел Милан с дружиной до границ Скуфи, и сказала рысь: «Идеже (обещанная) добыча? Не обрели в Сармати, возьмем у скуфинов, ибо ждут нас дети и жены, и отцы наши». И было, что вождь Скуфи, обещавший заплатити, умре, наследника же ему долго не находилось, и злата не несли. Рассорилась рысь с Миланом и ушла от нъ к Порогам. Годь, пока Милан ходил походом, обнево-лила мелкие племены по Непру и сговорилась с Кимрами и сарматеми. И выступила Годь, гордо сияя бляхами, в челе своих соузцев; почернела и зашевелилась земля от воев, и пыль от комоней застлала небо. Рече дружина к Милану: «Не устояти супроть такого множества». И посмеялся Милан, бо (николи) не трусил пред вороги, но презирал их: «Глядите на Годь, вчера просила полбы, днесь вострит ножи; песьим хвостом виляла – с волчьих зубей слюна течет. И се удивленье: слабее каждого, кто с нею, но сильней всех соединившихся».
Снялись ночью словене в степь. Но годь настигла, повсюду имея соглядатаев. И секлись серед поля и во ерузех, и не одолела годь. Послала к Милану: «Ваших уже мало, а наши только седлают. Замиримся, еще не поздно». И вышел Милан, дабы урядитись с князем годьским; он, ведя сладкие речи, выхватил нож и ударил (Милана) под сердце. Сице умре князь Милан, а дружина его, обнажившая мечи, полегла до единого, постелив себе телами ворогов. И свершися (это) по предсказанию.
И дальше свершилось, како прорицали. Наняла Годь рысь и других, кого склонила, и, захватив врасплох сарматей, заставила (их) платити дань, и брала еще с пантекопейцев 9; возгордившись без меры, годи вошли в Словень и покорили в два лета лютвичей и серпов, называемых и доныне сиверами, а также весь и чудь, и мордву, и мерю, пересельцев, занимавших онгда землю по Верхнему Дону, по Оце, по Тесне и Сейму; быша велми истощены бедствиями и уступили после первых сражений. Се позоротили годи на Дунаву, и пошли с ними заодин рысь и словеньские роды за Дуна-вой; и бранились долго с римцами, но были разбиты [10]; скликав соузцев, пошли вверх по Дунаве. Было их так много, что выходили реки из берегов от бессчетных ло-дей; и вот нагорним каменем скатились в Рим и жгли