Когда тает лед - Ханна Грейс
С тех пор как я вернулась в квартиру, Аарон следит за каждым кусочком еды, который попадает в мой рот. Я по-прежнему верю, когда он говорит, что не умышленно напортачил с моим планом питания, а Нейтан практически умоляет поднять этот вопрос на сеансах с Робеской.
Нейтан хочет доказать, что был прав, но он же напоминает мне, что восстановление здоровья – это не ради победы. Это ради того, чтобы учиться и прощать себя, забыть вредные привычки и доверять себе. Это не так просто, и он повторял это много раз, но я не могу не заметить иронии: то же самое можно сказать и про ситуацию с Аароном.
Я ловлю себя на том, что много раз в день отправляю Нейту фотографии еды, просто чтобы он подтвердил, что я не слишком косячу. Аарон никогда не высказывается насчет моего нового рациона, а когда я смотрю прямо на него, опускает взгляд в свою тарелку. Может, я придумываю то, чего нет. Может, он заставляет меня сомневаться в собственной адекватности. Может, может, может… Каждый новый день в Мейпл-Хиллс приносит кучу новых вопросов.
– Я не хочу жить здесь в следующем году, – выпаливаю я, застигая Лолу врасплох.
Она ставит мороженое на кофейный столик и поворачивается ко мне.
– Я не хочу жить в доме хоккеистов, потому что это нечестно по отношению к Генри и Рассу, но и здесь жить не хочу. Правда, я пойму, если ты захочешь остаться. Я не могу позволить себе такое жилье, как Мейпл-Тауэр.
– Мы переедем.
– Что?
– Я тоже не хочу жить здесь. Давай начнем с нуля.
* * *
Я приземляюсь Аарону на руки, и он кряхтит.
– Остановите музыку! – кричу я Брейди, отъезжая от Аарона, чтобы не ударить его по голове.
– Да что с тобой? – стонет он, следуя за мной к бортику.
– Не со мной, а с тобой, Аарон! Как, скажи на милость, я могу сосредоточиться, когда ты пыхтишь и кряхтишь каждый раз, когда прикасаешься ко мне?
Музыка наконец смолкает. У Брейди недовольный вид, но мне плевать. Я больше не стараюсь вести себя хорошо и больше не буду ни секунды терпеть дерьмо от этого беспардонного придурка.
– О чем вы спорите? – раздраженно спрашивает тренер, запуская руку себе в волосы.
Аарон пожимает плечами, бросая на меня недоуменный взгляд.
– Не знаю, тренер. Похоже, у Анастасии проблемы. Опять.
Меня бросает в жар, я изо всех сил сдерживаю гнев. Мне всегда казалось, что я нетерпелива и вспыльчива из-за фигурного катания, из-за непреодолимой потребности быть лучшей, но теперь ясно, что дело не в этом. Я не чувствовала ни капли гнева, когда тренировалась с Нейтом. Даже если мы падали или в десятый раз сталкивались головами, я воспринимала это спокойно и только смеялась.
Упираю руки в бока, чтобы не поддаться искушению ударить Аарона кулаком в лицо, но вжимаю ногти так сильно, что становится больно. Я понимаю, в чем дело, и, возможно, поэтому так возмущена.
– Ты прилагаешь усилия, чтобы меня поднять? Поэтому так кряхтишь? Может, стоит больше тренироваться?
– Что? Нет, – мямлит он. Румянец заливает его щеки и быстро расползается до самых кончиков ушей, но лицо принимает жесткое выражение. – Дай мне передышку, Стейс. Если ты набрала вес, то будь добра дать мне немного времени, чтобы привыкнуть.
Так и есть.
– В тренажерном зале ты с легкостью поднимаешь на сотню фунтов[19] больше, чем я вешу. Я видела это сегодня утром! Ты сам набрал вес! Набрал двадцать фунтов[20] мышечной массы, вот что! Что тебе нужно, чтобы привыкнуть?
– Для начала мне надо привыкнуть к твоему чертову самомнению!
– А ты чертов эгоист.
– Я не могу тренироваться с тобой, когда ты так себя ведешь. Я иду домой. Мы должны довести программу до совершенства, а ты тратишь мое время.
– Скатертью дорога!
– Дети, прошу! – рявкает Брейди.
Я не слышу, что еще она говорит, потому что выезжаю на середину катка, чтобы выпустить пар. Если он не хочет готовиться к соревнованиям из-за мелочных обид, не буду ему мешать.
Глава 46
Нейтан
Лежу лицом вниз на диване в гостиной, когда мои страдания прерывает шепот.
Подняв голову, вижу Джей-Джея, Генри и Робби. Все с кружками кофе и о чем-то бормочут между собой, как бабки в зале для игры в бинго.
– Что такое? – ворчу я.
– Она тебя бросила? – спрашивает Джей-Джей, отделяясь от сборища встревоженных мамаш и садясь в кресло напротив меня.
– Нет! – огрызаюсь я и сажусь на диване, поскольку меня, похоже, ждет беседа по душам.
Надо было отсиживаться в своей чертовой комнате, подальше от всех, но утром я так надрал себе задницу в спортзале, что даже не смог подняться по лестнице.
Джей-Джей ставит кофе на столик и поднимает руки в защитном жесте.
– Все в порядке, не плачь, – язвительно говорит он. – Если она тебя не бросила, то почему ты такой несчастный?
Генри плюхается рядом со мной, глядя на меня с подозрением и сочувствием. Через секунду подъезжает и Робби с кофе для меня.
Чувствую себя загнанным в угол, хотя должен быть благодарен, что у меня есть друзья, которым не все равно, если я в плохом настроении. Откинувшись на спинку дивана, тяжело вздыхаю и неторопливо пью кофе, чтобы оттянуть время, потому что даже не знаю с чего начать.
– Она говорит, что я ее не слушаю. Расстраивается из-за меня, хотя знает меня как облупленного и понимает, когда я веду себя как долбаный эгоист. Мне от этого еще хуже. А еще скучаю по ней.
– Ты ее не слушаешь, так почему удивляешься, что она расстраивается? – ровным тоном осведомляется Робби.
– Я слушаю! – настаиваю я. – Я слышу, как она громко и совершенно ясно говорит, что дает еще один шанс той вонючей квартире. Я слушал, когда она объявила, что переезжает. Я слушал, когда она сообщила, что собирается ходить с ним к долбаному психологу.
– Для умного человека ты иногда бываешь таким редкостным идиотом, Хокинс, – качает головой Джей-Джей без своей обычной шальной ухмылки. В кои-то веки он абсолютно серьезен. – Стейси – самая целеустремленная девушка из всех, кого я
