Даниэла Стил - Обещание страсти
Она с трудом проглотила кофе, и только после душа почувствовала себя лучше.
– Может быть, я все-таки не умру. Я еще пока в этом не уверена.
– С таким слабым сердцем, как у тебя, никогда не знаешь наверняка.
– С каким слабым сердцем?
Она посмотрела на него как на сумасшедшего.
– Мне пришлось им так сказать, когда я нес тебя на руках через вестибюль.
– Ты нес меня?
– А ты этого не помнишь?
– Я не помню, чтобы меня несли. Я помню, что чувствовала себя так, словно лечу.
– Это было в лифте.
– Господи, должно быть, я была совсем в отключке.
– Хуже. Кстати, это навело меня на мысль, ты помнишь, что мы обручились?
– Несколько раз.
Она озорно улыбнулась ему и погладила его ногу.
– Я имею в виду, по-настоящему, с кольцом, распутная ты женщина. Как тебе не стыдно?
– Мне должно быть стыдно? Если я правильно все помню…
– Ладно, это не имеет значения. Так ты помнишь, что мы обручились?
Она увидела, насколько он серьезен, и выражение ее лица смягчилось.
– Да, любимый, помню. И кольцо невероятно красивое. – Она покрутила им перед его носом. – Это восхитительное кольцо.
– Для восхитительной женщины. Я хотел купить тебе сапфир, но он оказался слишком дорогим для меня.
– Мне это нравится больше. У моей бабушки был сапфир, который…
– Ох, только не это снова!
Он рассмеялся, и она с удивлением посмотрела на него.
– Разве я тебе это уже рассказывала?
– Несколько раз.
Она улыбнулась и пожала своими худенькими плечами. Из одежды на ней было только кольцо.
– Так что, мы будем сидеть здесь весь день, лениво занимаясь любовью, или все-таки куда-нибудь пойдем?
– Ты полагаешь, что нам стоит куда-нибудь идти?
По ее виду можно подумать, что первое предложение ей больше по вкусу.
– Это может пойти нам на пользу. А этим мы успеем заняться позже.
– Обещаешь?
– А тебе часто приходилось заставлять меня, любовь моя?
– Не то чтобы заставлять. – Она чопорно улыбнулась и направилась к шкафу. – Куда мы направляемся?
– А ты чего хочешь?
– Мы можем покататься на машине? Вдоль побережья или где-нибудь еще в том же духе?
– С шофером?
Эта идея не слишком ему понравилась. Только не с шофером.
– Нет, глупенький, конечно, одни. Мы можем арендовать машину через отель.
– Конечно, детка. Мне тоже нравится эта идея.
Кассия швырялась деньгами в этой поездке. Апартаменты в «Фэрмонте», полет первым классом, лимузин, изысканная еда, которую подавали в номер, а теперь еще и машина, чтобы доставить ему удовольствие. Она хотела, чтобы все было особенным. Она пыталась смягчить удар, которым может закончиться слушание, или хотя бы отвлечься от мыслей о том, зачем они приехали сюда. Под внешне праздничным настроением скрывалось веселье, которым окружают больных раком детей – цирк, кукольный театр, игрушки, цветной телевизор, Диснейленд, мороженое в любое время дня. Потому что скоро, очень скоро… Кассия с тоской вспомнила их первую поездку в Сан-Франциско и первые дни их совместного проживания в Нью-Йорке. Сейчас же все было неестественным, невероятно роскошным, но это не одно и то же. Это вынужденный праздник.
Консьерж арендовал для них машину, ярко-красный «Мустанг» с ручным переключением скоростей, что очень понравилось Люку. «Мустанг» громко ревел, взбираясь по холму к мосту.
Поездка получилась прекрасной. В Сан-Франциско никогда не бывает холодно. Дул ветерок, но воздух оставался теплым, и все вокруг было зеленым, в отличие от серого пейзажа того места, оттуда они приехали.
Они катались весь день, останавливаясь время от времени на побережье, прогуливаясь по холмам, сидя на камнях и разговаривая. Но ни один из них не упомянул о том, что грузом лежит на их сердцах. Уже слишком поздно обсуждать это, к тому же что они могут сказать? Они все уже сказали друг другу, всеми доступными ими способами – своими телами, подарками, поцелуями, взглядами. Все, что теперь им осталось, – это ждать.
Светло-зеленый «Форд» висел у них на хвосте весь день, и Люка угнетало то, что их преследуют на таком близком расстоянии. Он ничего не сказал Кассии, но что-то в ее манере заставило его заподозрить, что она и сама все знает. В их поведении сквозила бравада; они пытались успокоить друг друга, притворяясь, что не замечают сгущавшихся над ними туч и того, как быстро летит время. Слушание было уже на расстоянии вытянутой руки, и Лукас заметил, что копы держатся все ближе к ним, словно подозревают, что он внезапно ударится в бега. Но куда он может убежать? Он отлично знает, что этого делать нельзя. Сколько времени он сможет скрываться? К тому же он не сможет взять с собой Кассию. И не сможет оставить ее. Он у них в руках, и незачем дышать ему в спину.
На обратном пути они остановились поужинать в китайском ресторане, а потом направились в отель отдохнуть. В десять часов вечера им предстояло встретить самолет, которым прилетал Алехандро.
Самолет приземлился вовремя, и Алехандро одним из первых вышел из дверей.
– Эй, братишка, отчего такая спешка? – поинтересовался Лукас, лениво прислонившись к стене.
– Должно быть, дело в Нью-Йорке. Он меня достал. Как идут дела, парень?
Алехандро выглядел обеспокоенным и уставшим; он внезапно почувствовал себя не в своей тарелке, глядя на выражение их лиц – счастливое и расслабленное. Они уже слегка загорели, и от солнца их щеки покрылись румянцем. Казалось, будто он приехал к ним безо всякой причины. Что может случиться в жизни людей, которые так выглядят?
– Эй, знаешь что? – глаза Кассии сверкали. – Мы помолвлены!
Она протянула к нему руку, показывая кольцо.
– Очень красивое. Поздравляю! За это нужно выпить!
Люк закатил глаза, а Кассия застонала.
– Мы уже это сделали вчера вечером.
– «Мы», как бы не так! Она это сделала. Напилась в стельку.
– Кассия? – Алехандро удивился.
– Точно, напилась шампанского. Я одна выпила почти две бутылки.
Она сказала это с гордостью.
– Ты пила из своей фляжки?
Она рассмеялась, вспомнив их Рождество, и покачала головой. Потом они направились за его багажом. Их поджидал лимузин, на котором они приехали. «Мустанг» они уже вернули.
Их беседа в машине была легкой и непринужденной, с плохими шутками, глупыми воспоминаниями и с отчетом Алехандро о его перелете. В самолете у одной женщины начались роды, а другая, протащив тайком в салон пуделя, чуть не закатила истерику, когда стюардесса попыталась отобрать у нее собаку.
– Почему я всегда попадаю в такие переделки?
– Тебе стоит попытаться путешествовать первым классом.
– Точно, братишка, так и сделаю. Эй, а что это за кошмарные коричневые ботинки на тебе?
