Джеки Коллинз - Бестия. Том 2
— Кстати, — сказал тогда младший из братьев, Пьетро, — это правда, что у вас есть доля в новом отеле, который открывается в Вегасе?
Рудольфо с радостью пригласил их на открытие. Он зафрахтовал самолет, Кассари позаботились о девочках — и вот они здесь. Что за праздник!
Рудольфо занял номер в «Маджириано», а близнецы предпочли «Пески». Расставаться не хотелось, и они предложили отправиться еще на одну вечеринку, в интимном кругу. Разумеется, он не захотел упускать такой шанс.
— Нет, я не собираюсь продавать свой пай, — ухмыльнулся Рудольфо.
Сальваторе Кассари больно лягнул его ногой. Рудольфо так удивился, что замер на месте, открыв рот, словно рыба. Сальваторе заржал и ткнул его кулаком в живот — еще больнее.
— Не бойся, я шучу. Ты ведь не против?
Естественно, он был против — даже в подпитии.
— Прекрати…
Сальваторе чем-то твердым, как сталь, жахнул его между ног. Рудольфо застонал, сложился пополам и судорожно глотнул воздух.
— Ну так что, продашь? — почти ласково осведомился Сальваторе.
Рудольфо не мог поверить в реальность происходящего. Он пережил ужасные минуты, когда однажды к нему в дом явилась с угрозами Лаки, но на сей раз все совершалось средь бела дня, прямо перед его отелем. Кругом были люди, но, казалось, они ничего не замечали. Да что же это?
Пьетро подхватил его под руку, Сальваторе — под другую. Двое остальных мужчин подогнали автомобили. Девушки безмятежно болтали.
— Что происходит, черт возьми? — выдохнул он.
— Ничего особенного, дорогой компаньон, — Пьетро оскалил пасть, показывая желтые от никотина зубы. — Просто немного покатаемся и закончим нашу сделку. Ты ничего не потеряешь — мы компенсируем тебе весь твой вклад полностью.
— Но я не хочу продавать!
— Нет? — жизнерадостно произнес Пьетро. — Может, ты еще передумаешь?
— Я не собираюсь…
Сальваторе схватил его за мошонку — прямо через тонкую ткань брюк — и начал сдавливать ее.
— Не принимай опрометчивых решений. Жизнь полна неожиданностей. Кто знает, что его ждет завтра?
Когда братья запихнули его в автомобиль, Рудольфо потерял сознание. Ничего, Краун — известный трус. Продаст, никуда не денется.
* * *Лаки пошевелилась во сне и, протянув руку, коснулась груди Марко. Счастливая, она проснулась, не имея ни малейшего представления о том, который теперь час. Какая разница? Это счастливейший день в ее жизни!
Она поиграла с его сосками, время от времени облизывая пальцы. Он застонал: пенис приподнял простыню. Глаза открылись; в них сверкали искры.
— Я люблю тебя, — сказала Лаки, — и хочу, чтобы ты развелся с женой.
Господи! Ведь она вовсе не собиралась этого говорить!
— Ага, — ответил Марко. — Разумеется. А ты держись подальше от всех прочих мужчин, иначе я сверну твою хорошенькую шейку.
Шутит он или нет? Неужели так просто?..
— Ты правда разведешься с Еленой?
— Слушай, детка, — серьезно сказал он. — Я знал, что разведусь с ней, уже через неделю после свадьбы.
— Ах!
— Ты неожиданно исчезла из моей жизни — и вдруг появилась снова. Я сразу понял, что мы когда-нибудь будем вместе, — сказав это, он тотчас осознал, что сказал правду.
Она прищурилась.
— Да?
— Да.
— Тогда какого черта ты мне ничего не сказал? Не подал ни единого знака! Ни намека!
— Я делал множество намеков, но ты была слишком занята. И кроме того, можешь представить себе реакцию Джино, если бы я только взглянул в твою сторону?
Лаки встала на колени; волосы растрепались и свисали дикими лохмами.
— Не забывай — ты был женат! Что мне оставалось делать? Не обращать внимания?
— Ты же сделала это сегодня ночью.
— И ты.
— Господи, Лаки! Сколько времени потеряно!
— По твоей вине!
— Я возмещу его.
Она обняла его.
— Мы оба возместим.
Они начали целоваться. Потом Марко легонько отстранил ее.
— Мне нужно в туалет.
— Правда? А я-то думала, мне неслыханно повезло!
— Оставайся, где ты есть. Не двигайся.
Как будто она могла! Ей было впору ущипнуть себя, чтобы удостовериться в реальности происходящего.
Когда Марко вернулся, он смерил ее пристальным взглядом.
— И вот что я тебе скажу. Если ты хочешь просто трахаться, ты выбрала не того мужчину. Понятно?
— Да, сэр.
— Я подумал, что будет лучше, если я доведу это до твоего сознания.
— Да, сэр!
— Вот это я люблю — когда мне оказывают уважение!
Лаки нырнула под черную шелковую простыню.
— Сейчас я тебе окажу уважение!
Она так страстно его любит! Это не просто секс, хотя и в этом смысле все идет как нельзя лучше. Главное — ей небезразлично, что он делает и что чувствует. Он будет принадлежать ей, а она — ему. Только так!
После занятий любовью она улыбнулась счастливой, чуточку глуповатой улыбкой.
— Когда мы всем скажем?
Марко потянулся и закинул руки за голову.
— Сначала скажу Елене. Нам было не очень-то хорошо вместе. Она…
— Идиотка?
— Не будь стервой. Нет… Просто она думает только о себе. Елена — красавица и… ужасная зануда! Куплю ей дом в Лос-Анджелесе или в Нью-Йорке — где пожелает! На это уйдет один-два месяца.
Лаки встревожилась.
— Один-два месяца? Я не могу столько ждать!
Он разразился веселым смехом.
— Ладно, сегодня же вылечу в Лос-Анджелес. Это тебя устраивает?
— Меня устраиваешь ты. Как никто на свете!
Прошел еще час, прежде чем он оделся и приготовился уходить. Они болтали, смеялись и дурачились, как маленькие. Марко покачал головой.
— Просто не верится. Я знал, что это когда-нибудь случится, но что это будет так…
— Как? — жадно потребовала она.
— Ну… Господи, я не знаю. Мне сорок пять, а я словно только что начал что-то понимать в жизни. Ты сделала из меня дурачка.
Лаки впилась в него жгучим поцелуем. Он мягко отстранил ее.
— Мне пора. Нужно заняться отелем. Ты еще не забыла?
— Выметайся! Уноси свой прекрасный зад!
После ухода Марко на ее лице, как приклеенная, осталась улыбка, и не было такой силы, которая могла бы погасить ее. Лаки быстро облачилась в белые джинсы и тонкую шелковую блузку. Вокруг сияющих глаз легли бледные тени. Если это называется любовью, кому-нибудь следовало бы собрать ее в бутылочку. Он поимел бы бешеные деньги!
* * *Дарио сидел в ресторане «Патио», слегка ковыряя вилкой и время от времени отправляя в рот кусочки яичницы с беконом. Он прокручивал в памяти свое знакомство с Уоррисом Чартерсом. Сроду не встречал такого человека.
