Фальшивая империя - Ш. У. Фарнсуорт
— Звучит как настоящий улов. Ты знакома с этим Кайлом, Скарлетт?
— Нет, — она запихивает в рот вилку с курицей в кисло-сладком соусе.
— Мы должны пойти на тройное свидание! — восклицает Софи, делая вид, что это самая выдающиеся идея, когда-либо существовавшая. — Мы никогда раньше не были в отношения все одновременно.
— Конечно, звучит забавно, — соглашаюсь я. Я сомневаюсь, что это будет весело, но расположение друзей Скарлетт не повредит.
Софи сияет.
— Идеально. Я спрошу Кайла о свидании.
— Не могу дождаться встречи с ним.
Если это возможно, улыбка Софи становится ярче. Я определенно нравлюсь ей. Надю читать труднее, но она кажется достаточно приятной. Пальцы Скарлетт буквально сжимают вилку.
— Давайте посмотрим фильм, — предлагает Скарлетт.
— Сначала я схожу в ванную, — говорит Надя, прежде чем подняться с дивана.
Софи тоже встает.
— Я пойду с тобой. В прошлый раз, когда мы были здесь, я заблудилась.
Надя и Софи исчезают. Ни я, ни Скарлетт не двигаемся. Я не начинаю разговор первым. Я жду, чтобы увидеть, что она скажет. Наконец она вздыхает.
— Я солгала, ясно? Я тоже ни с кем не была с тех пор, как мы поженились.
Я думал, что примирился с этим. Прилив эйфории, облегчения от признания, которое она сделала, является неожиданным.
— Почему ты солгала мне?
— Ты знаешь почему. Я была зла на тебя в ту ночь. Все не должно было быть... так. Я предположила, что ты спишь со всеми подряд, и поэтому сказала тебе, что у меня есть любовник. Я не думала, что ты мне поверишь, если я не назову тебе имя, поэтому я назвала парня Софи, — еще один долгий выдох. — Просто забудь об этом.
Нет никаких шансов, что я буду это делать.
— Ты когда-нибудь собиралась мне сказать?
— Я почти сделала это. В Италии, после того, как мы... — она бросает взгляд на дверь, за которой скрылись ее подруги, как будто боится, что они нас подслушают. — Я не была уверена, как ты отреагируешь. Если ты все еще... — я смотрю, как она играет с выбившейся ниткой на подоле своей майки.
— Если я все еще что? — я мягко подталкиваю его локтем.
— Если тебе все еще интересно.
Я несколько раз моргаю, пока до меня доходят эти слова.
— Интересно? — эхом отзываюсь я. О чем, черт возьми, она говорит?
— Не валяйте дурака, Крю. Мы женаты. Я в принципе уверена в себе. Парни хотят того, чего они не могут иметь, а не того, что у них есть.
Я смеюсь.
— Ты серьезно? — судя по тому, как вспыхивают ее глаза, так оно и есть. — Нет, тысерьезно? — произнося эти слова, я снова начинаю смеяться. Я никогда так усердно не добивался ни капли женского внимания, как со Скарлетт. Каждый раз, когда она прикасается ко мне, я чувствую себя самым счастливым парнем в мире. Я беру ее за подбородок и приподнимаю ее лицо, так что у нее нет другого выбора, кроме как смотреть прямо на меня. — Я никогда никого не хотел так, как хочу тебя, Скарлетт. Мысль о том, что ты была с другими парнями, не сделала тебя более желанной и не привлекла моего внимания. Это вызвало у меня желание ударить каждого из них по лицу.
— Мы прошли лабиринт! — объявляет Софи, влетая в комнату.
Скарлетт вырывает свое лицо из моих рук и поворачивается к своей подруге, приклеивая на лицо широкую фальшивую улыбку.
— Отлично. Где Надя?
— Здесь, — Надя входит в комнату и садится на свое прежнее место на диване. — Что мы смотрим?
Я изучаю Скарлетт, пока Софи и Надя обсуждают варианты на Netflix.
— Мы можем поговорить позже, — тихо говорю я ей. — Тедди накормлен?
Она кивает, не глядя на меня.
— Да. Он спит. Твой ужин на кухне, если ты голоден.
— Спасибо, — я наклоняюсь и целую ее в плечо. — Я буду наверху.
— Ты не обязан, — на этот раз она смотрит на меня, когда я поднимаю взгляд. — Ты можешь остаться здесь. Поешь с нами, если хочешь.
Я не спрашиваю, уверена ли она. Скарлетт не делает предложений, которые она не имеет в виду.
— Хорошо.
И Надя, и Софи оборачиваются, когда я встаю.
— Просто собираюсь перекусить и переодеться, — говорю я им. — Вам, леди, нужно что-нибудь?
Они обе качают головами, хихикая.
Когда я захожу на кухню, на столе стоят три бумажных контейнера. Я открываю один и нахожу внутри говядину. Следующее блюдо — курица кунг пао. Однажды я ел китайскую кухню со Скарлетт, и она запомнила все, что мне понравилось. Это вызывает во мне неведанные чувства. Что-то большее, чем влечение, больше, чем преданность. Все мои образцы для подражания, когда дело доходит до романтических отношений, были дерьмовыми. Мужчины, которые знают, что им все сойдет с рук, и женщины, которые им это позволяют.
Мы со Скарлетт совсем другие. Я хочу, чтобы мы были другими. Впервые я чувствую некоторую реальную уверенность в том, что это то, чего она, возможно, тоже хочет.
Ничего не изменилось, когда я возвращаюсь в гостиную в спортивных штанах с ужином в руках. Тедди следует за мной по пятам. Я люблю маленькую собачку, которая неуклонно растет с каждым днем. Бумаги из службы спасения только догадывались о его происхождении. В нем определенно много от золотистого ретривера. Кроме того, он — загадка.
Скарлетт улыбается, когда видит его. Тедди обнюхивает ее, а затем направляется к Софи и Наде на другом диване. Они обе набрасываются на него. Софи даже спускается на пол, чтобы погладить его.
Я сажусь рядом со Скарлетт и принимаюсь за свой ужин.
— Ты слабак, — обвиняет она, глядя на Тедди, который купается во внимании своих друзей. — Он должен был спать.
— В детском саду сказали, что ты забрала его на три часа раньше.
Она пожимает плечами, но я вижу ее насквозь.
— Это было по дороге домой.
— Признайся, ты скучала по нему.
— Ты