Разбитое сердце - Ли Чиён
«Опять чем-то недоволен… – подумала Юми, украдкой взглянув на Чинука. – Ланч-боксы принесла вовремя. Что теперь не так? Ну и ладно! Я сделала все, что от меня зависело!»
Она начала расставлять контейнеры, избегая холодного взгляда Чинука. Вот теперь ей действительно было некомфортно. Директор выглядел красивее обычного, но при этом казался отстраненным. Еще и нарядная Хэри крутилась рядом с ним. Юми хотела поскорее закончить работу здесь и уйти. Но стоило достать из сумки последний контейнер, как…
– Это сад на крыше? – со стороны выхода донесся громкий голос. Спустя пару мгновений все увидели двух курьеров с большими коробками.
– Он самый. Что это? – спросил Учжин и шагнул вперед. Курьер ответил:
– Императорские ланчи!
– Что?
– У меня заказ на десять императорских ланчей по этому адресу.
Курьеры начали расставлять свои ланч-боксы рядом с контейнерами Юми.
– Ух ты! – повсюду слышались удивленные голоса.
А удивляться было чему. Внутри шикарных коробок лежали: стейк из вырезки, морское ушко на гриле, королевские креветки во фритюре, салат из лосося, пибимпап[5] из угря и морского ежа, а также говяжий бульон. Салат с сэндвичами выглядел просто убого по сравнению с этими шикарными блюдами.
«Как же это низко! Сначала заставить все это готовить, а потом поступить вот так!..» – Юми пыталась унять дрожь в руках, ставя последний контейнер на стол. Сотрудники ни о чем не догадывались и озадаченно смотрели на ланчи. Перешептываясь, быстро собрались вокруг заставленного стола.
– Что здесь происходит?! – раздраженно спросил Чинук у Учжина.
– Честно говоря, сам не понимаю.
Но в его голове уже мелькнуло подозрение. Он повернулся к Хэри и тут же получил подтверждение:
– Сюрприз! Это для тебя! – Она улыбнулась и взяла Чинука под руку. – Ты нашел время помочь мне, хотя был очень занят. Поэтому я решила позаботиться о твоем обеде. Как и положено любящей девушке.
«Позаботиться, ага, так и поверил. Она специально устроила все так, чтобы унизить Юми. Какая же мелочная!»
– Хэри…
Начал говорить, но внезапно остановился. Юми приготовила десять ланчей по его приказу. И что бы он ни сказал Хэри, все это началось из-за него.
Чинук повернулся к Юми. Та стояла с безучастным лицом, но было видно, что случившееся сильно ее ранило. Ему хотелось подойти, но Хэри крепче схватила его за руку. И сказала так громко, чтобы каждый услышал:
– Это все моя вина! Как я могла забыть, что диетолог принесет ланчи! Мне очень жаль!
Она победно ухмыльнулась, будто говоря Юми: «Теперь ты знаешь, где твое место!»
Чинук все понимал и не мог оставаться в стороне. Он холодно посмотрел на Хэри.
«Я и не знала, что ланч-бокс может быть таким роскошным. Чинук, наверное, это и представлял, когда говорил о блюде, способном впечатлить его». – Юми смотрела на свои простенькие контейнеры рядом с дорогими коробками, которые заказала Хэри. Только что она гордилась собой – ей удалось приготовить десять порций за такое короткое время. Но в мире всегда найдется тот, кто сделает больше, лучше, роскошнее. Ей становилось все хуже и хуже. Юми попыталась успокоить себя, но не смогла и лишь горько улыбнулась.
– Я не могу так это оставить, – наигранно серьезно сказала Хэри, изо всех сил сдерживая смех. – Тогда давайте просто уберем мои коробки и съедим ланч-боксы диетолога!
– Что?! – Услышав такое, сотрудники собрались вокруг стола.
– Почему? – почти заскулили они. Большинство уже предвкушали отведать изысканных блюд и безумно расстроились от предложения Хэри.
– Так не пойдет! Я умираю с голоду. Кто захочет есть хлеб с капустой, когда есть мясо?
– Да, я тоже не хочу сэндвич…
Сотрудники поспешно расселись вокруг стола и открыли императорские контейнеры, чтобы их не забрали.
– Вау, действительно вкусно. Не верится, что это еда из контейнера!
– Этот стейк просто нечто. Как будто в ресторане обедаю!
Никто из персонала даже не взглянул на ланч-боксы Юми. Наоборот, они отодвинули их на край стола, пододвигая к себе императорские обеды. Чинук смущенно посмотрел на сотрудников, которые наслаждались императорскими ланч-боксами.
– Я пойду, – быстро сказала Юми, закусив нижнюю губу. Она больше не могла здесь оставаться.
– Да, спасибо вам. В столовой скоро обед, так что поторопитесь, – сказала Хэри, махнув рукой.
Из сада на крыше Юми практически выбежала. Чинук был в полном замешательстве. Он просто хотел проучить ее за свидание с тем сопляком, но никак не хотел унизить перед всеми. Нельзя, чтобы она ушла в таком состоянии.
– Ли Юми, подожди минутку, – позвал Чинук, но Хэри не отпускала его руку.
– Ты куда? Останься пообедать со мной.
– Я не голоден, ешь без меня.
В ответ на резкий тон она еще крепче сжала руку и прошептала:
– Чинук, режиссер, сценарист и сотрудники – все смотрят! Если ты вот так просто уйдешь, что они обо мне подумают?
– Чу Хэри, – сказал Чинук, решительно скидывая ее пальцы с предплечья, – послушай внимательно, на этот раз я закрою глаза на твои игры. Но только на этот. Если снова попытаешься выкинуть что-то подобное, твой имидж и милое личико уже ничего не спасет. Надеюсь, ты поняла меня.
Чинук вышел с крыши, не оглядываясь.
– Это как понимать вообще?! – прошипела Хэри, скрестив руки на груди. «Я бы не стала ничего предпринимать, но это ты начал угрожать мне!» Теперь война началась по-настоящему. Война за Чха Чинука!
Чинук быстро спустился с крыши и прибавил шаг, увидев Юми в коридоре.
– Ли Юми!
Несколько раз окликнул ее, но девушка не оборачивалась, продолжая идти вперед. В конце концов он обогнал ее и встал посреди коридора, закрыв собой путь.
– Юми, произошла огромная ошибка!
Говорил Чинук так быстро, как только мог, потому что боялся, что она оттолкнет его и уйдет.
– Я бы никогда не поступил так с тобой, то есть… – Глаза Юми, полные слез, заставили его замолчать.
«Пожалуйста, только не плачь! Ты снова плачешь из-за меня! – Чинук почувствовал острую боль в груди. – Опять заставил ее страдать. Я правда не хотел, просто все это… это…» Он не мог говорить – не получалось выдавить из себя ни единого слова. Вдруг Юми поклонилась:
– Мне так жаль.
Сердце в его груди сжалось еще сильнее. Сейчас извиняться должна не она, а он.
– Тебе не за что просить прощения, – сказал Чинук, и его голос дрогнул.
Но Юми не двигалась.
– Ли Юми! Встань, ты ни в чем не виновата.
Только тогда она медленно выпрямилась и серьезно посмотрела на директора.
– Мне искренне
