Джессика Соренсен - Случайная встреча Кэлли и Кайдена (др. перевод) (ЛП)

— С тобой точно все в порядке? — Я тянусь и легонько провожу пальцами по его щеке. — Откуда это?

— Это всего лишь маленький порез. — Его зрачки уменьшаются, а глаза расширяются. — Все хорошо. Клянусь.

Моя грудь прижимается к его руке, а дыхание учащается, его взгляд замирает на моих губах. Он приближает свой рот к моему, и как по команде мои глаза закрываются, а он прижимается ко мне губами. Его рот движется неторопливо, одной рукой он держит меня за грудь, другая же скользит по моему животу, его ладонь сжимает ткань моей футболки. Я пытаюсь разобраться, что же мне делать со своими руками и, в конце концов, просто беру его за руки. Приоткрыв губы, я откидываю голову назад, и его теплый язык проникает в мой рот, у меня перехватывает дыхание в легких.

Вдруг Кайден напрягается и отклоняется назад, глядя мне в глаза.

— Хочешь, чтобы я остановился? Потому что ты всегда можешь мне сказать, чтобы я не торопился.

Я обдумываю эти слова, но всего лишь мгновение, а потом качаю головой.

— Нет.

— Ты уверена? — Он всматривается в мое лицо, и я с большим энтузиазмом киваю.

Скользя руками по бокам, он разворачивает меня к себе лицом. Я встаю на цыпочки, обвиваю руками его за шею, и он надавливает на мою поясницу, так что мое тело выгибается к нему навстречу. Когда наши губы встречаются, я чувствую пробегающую по телу искру и ужасно громко всхлипываю, мои колени подкашиваются. Щеки начинают пылать, но он стонет, беря в ладони мое лицо, и делает шаг вперед, куда-то меня ведя. Наши ноги переплетаются, когда я пячусь назад, и несколько секунд спустя мы уже падаем на матрас.

Я молю Бога, чтобы это мгновение не заканчивалось, чтобы ничто из того дня не преследовало меня.

Его тело соответствует моему, одна рука погружается в волосы, а другая гладит мое бедро. Мои руки проскальзывают под его кофту, и я чувствую линии его мышц и выпуклые шрамы. Под моим прикосновением его живот напрягается, но он продолжает исследовать мой рот своим языком, кончик проводит по небу, а потом зубы слегка прикусывают мою губу. Его пальцы блуждают вдоль пояса моих джинсов, и все внутри меня трепещет. Я потираю друг о друга ступни, сжимая ноги, пытаясь понять, как уменьшить покалывание между ног.

— Кэлли... — стонет он, его рука проскальзывает спереди под мои джинсы, а сам он переворачивается набок. Я удивлена тем, как мое тело желает его прикосновений там, поэтому продолжаю его целовать, пока легкие стоны срываются с моих губ, а пальцами провожу по его волосам. Его пальцы остаются внутри джинсов, как будто исследуя меня, а потом он, в конце концов, вводит один внутрь.

На секунду он отстраняет губы, чтобы заглянуть мне в глаза.

— Все хорошо?

Я нервничаю и напугана, но это так приятно.

— Да, — говорю я, и придыхание в моем голосе — нужное ему заверение.

Его палец начинает свое движение, губы возвращаются к моим, язык проскальзывает в рот, а другая рука гладит мою грудь поверх футболки, отчего я выдыхаю. Мои бедра начинают подаваться вперед, и он убирает руку с моей груди и опускает к бедру, направляя его к себе, так что я оказываюсь для него открыта.

Голова на подушке откидывается назад, пока я пытаюсь перевести дыхание. Он слегка отклоняется назад, палец продолжает ласкать меня изнутри, а сам он с удивлением смотрит, как каждая часть моего тела поднимается и опускается. Что-то глубоко внутри меня взрывается жаром, и я ловлю ртом воздух, пытаясь его удержать, но несколько секунд спустя я снова возвращаюсь к реальности.

Палец Кайдена выскальзывает из меня, а сам он нежно меня целует, его дыхание опаляет мои губы.

— Тебе все еще хорошо?

Я киваю головой, мое дыхание прерывистое, а кожу покрывает пот.

— Великолепно.

На мой ответ он улыбается, и при обычных обстоятельствах я бы покраснела, но в моем теле все еще чувствуется наслаждение. Он ложится на спину, сунув руку под мою шею, его пальцы расчесывают мои волосы, пока он с озадаченным видом на лице глядит в потолок.

— Мне нужно встретиться с Люком. Он все писал мне, что ему нужно убраться из дома. Я сказал ему, что заскочу сюда на несколько минут и буду свободен.

— Ох. Ладно. — Мне немного обидно, что он уходит.

— Обещаю, мы не будет тусоваться с ним весь вечер. — Он слезает с кровати и протягивает мне руку. — Мы можем вернуться сюда немного позже или посмотреть кино.

Я беру его за руку и гляжу на него.

— Хочешь, чтобы я пошла с тобой?

Нахмурив брови, он поднимает меня на ноги.

— Что? А ты думала, что я пришел сюда, только чтобы... сделать это?

Я чувствую себя глупо.

— Наверно. Ты же так неожиданно стал писать мне все эти вещи. — Я пожимаю плечами. — Я не знаю, что думала на самом деле.

Он держит меня за руку и отступает к двери.

— Кэлли, я тебя не использую. Все, что я писал тебе, — это лишь накрывающее меня сексуальное напряжение. Если ты не хочешь этого делать, то так мне и скажи.

— Я хочу, — отвечаю я. — В тот вечер, когда это произошло, я запаниковала только из-за того, что какие-то твои слова напомнили мне о произошедшем... другом событии. А не из-за того, что ты сделал.

Беспокойство в его глазах улетучивается, когда он подносит мое запястье к своим губам и деликатно его целует.

— Значит, мы можем продолжать наш путь?

Я киваю, хотя и понятия не имею, куда мы направляемся. Но мне очень интересно узнать, особенно после того, что мы только что делали. Я всегда считала, что подобные вещи для меня невозможны, что оно всегда мне будет слишком сильно напоминать о произошедшем. Но я все время думала лишь о Кайдене. Все остальное вылетело из головы.

Глава 16

№7 . Займись чем-нибудь веселым

Кайден

Я боялся, что зашел слишком далеко. Я не мог перестать о ней думать после того, как мы с Люком подвезли ее домой, вот почему держался от нее подальше. И чем дольше это длилось, тем сильнее становились мои чувства. Все, о чем я мог думать, — это быть с ней, особенно из-за того, что с момента моего приезда домой отец вел себя как придурок. Он меня не бил, но и находиться с ним рядом было не легче, даже недолгое время.

В конце концов, я решил зайти к Кэлли, потому что после встречи с ней мне станет лучше. Я собирался забежать на минутку, но столько эмоций обрушилось на меня, что я не мог себя контролировать, и нас накрыло страстью. Когда Кэлли кончила, я чуть не умер. Мне хотелось сорвать с нее одежду и вонзить в нее свой член, почувствовать ее везде — почувствовать все. Но я боюсь того, что произойдет, если мы перейдем эту черту. Что это значит для нее, что это значит для меня. У меня в голове полная неразбериха. Я должен уйти от нее, но я чертовски слаб для этого.