Американские дикари - Дж. Дж. МакЭвой
— Не так уж давно. Я рад, что вы наслаждаетесь своей свободой.
Он кивнул Деклану, который выглядел настолько под кайфом, что не мог говорить, поскольку крепко держался за свою бутылку. Кто бы мог подумать, что несколько маленьких таблеток станут катализатором этого?
— Как продвигается дело? — Я спросил его, имея в виду моего бывшего сокамерника Эйвери Бэрроу.
— Его выпустили под залог. Я напомнил ему об условиях принятия вашей помощи. Кроме того, Начальница тюрьмы хотела, чтобы я передал вам это. — Он протянул мне письмо, и я ухмыльнулся, прочитав ее подпись.
— Рукописное извинение.
— Спасибо, ДиМарко, — ответил я, кладя его в карман пальто.
— Хорошего вечера, мистер Каллахан, мистер Каллахан, — сказал он нам обоим, прежде чем уйти.
— Нормально, что у меня пятна перед глазами? — Спросил меня Деклан.
Рассмеявшись, я помахал рукой, требуя чек.
МЕЛОДИ
Ее кулаки были нацелены прямо мне в лицо. Однако я блокировала их и ударила ее головой, одновременно нанося удар ногой в грудь.
— Ах, черт, — выдохнула Коралина со своего места на полу, держась за грудь.
— А я-то думала, что ты лучше, — сказала я, глядя на нее сверху вниз.
Расстроенная, она бросилась вперед так быстро, как только могли ее ноги. Ее кулаки обрушились на меня, как пули. Она изматывала себя, но в процессе она также изматывала меня, поскольку я была вынуждена блокировать ее кулаки. В момент, когда я увидела возможность, я воспользовалась ею. Я притянула ее запястье к себе, прежде чем мне удалось перевернуть ее на спину.
— Ладно, прекрасно! Ты победил… тьфу! — крикнула она, убирая от меня руку и перекатываясь на бок.
— Конечно, я выиграла. Я просто хотела больше драки, — сказала я ей, разжимая руки.
— Я…
— Коралина, если ты скажешь что-нибудь о раке, я надеру тебе задницу… снова. — Сказала я, прислоняясь к канатам ринга.
— Ладно, сучка, я собиралась сказать, что у меня месяцами не было тренировок! — огрызнулась она, не потрудившись подняться с ринга. Это было отчасти забавно.
Она была похожа на снежного ангела или, может быть, на мертвую морскую звезду, просто лениво раскинувшуюся на полу.
— Сучка? Ты знаешь…
— Да, ты босс, бла-бла-бла. Но я также твоя подруга и твоя сестра.
— Прошу прощения, моя подруга?
Она стукнула кулаком по полу рядом с собой, подавая мне знак лечь рядом с ней, но я не пошевелилась.
— Да ладно, ты позвала меня не для драки, ты хотела поговорить. Мы семья, так что давай поговорим.
Какая наблюдательная.
— Я не хотела разговаривать, я хотела посмотреть, ударило ли тебе в голову все то, чему тебя обучали.
— Что, прости? — Она села.
— В нашем доме завелся крот, и теперь я знаю, что это никак не можешь быть ты.
— И откуда ты это знаешь? — рявкнула она, поднимаясь со своего сидячего положения и вытирая пот, который катился по ее темнокожему лицу.
С усмешкой я выпрямляюсь.
— Во-первых, тот факт, что ты раздражена тем, что я не думаю, что ты крот, является достаточным доказательством. Во-вторых, ты сдалась и призналась, что я лучше. Человек, который замышляет уничтожить меня, верит, что он такой же способный, как и я. Следовательно, это не ты. Хороший разговор.
— Мел, тебе нужна помощь.
— Что? — Спросила я, поворачиваясь к ней лицом. — У меня есть Лиам.
— Я имею в виду, что тебе нужен друг. Адриана…
— Не надо. — Я никогда не хочу снова слышать ее имя. — Она не была другом. Она была сотрудницей, потому что у меня нет друзей, Коралина. У меня есть муж. У меня есть сын. Они — единственные люди, которые мне нужны. Ты мне нравишься, но мы семья, а не друзья.
— Как скажешь, босс. Но я проложу путь к твоему сердцу, — ухмыльнулась она, выходя с ринга. Она прошла мимо Феделя, который вошел, держа в руках документы, которые я запросила.
— Мэм, — сказал он, протягивая мне папку. — Это вся информация, которую мы можем найти о Птицелове или Де Роса.
— Очень тонкая папка, — пробормотала я, быстро пролистав ее.
— Он, должно быть, похоронил большую часть своего прошлого после получения гражданства. Будучи заместителем генерального прокурора, он был вторым по рангу должностным лицом в Министерстве юстиции Соединенных Штатов. Он был прокурором США в округе Колумбия до того, как стал заместителем генерального прокурора, и он помогал преследовать преступную семью Манчини, которая вывела его на карту. Он десятилетиями продавал боссов небольших организаций и их семьи.
— Значит, он крыса с причудливым именем. — Очень умная крыса, но тем не менее крыса.
— Убедись, что у Джинкса заправлен самолет. Завтра, после того как Лиам получит ключи, мы улетаем. Я хочу, чтобы ты остался с Коралиной и Декланом. Кейн и Монте летят с нами.
Его глаза вспыхнули, а челюсть сжалась.
— Есть какая-то проблема?
— Нет, мэм.
— Ты лжешь.
— Почему Кейн здесь? Какой цели он служит? У него нет никаких навыков, кроме как пробивать кулаком стену, — признался он.
— Он пригодится. — Я не была уверена на сто процентов, как, но я почему-то знала, что он пригодится. Выйдя за пределы ринга, я направилась к лифтам.
Когда лифт открылся, из него вышел один из последних людей, с которыми мне хотелось разговаривать.
— Эвелин.
— Мел.
— Тебе что-то нужно в подвал? — Спросила я, проходя мимо нее, чтобы войти в лифт.
— Я хотела извиниться. — Она вернулась в металлическую коробку вместе со мной.
Это было неожиданно.
— Что тебе сказал Лиам?
Она скрестила руки на груди, когда двери закрылись.
— Почему ты думаешь, что Лиам говорил со мной?
Эта семья действовала мне на нервы из последних сил.
— Почему вы все должны спрашивать, почему или как я что-то знаю? Это пустая трата времени. Вы не обманете меня. Так что либо ты говоришь мне правду, либо уходишь… сейчас. — Я вышла, когда двери
