Лайза Джуэлл - Третья жена
Он взял ручку и стал записывать свои соображения.
Знает, что у нее двое родителей
Знает, что она учительница
Знает, что она моя третья жена
Знает, когда она дома
Знает, какая она с виду
Знает членов ее семьи по именам
«Думаешь, они тебя любят? Это не так» – предполагает кого-то на периферии семьи.
Упоминание внешности выдает стервозность. Похоже, писала женщина.
Он прервался и поднял глаза. Могла ли «Джейн» знать о Майе так много? Конечно, не могла. Эдриан знал всех людей в жизни Майи: школьную директрису, лучшую подругу – особу со странностями, кузенов из Мейдстоуна, двух подруг по педагогическому колледжу, новую подругу из элитной школы – как ее зовут? Холли. Холли Пэтч. Фамилию и то вспомнил. Со всеми знаком – точно, со всеми. Вокруг Майи было немного людей, разборчивостью она походила на него. Если это не Джейн, то кто? Кто так много знал о его жене? Одна из бывших жен? Невозможно. Немыслимо. Исключено. Сьюзи и Кэролайн слишком умны, слишком уверены в себе, слишком заняты собственной жизнью, чтобы слать отравленные электронные письма. Кэт? Перл? Неужели они? Неужели это дело рук одной из его дочерей?
Неужели?!
– Нет! – сказал он вслух, как будто хотел, чтобы приговор отпечатался в его подсознании. – Нет.
Невыносимая мысль! Его девочки. Его ангелочки.
Звонок мобильного телефона. Он со вздохом отложил блокнот и ручку.
– Слушаю.
– Эдриан Вольф?
– Он самый.
– Здравствуйте, я Долли Пател. Только что со мной говорил мой коллега Абдулла, это насчет вашей проблемы с телефоном. Не уверена, что смогу быть вам полезной. Но мало ли что…
– Замечательно. Спасибо. – Эдриан сел поудобнее и опять взял бумагу и ручку.
– У меня украли сумочку. Дело было в холле дома, который я показывала клиентам. Я оставила дверь незапертой, потому что ждала следующих клиентов. В сумочке был телефон. Так я думаю. Я тогда им не пользовалась, мне дали смартфон. Нет, я уверена, что телефон был в сумочке. На той улице часто совершают такие преступления. Сумочку нашли под кустом за углом, но ни телефона, ни кошелька в ней уже не было. Так что…
– Что? – Эдриан, затаив дыхание, занес ручку над блокнотом.
– Это все. С тех пор прошло месяца два. Телефон не нашли. Полиция пыталась отследить сим-карту, но ей просто не пользовались.
– У полиции был номер сим-карты?
– Да, но что толку, если вор ею не воспользовался.
– Это мы поглядим… – Эдриан порылся на столе и нашел номер телефона инспектора Миклсона. – Хорошо. Очень вам признателен, Долли. Вы мне действительно помогли. Надеюсь, что помогли. Огромное вам спасибо!
– Удачи! – ответила она. – Мне так жаль, что вы потеряли жену.
– Мне тоже, – сказал Эдриан.
…Не прошло и минуты после разговора с Долли Пател, как позвонила Кэролайн.
– Привет… – рассеянно сказал Эдриан.
– Послушай, Эдриан, мне позвонили из школы. Из школы Отиса. Его там нет. На звонки он не отвечает. – Ее голос дрогнул. – Я очень встревожена.
Эдриан бросил на стол блокнот и схватился за сердце.
– Что?! Давно не отвечает?
– Не знаю. Они позвонили около часа назад. С тех пор я и трезвоню. Я подумала, может, он просто прогуливает? Я послала ему сообщение: мол, если вернешься в школу, тебе ничего не будет. С тех пор прошло полчаса. Ответа все нет. В школе Отиса тоже нет. Я напугана. Что мне делать? Что делать?
– Скоро обед, – недоверчиво сказал Эдриан. – Выходит, он где-то болтается с самого утра.
– Знаю. У меня была… Я была на встрече. Выключала телефон. Ему ведь и раньше случалось прогуливать уроки.
– Вот как?
– Случалось. Нечасто, всего пару раз, год назад. После смерти Майи. Сам понимаешь… Я думала, он просто ленится. Но сейчас… Господи, он такой красавчик. И такой скрытный. Не вылезает из Интернета. Мало ли с кем он болтает! А если он с кем-то встретился? Представляешь? Кто-то выдал себя за четырнадцатилетнюю красотку, а сам… Я с ума схожу от страха!
– Ты где?
– Дома! Я дома! – Вместо ее обычного спокойного баритона в трубке раздался почти визг.
– Оставайся на месте. Я сейчас приеду. Я мигом!
18
Примчавшись в Айлингтон, он нашел Отиса в кухне, с собакой на коленях и с надуто-пристыженным выражением на лице.
– Извини! – сказал Отис, не дав отцу рта раскрыть. Парень гладил собаку, уставившись в пол.
– Господи! – сказал Эдриан.
Кэролайн стояла у кухонной стойки, царапая ногтем по ногтю. Эдриан нагнулся с желанием обнять сына. Тот не сопротивлялся, просто сидел неподвижно.
– Ну? – спросил Эдриан, садясь напротив него. – Что произошло?
Отис пожал плечами.
– Не хотелось в школу, и все.
– Почему ты не отвечал на звонки?
– Забыл телефон дома. Случайно.
Эдриан облегченно перевел дух.
– Тебе не пришло в голову, что мы с мамой можем за тебя беспокоиться?
Отис опять пожал плечами и слегка откинул голову, чтобы кудри, роскошные, как у поп-звезды, не лезли ему в глаза.
– Я уже попросил прощения. Больше этого не повторится.
– Да, но… – Эдриан взглянул на Кэролайн. – Где они его нашли?
– Не они, а я. Набрела на него по пути домой. У выхода из метро. Он сидел на скамейке, как бродяжка.
– Что? – Он опять посмотрел на Отиса. – Сидел у выхода из метро? С какой стати?
– Я просто… – Сын потянул собаку за ухо. – Просто думал, вот и все. В этом доме мне не думается.
– Боже всемогущий! – Эдриан взъерошил себе волосы. – Послушай, дружок…
– Не называй меня «дружок». Это нафталин.
– Извини. Сынок. Если ты с кем-то встречался, так и скажи. Мы не рассердимся.
Отис насупил брови и изрек ужасным порицающим тоном, к которому прибегали в разговорах с отцом все его дети, кроме Бью:
– ВСТРЕЧАЛСЯ? Еще чего! Я никого не знаю.
– Нет, конечно, нет. Но ты много времени проводишь в Интернете. Бывают люди…
– Знаю, знаю. Старые пни выдают себя за подростков, чтобы совать мне в попу свои пиписьки? Знаю я! Ни с кем я не встречался, я не дурак.
Эдриан облегченно выдохнул и переглянулся с Кэролайн.
– О чем же ты думал?
Отис пожал плечами.
– Так, о разном.
– Не расскажешь, о чем?
Отис аккуратно спустил собаку с колен на пол и встал.
– Знаете, мама, папа, пойду-ка я лучше в школу. – В этой фразе было больше отвращения, чем признания своего поражения.
– Вот и хорошо, – сказала Кэролайн, глядя на часы. – Только я провожу тебя до ворот.
– Как хочешь, – отозвался Отис, передернув плечами.
– Я тоже пойду, – сказал Эдриан.
Все десять минут до школы Отис молчал.
– Тебя ждет наказание, – сказала Кэролайн. – Ты в курсе?
