Райская лагуна - Кэролайн Пекхам

Я вышла из комнаты мисс Мейбл и поспешила вверх по холодной лестнице босиком, сглотнув густой комок в горле, прежде чем окликнуть его, чтобы он знал, что я здесь.

— Смысл стука в том, чтобы заставить кого-то открыть дверь, но она заперта с твоей стороны, а не с моей. Так почему бы тебе просто не открыть ее? — Спросила я.

Наступила пауза, а затем раздался звук отодвигаемого засова, который прогрохотал по металлической двери, прежде чем она распахнулась настежь.

Я вздернула подбородок, готовая к схватке с Дьяволом, прежде чем замереть, обнаружив, что смотрю на подручного Шона, а не на него. На самом деле, я знала этого парня. Трэвис не сильно изменился с тех пор, как я в последний раз видела его вот так близко, хотя татуировка на его правой руке была доделана, и я проследила взглядом за чернилами, покрывавшими его мускулистый бицепс. Его темная кожа блестела от капелек влаги, которые также прилипли к его черным волосам, скатывались по коротким дредам и брызгали на мои босые ноги, пока он возвышался надо мной.

От него определенно исходила вся эта пугающая гангстерская аура типа: «Я убью тебя, если ты хоть неправильно на меня моргнешь». Но я не думала, что он был здесь, чтобы убить меня, несмотря на бейсбольную биту, которая в данный момент лежала у него на плече, свободно зажатая в руке.

— Я предположила, что ты Шон, — сказала я, объясняя свою язвительность. — Где он? — спросила я.

Трэвис приподнял бровь от моего тона, но, казалось, не обиделся на отсутствие у меня страха.

— Он послал меня забрать тебя, — объяснил он, его взгляд скользнул мимо меня и дал мне еще немного времени, чтобы рассмотреть его. Его белая майка тоже была влажной, облепляя пресс, который я вроде как могла разглядеть сквозь нее, и я посмотрела в окно, гадая, идет ли все еще дождь. Но нет, снова светило солнце. Так почему же он был весь мокрый? — Старушке нужно что-нибудь из еды или она в порядке?

— Мисс Мейбл? — Спросила я, удивленная мягкостью его тона, который предполагал, что ему не наплевать на нее. — Да, она сказала, что сейчас приготовит себе ланч. Почему тебя это волнует?

— Ну, если это не волновало бы меня, то вряд ли кто-нибудь из местных не забыл бы убедиться, что у нее есть еда.

Я подняла глаза на этого страшного чувака с бандитскими татуировками и сердитым взглядом «Я мог бы убить тебя своим мизинцем» и склонила голову набок, заново оценивая его. Если это он присматривал за мисс Мейбл, то он не мог быть таким уж плохим. С другой стороны, Шон никогда не хотел, чтобы его люди проводили много времени рядом со мной, так что не похоже, чтобы у меня когда-либо была возможность понять это самой до сих пор. Но в тот единственный раз, когда мы пили пиво, я вспомнила, как он заставил меня улыбнуться, и когда Шон угрожал ему за то, что он провел со мной время, он даже не посмотрел на меня так, будто винил меня за это, как сделало бы большинство таких мужчин, как он.

— Эмм… Спасибо. За то, что заботишься о ней, — сказала я, неуверенная в себе теперь, когда знала это о нем.

— Это правильно, — ответил Трэвис без всякого выражения, после чего протянул руку, чтобы закрыть за мной дверь и снова запереть ее на засов. На мгновение он бросил взгляд в коридор, а затем наклонился ко мне и заговорил на ухо. — Тебе не следовало приходить сюда.

Я повернулась, чтобы удивленно посмотреть на него, но он уже отстранился, отвернулся от меня и зашагал дальше в дом. Я на мгновение огляделась, затем поспешила за ним, желая спросить, почему он это сказал, но у меня не было возможности, так как появлялось все больше «Мертвых Псов», вооруженных до зубов и бросавших на меня оценивающие взгляды, которые заставляли меня радоваться, что я надела бабушкино платье.

Мы прошли через весь огромный дом, пока Трэвис не открыл дверь в большую солнечную комнату, где Шон полулежал в кресле у окна, одетый в темно-синий смокинг на голую грудь, и попыхивал сигарой.

Он оторвал взгляд от своего мобильного телефона, когда мы вошли в комнату, и его бровь изогнулась, когда он увидел меня.

— Ну разве ты не выглядишь как мешок с дерьмом? — сказал он, окидывая меня пристальным взглядом. — Я просто сижу здесь и удивляюсь, как мой член вообще сможет стать достаточно твердым, чтобы проникнуть в тебя, сладкие щечки. Если ты вернулась сюда, думая соблазнить меня, то потерпела сокрушительную неудачу.

— Так получилось, что я думаю, что мое платье выглядит чертовски потрясающе, — ответила я, и мой язык проявил себя прежде, чем я смогла сдержаться. Я слишком долго не была в его обществе и забыла, как легко можно вывести его из себя.

— Правда? — Спросил Шон, и его голубые глаза вспыхнули гневом. — Ну, хорошо, что у меня здесь есть кое-кто, кто может помочь тебе… Мими, тащи свою задницу сюда, крошка!

Я вздрогнула, когда тень поднялась из угла комнаты, и мои глаза расширились от удивления, когда я увидела Мию, спешащую к Шону, ее черная прическа «боб» была идеально уложена, а приталенное черное платье облегало ее тело, но казалось более подходящим для ночного выхода, чем для того, чтобы тусоваться здесь. Мы решили, что вторая голова на пиках принадлежит ей, но, похоже, мы ошиблись, и она все это время была здесь. Хотя, похоже, Шон проявлял к ней гораздо больший интерес, чем к мисс Мейбл.

— Да, Шон? — спросила она, ее голос был едва громче шепота, и в нем больше не было того стервозного огня, который я так ненавидела в ней тогда. Но это было еще хуже. Теперь она не была какой-то надоедливой шлюхой — она была просто существом с отсутствующим взглядом. Ее глаза были покрасневшими и опухшими, как будто она плакала, но сейчас ее щеки были сухими, и в ней было что-то такое, что просто заставляло меня испытывать к ней жалость. Он убил ее маму и отчима, так что причина ее горя была довольно очевидна, и у меня внутри все сжалось, когда я поняла, что он держал ее здесь, как маленькую сломанную игрушку, с тех