Экстренный контакт - Энтони ЛеДонн
За это я награждаю его улыбкой.
— Если ты так говоришь.
Он моргает, но пропускает мимо ушей мой неловкий ответ, когда мы заходим в лифт.
— Готова к этой буре?
— Конечно. У меня здесь лыжи и ракетница. — Я похлопываю себя по бедру.
— Ты шутишь, но я постоянно слышу, что зимний шторм Барри должен быть настоящим монстром.
Я поднимаю взгляд от своего телефона.
— Что еще за Барри?
— Они так его называют. Шторм.
— А под «они» ты подразумеваешь метеорологов, — говорю я таким тоном, каким могла бы говорить об астрологах. Одно из них — псевдонаука. Как и другое.
— Это было главным заголовком практически во всех новостных лентах в течение всего дня. Предполагается, что Барри станет ураганом века.
Я даже не могу удостоить его ответом, но мужчина не понимает намека и продолжает болтать, уткнувшись в свой телефон.
— Черт. Сейчас тарифы просто бешеные, — бормочет он, показывая мне приложение на своем телефоне, как будто это должно что-то значить для меня. — Ты живешь недалеко от центра, верно? Хочешь поедим на одной машине? Ждать всего восемь минут. Неплохо для этого времени суток на Пятой авеню.
Я издаю едва слышный смешок, и он одаривает меня насмешливой улыбкой.
— Что я упускаю?
— Я понимаю, что ты здесь недавно, но... настоящие ньюйоркцы ловят такси, — говорю я ему.
— Как долго я должен быть здесь, чтобы стать настоящим ньюйоркцем? — спрашивает он, недоумевая.
Вероятно, это риторический вопрос, но я все равно рассматриваю его всерьез, потому что это законный вопрос, заслуживающий внимания.
Сколько времени нужно, чтобы стать настоящим жителем Нью-Йорка?
Зависимости от обстоятельств. Терпеть не могу таких расплывчатых ответов, но в данном случае это правда. Некоторые люди могут прожить здесь двадцать лет, но так и не понять, что происходит. Другие, кажется, впитывают город в свою кровь за считанные недели.
— Расслабься, Кэтрин. Я пошутил, — говорит Мэтт-Майк-Мартин. — Думаю, в душе я всегда буду техасцем. Меня это устраивает.
Мы выходим из лифта, и это должно было бы стать передышкой, но вокруг полно людей, и мы вынуждены идти медленно. И вместе.
— Значит, ты останешься в городе на праздники? — спрашивает он.
Уф. Светская беседа продолжается.
— Да.
— То же самое. Приезжают родственники жены, — говорит он со страдальческим выражением лица.
Из-за этой гримасы он нравится мне еще больше. Не потому, что могу понять ужасных родственников, а потому, что он первый человек сегодня, который, кажется, понимает, что Рождество — это не только конфеты и снежинки.
— Они замечательные, — продолжает он наигранно веселым тоном, когда мы выходим на улицу. — Просто... ну, ты понимаешь. У меня впереди целых четыре вечера, чтобы придумать, чем их занять, чтобы разговор не перешел в обличительную речь о состоянии здравоохранения в стране или росте цен на пшеницу.
— Ага. — Я сразу же направляюсь к обочине и поднимаю руку, сканируя забитую людьми улицу на предмет желтых машин. Точнее, тех, у которых горит лампочка в знак того, что они свободны.
— Ты же не думаешь всерьез, что в декабре в час пик на Пятой авеню тебе удастся поймать такси, — говорит он со смехом. — Может, я и не житель Нью-Йорка, но даже я понимаю, что это бред. Да ладно. Серьезно. Поехали со мной. Ждать всего шесть минут.
— Прости, Техас. Я езжу только на желтых. Самый безопасный и надежный способ передвижения по городу.
Я не могу удержаться от самодовольной улыбки, когда такси подъезжает и останавливается прямо передо мной. Видите?
Он качает головой, все еще улыбаясь своей безжалостной улыбкой.
— Точка зрения доказана. Что ж, с Рождеством, Кэтрин.
— Ага. — Я бросаю сумку с ноутбуком в такси и начинаю забираться вслед за ними, но в последний момент неохотно оборачиваюсь. — Хочешь со мной? Если мы едем в ту же сторону.
— Не-а. — Он поднимает телефон и помахивает им. — Осталось пять минут. Спасибо.
— Без проблем, — говорю я, надеясь, что мое облегчение не слишком заметно.
Я начинаю забираться в такси во второй раз, но снова останавливаюсь и поворачиваюсь.
Понятия не имею, что на меня нашло. Действительно не знаю.
Но внезапно я обнаруживаю, что достаю конверт из внутреннего кармана своего пальто и направляюсь к М-как-его-там, и засовываю конверт в карман его костюма.
— Два билета на выступление «Рокеттс» в канун Рождества. Отправь своих родственников, чтобы дать себе небольшую передышку.
Он выглядит искренне удивленным, и я не могу его в этом винить. Я и сама немного удивлена.
Я не из тех, кто делает спонтанные подарки. А буквально вчера в женском туалете я услышала, как помощники юристов шутили, что я, наверное, буду раздавать уголь в качестве подарков на праздники, что, честно говоря, меня оскорбило.
Я бы никогда не стала. Уголь ужасно вредит окружающей среде.
Я купила всем сотрудникам в офисе, за исключением Айрин, практичные электрические зубные щетки. Их доставят после Рождества, когда все начнут думать о том, как лучше подготовиться к новому году.
— Спасибо, Кэтрин! Это невероятно щедро. Я ценю это, правда. Действительно ценю.
Я пожимаю плечами, как будто это пустяк, хотя это означает, что мне придется найти другой способ провести канун Рождества.
Я знаю. Я? В «Рокеттс»? В самом центре нью-йоркского рождественского туризма?
Но послушайте. На мой взгляд, двадцать женщин, вскидывающих ноги в идеальной синхронности — куда более впечатляющее зрелище, чем наблюдение за тем, как люди бросают или пинают мяч.
Но что-то мне подсказывает, что этому парню они нужнее, и я бы все равно потратила один из билетов впустую.
Впрочем, это приятно. Распространять немного праздничного настроения. Я тут же хмурюсь при этой запретной мысли. Должно быть, это из-за посыпки и мятного мокко мое Гринч-Скруджевское равновесие нарушено.
Я поднимаю руку в прощании.
— Счастливого Рождества, Майк.
— Митч.
Черт. Так близко.
Я поднимаю руку в знак извинения и забираюсь в ожидающее такси.
— Угол Пятьдесят седьмой и Парк.
Кивнув в подтверждение, таксист вливается в поток машин.
Секунду спустя я слышу скрежет, сопровождаемый ужасающим звуком сминаемого металла.
Затем все погружается во тьму.
ГЛАВА 8
TOM
23 декабря, 11:55
Боже, благослови Uber.
На мой взгляд, сервисы совместного использования поездок и
