Флинг - Джозеф Мюррей
– Ты все еще в постели? – спросил Рори, выходя из своей спальни.
– Я не в постели, я на диване, – поправил Колин.
– Да, но ты спишь на моем диване, а значит, весь день провалялся в постели. Вставай, мы играем в бильярд!
– Я не в настроении.
– Я не спрашиваю. Чего я терпеть не могу, так это тех, кто себя жалеет. А теперь вставай, хватит валяться!
Рори был прав. Нельзя вечно зализывать свои раны. И, честно говоря, Колину очень нравился бильярдный стол Рори с красной замшей – идеальное дополнение к любому холостяцкому гнездышку.
– Ладно, ладно, – сказал Колин, поднимаясь. – Я еще немного не в себе.
– Понимаю, старик, – сказал Рори, собирая шары. – Но тебе пора вернуться в строй. На свете много женщин, ждущих иметь рядом такого мужчину, как ты.
– Но мне не нужны другие женщины! Я хочу вернуть Тару, – сказал Колин, разбивая шары и отправляя два из них в лузы.
– По правде говоря, я все еще не могу поверить, что Тара бросила тебя, потому что ты ударил этого подонка. В том видео ты выглядел как чемпион!
– Спасибо! Такого же мнения придерживаются и в комментариях.
– Вот именно! И я тоже выглядел довольно героически, обеспечивая тебе поддержку с тыла, – сказал Рори, загоняя шар в лузу.
– Ты и пальцем не пошевелил! – рявкнул Колин.
– Это называется быть хайпменом, Колин. Я не вмешивался, чтобы ты мог сыграть соло, – неубедительно объяснил Рори.
– Да… точно, – рассмеялся Колин.
– Но хочу сказать, что в Интернете сотни женщин называют тебя героем. Так что сейчас не время для вечеринки жалости к себе на моем диване. Пора снова проявить себя! Более подходящего момента не найти.
– Хм… Может, ты и прав, – согласился Колин. Раньше он почему-то не думал об этом в таком ключе. Раз уж ему выпали пятнадцать минут славы, то почему бы не извлечь из них максимум пользы?
– Я всегда прав, – сказал Рори. – И, кстати, почему ты снова не скачал «Флинг»? Тары рядом нет, и тебе ничто не мешает быть с Клэр.
– Клэр тоже меня не хочет, – вздохнул Колин. – Она дважды меня подводила. Если бы я был ей нужен, она бы уже встретилась со мной.
– Когда вы с ней разговаривали в последний раз?
– Когда я был в отеле, она прислала сообщение, что не придет в «Эликсир». Поэтому я удалил «Флинг». И с тех пор туда не заглядывал. Я с этим завязал.
– Эта завязка тебе не идет. – Рори неодобрительно посмотрел на неопрятную бороду и пижаму друга. – По крайней мере, скачай «Флинг» еще раз и посмотри, не появились ли новые совпадения. Хотя бы просто для возвращения уверенности в себе!
– Лучшего совпадения, чем на сто процентов, не найти. Клэр была единственной женщиной, не считая Тары, которая пробудила во мне какие-то чувства…
– Ну так возьми и скажи ей, что ты – тот самый крутой парень, о котором говорит весь Интернет! Тебе больше не нужно скрывать свою личность. Как только она увидит это видео, ей до смерти захочется с тобой познакомиться. И не только чтобы выпить и поболтать…
Вообще-то оправданий для Клэр у Колина больше не было. Он не чувствовал, что она хочет его так же, как он ее. Но, возможно, попробовать стоило. Теперь ничто не мешало ему отправить фотографию лица. Да, его сердце разбито. Но, может быть, если не таить это в себе, то рана затянется быстрее? После всего произошедшего что он мог потерять?
– Ладно, так и быть. Я скачаю «Флинг», – уступил Колин.
– Вот и молодец!
Колин достал свой телефон и снова загрузил приложение, потом кликнул по иконке и, попав на страницу входа, ввел имя: ДЖЕК.
– Повтори, какой был пароль? – спросил Колин.
– RORY-IS-HUNG [24]. Все капсом и через дефис. – Рори ухмыльнулся.
Колин закатил глаза, вошел в свой аккаунт, а когда открылась домашняя страница, от шока едва не выронил телефон. Куча сообщений от Клэр! И первыми шли самые новые.
Клэр: Привет, Джек! Знаю, ты злишься на меня и, возможно, даже не увидишь это сообщение. Но я хочу, чтобы ты знал, как мне жаль, что я снова тебя подвела. Я не заслуживаю третьего шанса, знаю. Но буду в бухте Дун Лаогэр завтра в 15:00. На полпути вниз по Западному пирсу есть тихая дорожка. Я знаю, что, скорее всего, ты там не появишься. Но я буду там, Джек. Я обещаю, что буду там!
Колин потерял дар речи и только тупо смотрел на свой экран. Его мозг не мог до конца осмыслить прочитанное. Он понятия не имел, что делать! Все, чего он действительно хотел, – это вернуть Тару, но она приняла свое решение. Она больше не хотела его. Зато Клэр хотела. Было ли это каким-то знаком свыше? Он не верил в такого рода вещи, но в какой-то момент спросил себя: неужели все произошло по определенной причине? Неужели его брак с Тарой развалился из-за того, что ему суждено быть с Клэр? Ее зов стал его погибелью. Возможно ли, что этот же зов – и есть его искупление? Мозг заработал со скоростью мили в минуту.
– В чем, черт возьми, дело? – спросил Рори, увидев, как переменилось выражение на лице друга.
– Это Клэр! Она хочет встретиться в бухте Дун Лаогэр!
– Не может быть! Когда?
Колин взглянул на телефон и увидел, что сообщение о встрече было отправлено вчера.
– СЕГОДНЯ! ОНА ХОЧЕТ ВСТРЕТИТЬСЯ СЕГОДНЯ! О боже мой! Она сказала, что будет там в три. Сколько сейчас?
– Уже половина третьего!
– ПОЛОВИНА ТРЕТЬЕГО? – запаниковал Колин. – Я не доберусь до Дун Лаогэр за это время…
– ТОЛЬКО НЕ С ТАКИМ НАСТРОЕНИЕМ! – закричал Рори.
– Ладно, ладно… – Колин попытался собраться с мыслями. – Одежда. Мне нужна одежда!
– Возьми из своего чемодана джинсы и рубашку. И укроти бороду! Почисти зубы. И не забудь дезодорант!
Колин бросился в комнату Рори, где стоял его чемодан, и, порывшись в нем, нашел нарядную пару темных джинсов, синюю рубашку, коричневый ремень и коричневые же ботинки. Одевшись, он побежал в ванную, почистил зубы и причесал бороду, намазав ее маслом, чтобы сделать менее жесткой.
Потом побрызгал дезодорантом на ягодицы и одеколоном – на шею.
Часы показывали 14:36.
Шансов практически не осталось. Но, черт возьми, он должен был попытаться!
– Я нормально выгляжу? – спросил Колин, уже выходя из комнаты.
– Для шести минут это неплохо!
В дверь позвонили.
– О, это Эмили. Как раз вовремя для «встречи с диком»! – сказал
