Прости, но я хочу на тебе жениться - Федерико Моччиа
– Конечно, спасибо.
Глава пятьдесят пятая
На улице дождь. Колесо проезжающей машины попадает в ма-ленькую ямку на асфальте. Вода брызгает на спортивную сумку Сюзанны.
– Спасибо! – кричит Сюзанна вслед машине, скрывающейся за углом. Какой хам. Только гляньте, я вся мокрая.
– Привет! Тебя подвезти?
Сзади раздается голос Давиде. Сюзанна чувствует, что у нее краснеют щеки. Оборачивается в расчете на то, что на улице уже почти стемнело. И он не заметит.
– О, привет… Меня сюда подвезла подруга, мы хотели с ней поболтать, а обратно я собиралась ехать на метро. Но такой дождь, а у меня нет зонта, чтобы дойди до станции. Обычно я приезжаю на машине.
– Хм… тогда я подвезу тебя. Ты далеко живешь?
– Вообще-то нет… Ну, пара километров.
– Ладно, давай пошли. Моя машина вон там… – И он указывает на синий «Smart Fortwo».
Сюзанна поднимает бровь.
Давиде замечает:
– У меня их две. Вторая – BMW.
Сюзанна молчит. Но потом думает: вот я дура, как будто хорошая машина – это важно. Это Пьетро виноват, я так раньше никогда не думала. Как там говорят? За каждым великим мужчиной всегда стоит великая женщина… Теперь я могу запатентовать новую фразу: рядом с мелочным мужчиной женщина тоже может стать мелочной. Да, так и есть. Муж может сделать тебя хуже. Но потом она улыбается Давиде. Я вовремя спохватилась.
– «Smart» – отличная машина, я всегда хотела такую, но, знаешь, с двумя детьми…
– Конечно, можешь брать мою, когда захочешь…
– Спасибо.
«Это невероятно. Давиде чертовски милый. Эй, объясните-ка мне, в чем подвох?»
Они садятся в машину и едут.
– Ты можешь положить сумку назад. Машина выглядит маленькой, но на самом деле это не так. И к тому же тут такие удобные сиденья… – Давиде улыбается. Включает радио, жмет на кнопку, переключая станции. Но ничего подходящего не находит и выключает радио. – Лучше поболтаем… – И смотрит на нее.
Сердце Сюзанны начинает колотиться. «Что со мной не так? Я не чувствовала себя так целую вечность». Мокрые улицы Рима блестят в свете фонарей. Капельки дождя ползут по стеклу, машина набирает скорость. «Конечно, он кажется таким милым, и желание у него невинное. Брось, Сюзанна. Он моложе тебя. Ему за тридцать. Может, меньше. Может, он на восемь-девять лет младше тебя. Ну, по телевизору говорят, что сейчас нет ничего удивительного в парах, где женщина старше мужчины.
Вспомни Деми Мур или Валерию Голино. Да, но ведь они знаменитости, в этом все дело. А может, и нет. Любой мужчина может быть очарован идеей покорить более взрослую, более опытную женщину. Что я говорю? Пара? Он просто подбросит меня домой». Сюзанна все еще смотрит в окно, пытаясь обдумать эту мысль под шум дождя.
– Тебе нравится кикбоксинг? – Одна рука Давиде лежит на руле, вторая – на дверце машины. – Знаешь, он идеально подходит для поддержания формы, а еще может стать неплохой альтернативой словам!
Сюзанна смотрит на него:
– Вообще-то…
– Нет, не надо ничего объяснить… Если ты его ударила, то только потому, что больше не могла терпеть. Как твой тренер, я могу сказать только, что хорошо тебя учу…
– Это сложная история…
– Как и все.
Давиде ведет машину. Сюзанна смотрит в окно.
– Эй, вон туда. Через два квартала направо. Мой дом там.
Давиде улыбается:
– Хорошо, хорошо, я понял. Или ты и меня ударишь?
– Нет, я бью только мужей! Вот, можешь притормозить здесь.
Давиде останавливается, включает аварийку и глушит машину. Сюзанна поворачивается, хватает свою спортивную сумку. На мгновение задается вопросом: ужинали ли дети? Можно надеяться, что мама позаботилась об этом.
– Подожди…
Сюзанна смотрит на Давиде.
– Если ты выйдешь сейчас, то вся вымокнешь. К сожалению, у меня нет зонтика. Подожди немного, пока дождь хоть немного не утихнет…
Сюзанна разворачивается:
– Чертовски долго ждать…
– Чертовски долго? Никогда не говори «чертовски долго»…
Это верно. Никогда не говори «чертовски долго». Похоже на название нового фильма про Джеймса Бонда, думает Сюзанна. Почему только ее сердце так быстро бьется?
Давиде улыбается:
– Знаешь, как говорят о дожде? Ты видела фильм «Ворон»?
– Нет, извини…
– Ты не должна извиняться. В фильме главный герой сказал: «Дождь не может идти вечно». Жизнь полна сюрпризов, часто прекрасных… Кроме того, дело не только в том, что ты вырубила мужа… Ну, то есть да, так тоже можно, но многое зависит от того, как именно это сделать… И где! Можно же проделать это и в постели!
Давиде смеется. Замечает, что Сюзанна удивлена. Тогда он легонько встряхивает ее за плечи до тех пор, пока она не начинает улыбаться.
И все кажется ей таким простым. Она вспоминает, как в юности ее подвез домой парень, который ей ужасно нравился, и потом они просто сидели в машине и болтали два часа кряду, пока их взгляды не встретились, а губы не стали сближаться, еще и еще…
– Смотри! Дождь прекратился. Если выйдешь сейчас, то не промокнешь. Давай я достану твою сумку… – Давиде поворачивается, достает ее сумку с заднего сиденья. – Ну вот. Увидимся послезавтра в зале, да?
– Да, конечно, и спасибо, что подвез… – Сюзанна медленно открывает дверцу, будто ждет чего-то, надеется…
Но никто ее не останавливает. Никто не пытается удержать. Она просто выходит из машины. Закрывает дверцу и переходит на другую сторону улицы.
– В любом случае… – Сюзанна поворачивается и видит, что Давиде высунулся в окно. – Я буду рад побыть твоим водителем в любой день, когда захочешь.
Он улыбается и поднимает стекло. Сюзанна улыбается в ответ и отворачивается. Она понимает, что теперь идет медленнее, более плавно, покачивая бедрами. И опять краснеет, пораженная этим внезапным преображением и тем, как давно не делала ничего подобного.
Глава пятьдесят шестая
Олли ставит стаканы на место. Сметает со стола крошки чипсов. Кладет бутылки в холодильник. Потом садится на диван, скрестив ноги. Она одна. Подруги ушли с полчаса назад. «Ники выходит замуж. Не могу поверить… – и вдруг ее глаза наполняются слезами. Она начинает плакать. – Моя подруга выходит замуж. Она становится взрослой. Как будто все заканчивается. Время. Наше время. Подростковое. Я не готова. Я все еще чувствую себя такой юной. А она выходит замуж. Такой серьезный шаг. Похоже, целую вечность назад мы бегали по школьным коридорам, играли на перемене. И гуляли по ночам. Дневник, который мы вели. И всегда прикрывали друг друга. И когда она оставалась ночевать у меня. Не надо говорить, что ничего не изменится. Все изменится. После свадьбы все