Багровая река - Девни Перри

Конечно, она не могла чувствовать себя собой.

— Эй, — я приподнял её подбородок пальцем, чтобы наши глаза встретились. — У тебя всё в порядке?

Глаза Лайлы наполнились слезами.

— Не совсем.

У меня сжалось сердце. Грёбанный Кормак. Это его вина. Эти слёзы — его вина.

— Что я могу сделать?

Она всхлипнула, вытирая уголки глаз.

— Помоги мне найти этот водопад.

Если ей нужен был водопад, мы его найдём.

Я развернул её за плечи, а потом шлёпнул по заднице.

— Веди, Блу.

Смеха это мне не принесло, но я продолжу пытаться заставить её улыбнуться.

Мы шли ещё час, в основном молча. Но какая-то тяжесть, давившая на Лайлу, казалось, начала исчезать, в то время как её раздражение только росло.

Она резко остановилась, и я чуть не врезался в неё.

— Что такое?

— Я заблудилась, — она раздражённо выдохнула, вскидывая руки.

Разве? Вдалеке раздавался тихий шум. Я слышал его последние несколько минут и думал, что она тоже.

— Тсс, — я поднял руку.

Она напряглась.

— Зачем?

— Слушай.

— Что слушать?

Эта женщина. Я прикрыл её рот рукой, за что получил недовольное рычание. Затем снял с её головы шапку, чтобы ей ничего не закрывало уши.

Как только она услышала, её взгляд поднялся к моему. Глаза загорелись, словно звёзды.

Вода.

Она бросилась на звук, перепрыгивая через упавшее бревно.

Я посмеялся и поспешил за ней.

Через сто шагов, за кустами, лесная земля сменилась чёрными мокрыми камнями, местами покрытыми мхом. Ручей вытекал из небольшого озерца, питаемого пологим водопадом.

Течение было медленным. Холодная погода спускалась все ниже и ниже по горам, и скоро здесь все замерзнет. Сам водопад был всего полтора метра высотой, но шум воды заполнял всё вокруг.

Лайла пробиралась по скользким камням, широко раскинув руки, чтобы поймать равновесие, если вдруг поскользнётся.

Я остался в стороне, наблюдая, как Лайла, шаг за шагом, обходит бассейн. Когда она добралась до водопада, она сняла перчатку, протянула руку и позволила ей исчезнуть в водопаде.

И вот она — её улыбка. Широкая, ослепительная, озарившая всё её лицо.

Блять, она была прекрасна. Я не мог отвести от неё взгляд, даже в таком месте, где сама природа старалась показать себя во всей красе. Чистая вода. Зелёный лес. Это место было достойно картин или фотографий.

Но я не мог оторваться от Лайлы.

Она убрала руку из воды, наверное, когда стало слишком холодно, вытерла её о джинсы и поспешила снова надеть перчатку. Так же аккуратно, как она подошла к воде, она отошла назад.

— Я нашла его, — сказала она, остановившись рядом со мной. От ее улыбки захватывало дух.

— Ты нашла его.

Улыбка исчезла. Глаза Лайлы снова наполнились слезами, но, как и раньше, она промокнула уголки, останавливая их прежде, чем они успели пролиться.

— Ты в порядке? — я продолжу задавать этот вопрос. Пока я здесь, я буду спрашивать её каждый день.

Она огляделась, словно не оставляя без внимания ни одного уголка.

— Здесь будто другая жизнь, — прошептала она. — И я чувствую себя совсем не тем человеком, которым была, когда приходила сюда много лет назад.

Я даже не помнил, кем был в том возрасте. Слишком много всего произошло. Слишком многое изменилось.

— Я рада, что мы пришли сюда, — прошептала она.

— Но...

Она вздохнула.

— Но тяжело признать, что жизнь, которую ты строила день за днём, исходя из мечтаний своей юности, может быть совсем не той, которой ты хочешь жить. Чувствую, что та девочка, которая была здесь так давно, просто всё неправильно поняла.

— Неправильно поняла?

Лайла пожала плечами.

— Не знаю. Может быть. Частично. Она, наверное, поспорила бы со мной. Я скучаю по той уверенности, что у меня была. Скучаю по вере в то, что всё просто... получится.

В голове всплыл образ семнадцатилетней Лайлы — с яркими голубыми глазами, полными мечтаний.

Когда-то я знал ещё одну такую семнадцатилетнюю девушку.

— Мне тридцать, — сказала Лайла. — Где-то по пути я потеряла ту девочку. Ты ведь умеешь находить людей, да? Может, когда поймаешь Кормака, научишь меня своим трюкам.

Я подошёл ближе, настолько, что между нами не могло бы проскользнуть и дуновение ветра. Затем я положил руку ей на грудь, чуть ниже ключиц.

— Тебе не нужен я, чтобы её найти. Она прямо здесь. Там, где была всегда.

Глаза Лайлы искали мои, как будто она не могла мне до конца поверить. А потом она упала мне в объятия, уткнувшись лицом в грудь.

— Спасибо.

— Пожалуйста.

Я поцеловал её в волосы и отпустил.

Она сделала пару шагов, повернувшись лицом к водопаду.

Это был мой шанс запомнить этот скрытый рай. Впитать всё, что меня окружало. Но опять же, все, что я мог делать, это смотреть на Лайлу.

Мы были словно две стороны одной монеты. Два человека, которые пытались вернуться себя прежних.

Может, для меня было уже поздно. Но для Лайлы я хотел, чтобы она нашла ту самую искру, которую потеряла.

— Нам пора возвращаться, — сказал я. — Не хочу застрять здесь в темноте.

— Я тоже. И я ужасно голодна.

— Хочешь батончик мюсли?

Она подняла руку, останавливая меня, пока я не полез в рюкзак.

— Мы едем за чизбургерами. С двойной котлетой.

Я рассмеялся: — С двойной котлетой. И картошкой фри.

— Само собой.

Она улыбнулась, и, когда я протянул руку, взяла её крепко, позволяя мне провести её по скользким камням обратно к лесу.

— Мы немного спустимся вдоль ручья, — сказал я. — Думаю, так будет быстрее. А потом выйдем на тропу.

— Хорошо, — ответила она, идя рядом.

Спускаться всегда труднее, мышцы напрягались, чтобы удержать равновесие. Я намеренно замедлил свой обычный шаг, чтобы она не чувствовала, что я тороплю её.

Ручей рядом с нами становился шире и глубже по мере того, как мы спускались с горы. Это была не река, которую можно найти на карте, но он был больше, чем я ожидал сегодня увидеть. Возможно, отсюда начну свои поиски завтра.

Я уже собирался сменить курс, свернуть к деревьям и идти, пока мы не выйдем на тропу, как вдруг сзади раздался вскрик. Я обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лайла теряет равновесие и падает на